原文
势必有损，损阴以益阳。译文
处于劣势必然受损时，可以放弃小的而保存大的。“按语”
我敌之情，各有长短。战争之事，难得全胜。而胜负之决，即在长短之相较。而长短之相较，乃有以短胜长之秘诀。如以下驷敌上驷，以上驷敌中驷，以中驷敌下驷之类，则诚兵家独具之诡谋，非常理之可推测者也。“按语译文”
敌我双方的情况，各自都存在着优势和劣势。在战争中，完全的胜利是不可能的。双方的胜败，就在于双方强弱的较量。双方力量强弱的较量，存在着一个秘诀。比如田忌与王族赛马，在三种马力量相当的时候，可以用下等马对上等马，用上等马对中等马，用中等马对下等马之类的巧妙办法，便是军事家特具的谋策，但这种事物用常理就难以判断了。
“计语出处”
此计语出自《乐府诗集·鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘？”“计语详解”
李代桃僵本意是指兄弟要像桃李共患难一样相互帮助，相互友爱。此计用在军事上，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情况下，用小的代价，换取大的胜利的谋略。很像大家在象棋比赛中的“舍车保帅”的战术。
战国后期，越国北部经常受到匈奴檐槛国及东胡、林胡等部骚扰，边境不宁。越王派大将李牧镇守北部门户雁门。李牧上任后，日日杀牛宰羊，犒赏士兵，只许坚壁自守，不许与敌交锋。匈奴摸不清底细，也不敢贸然进犯。李牧加紧训练部队，养精蓄锐，几年后，兵强马壮，士气高昂。公元前250年，李牧准备出击匈奴。他派少数士兵保护边塞百姓出去放牧。匈奴人见状，派出小股骑兵前去劫掠，李牧的士兵与敌骑交手，假装败退，丢下一些人和牧畜。匈奴人占得便宜，得胜而归。匈奴单于心想，李牧从来不敢出城征战，果然是一个不堪一击的胆小之徒，于是亲率大军直逼雁门。李牧料到骄兵之计已经奏效，于是严阵以待，兵分三路，给匈奴单于准备了一个大口袋。匈取军轻敌冒进，被李牧分割几处，逐个围歼。单于兵败，落荒而逃。李牧用小小的损失，换得了全局的胜利。“范例解析：赵氏孤儿”
公元前607年，晋灵公被势力强大的赵氏家族的成员所杀。数年后，晋景公上台主持政务。宠臣屠岸贾乘机进谗言说：“赵氏家族曾弑灵公，现在又密谋造反。”晋景公信以为真，命屠岸贾将赵氏家族满门抄斩。
有位不赞成这样滥杀无辜的大臣，把这个消息告诉了赵氏家族的主要成员赵朔。赵朔就先把已怀孕的夫人——原晋侯的女儿送入宫中躲藏，然后他自杀身亡。过了没有多久，屠岸贾率领军队冲进了赵家，杀死了所有的家族成员。赵朔的夫人因事先躲入宫中而幸免于难。后来赵朔的夫人分娩，生下一子，取名为赵武。不料消息走漏，屠岸贾派人四处搜寻赵氏孤儿。并下令把晋国半岁以下、一月以上的婴儿全部杀掉，帮助和隐匿赵氏孤儿者将被处以极刑。
在赵氏家族将会被赶尽杀绝的危急时刻，赵家的两位忠实门客程婴和公孙杵臼挺身而山，抱定“士为知己者死”的宗旨，决心舍命保赵氏之后。程婴有一个儿子与赵武同龄，他愿献出自己的儿子代赵武去死。公孙杵臼说：你既肯舍弃自己的儿子，就将他交付于我，我带你的儿子躲藏于太平庄上，你去屠岸贾那儿报告，屠岸贾将率军队来捉拿，将我与你儿一并处死。你将赵氏孤儿抚养成人，为他父母报仇，这才是一个上策。”二人商量好后，这样公孙杵臼和程婴的儿子都被屠岸贾处死了，而真正的赵氏之后赵武则被秘密从宫中送出，交程婴抚养成人。
在赵武15岁那年，晋悼公为赵氏家族恢复了名誉和地位。赵武也知其中的一切原委，就对晋悼公说：“屠岸贾为非作歹，死有余辜。我与他有不共戴天之仇，请允许我杀掉屠岸贾的全家，为赵氏家族报仇，为程婴、公孙杵臼等忠良雪恨！”晋悼公同意了赵武的请求，屠岸贾全家遂被赵武杀掉。
“智谋小结”
屠岸贾为杀掉赵武而下令把与赵武年龄相仿者全部杀掉，程婴用自己的儿子冒充赵武，以“李代桃僵”之法保存了赵氏孤儿，为赵氏家族最终报仇雪恨留下了一条根。
“兵法妙用”小商贩的大发明
吴霞剑是我国台湾省人，他是个从事小本经营的商贩。
有一次他去博物馆看展览，偶然间看到了一幅“清明上河图”的古画，画上有一只“汴梁风格”的古帆船，这不由得使他心灵一闪，突然想起：洋人都喜欢在案头上装饰一只古船的模型，多半都是西班牙三桅船和葡萄牙帆船的式样，惟独没有中国船模型，我如果能做此方面的“发明”，兴许会大发利市。为此，吴霞剑走访了许多古籍图书馆和博物馆，查找资料画册，很快就开发出50多种古船的式样。他广雇能工巧匠，用碎木雕刻，大张旗鼓地生产起中国古船的模型来。很快他的产品就一举占领了台湾的市常从第二年起，产品又远销到了几十个国家，吴霞剑借“李代桃僵”的效果，从此迈入大亨的行列。
