登陆注册
8985700000008

第8章 马球的起源

关于马球起源问题的研究,相当一段时期以来已经积累了一大批古代马球运动的资料,学者们对其研究也取得了相当大的成果。但总体来分析,还没有确立一个共同的认识,这主要集中在马球运动的起源方面。这里,我们结合国内外的文献记载和发现的有关文物资料,主要就古代马球运动起源问题的三种观点逐一分析。

(一)关于马球运动起源于波斯说

自向达、罗香林两位先生提出以后,不少研究者在经过一定的分析后,曾提出过不同的看法,其中尤以唐豪先生的分析较为充分。唐先生认为:第一,“现代马球英文中称为polo,该词语源出于我国藏族,不是取名于波罗树。可证唐代拔汗那国的毬场(杜环《经行记》所载),并不与波罗林发生什么关系”。第二,在中国古代,“打”这个名称,最早见于5世纪60年代左右(隋唐以前)梁朝宗懔所著的《荆楚岁时记》,根本不符合罗香林所云“波斯原名为gui,唐人音译为‘打’的说法”。也就是说,“打”一词出现于中国的唐代以前,并不是唐人据波斯语中的gui一词译来的。与马球运动起源于波斯说相近,郝更生先生在其1926年出版的英文版《中国体育概论》一书中,还提出了马球是经过波斯传到土耳其斯坦和西藏,然后在中国普遍流行起来的观点。他的主要根据是:“900年前波斯一位作家记载,约在公元600年左右,和波斯萨珊王朝末代皇帝KhosrauParwis结婚的一个基督教女子希莱恩,联合了许多贵族妇女和她配合,同‘夏’的马球队进行了一场对抗赛。”但是,由中国古籍《旧唐书·西戎传》和《新唐书·西域传》中有关波斯历史的记载看,能与KhosrauParwis对音的是“卑路斯”。他是七八世纪之间的一个人物,而这与中国汉魏时期出现的记载马球活动的《名都篇》已经相隔了几个世纪。因此这一结论也是说不通的。

此外,据英国于1936年出版的有关著述记载,波斯马球竞赛被称为“Chaugan”,其发音近似于中国古代“鞠杆”的方言。“鞠杆”即是球杖,这一相近的对音字,也间接证明了波斯盛行的马球是受到了中国马球活动的影响。

(二)关于马球起源于吐蕃说

虽然首倡者阴法鲁先生从语音学着手,对向达、罗香林二位先生所考证的“波罗,波斯名为‘gui’之说提出了异议,并进一步考证出波斯语的gui字应是汉语字的音译。但他同时又认为“波罗”一词是出于英语的polo,亦即马球之意,而其发音又来源于藏语的“波郎”(Polon)或藏语的“氆氇”(Pulu),并由此推断马球运动最初应出现于吐蕃,至唐代初年传入中原并兴盛起来。不过,有一点需要说明的是,无论是“波郎”,还是“氆氇”,在拉萨藏语中其实是对一切球和球形物体的统称。而拉萨地区的这一称呼则来源于西藏牧区的“扒口罗”,扒指圆形物体,而“扒口罗”则指用皮革制成的圆形物体。因此,仅据此推断马球运动起源于吐蕃地区,似有些牵强。

(三)关于马球起源于中原一带的观点

最初依据的仅是汉魏时期曹植《名都篇》中的记载。但由于证据乏力,又加之学者们对《名都篇》中“连骑击鞠壤”的“击鞠”有着不同的理解,所以,虽然对此观点附和者众多,但更需确凿的资料再加论证。

生活在公元七八世纪的唐代诗人蔡孚曾作《打篇》一诗。诗中写道:“德阳宫北苑东头,云作高台月作楼。金锤玉蓥千金地,宝杖佩文七宝毬……共道用兵如断蔗,俱能走马入长揪……奔星乱下花场里,初月飞来画杖头。自有长鸣须决胜,能驰迅足满先筹。薄暮汉宫愉乐罢,还归尧室晓垂旒。”这首诗中提到的“德阳宫”,就是东汉末被董卓烧毁的洛阳宫殿。而诗中描述的“德阳宫北苑东头”的马球场及“能驰迅足满先筹”“薄暮汉宫愉乐罢”的马球竞赛,都是参考当时尚未佚失的汉代旧籍的记载写成的。因此,从这一条资料可以看出,东汉时期已经流行马球运动,而且在宫中还修建了专用的马球场。

1979年在甘肃省敦煌市西北的马圈湾汉代烽燧遗址发现的西汉中期的球形实物,对这一观点可以说是起到了一些旁证作用。目前,虽然对这类球形实物还有不同的看法,但根据报告的描述和我们在长城博物馆看到的实物,把其作为一只马球活动用球,应有一定的道理。据元人熊梦祥的《析津志》载:“一马前驰,掷大皮缝软子于地,群马争骤,各以长藤柄杖争接之。”这里的“大皮缝软子”,也就是牛皮马球,在牛皮里面填上毛发之类的东西,成为软球。也可能像古代日本那样在木质球外包一层牛皮。在中国古代马球活动中,所用的马球有一种是外包皮、内置毛发等类的“软”球。此外,最迟在公元前1世纪出现的马球的另一称呼“打毬”的“毬”字,在其构造上,“左旁由‘毛丸’而来,所以从毛。这个字的右旁根据用球‘招来’击和用杖‘索取’击,所以从求”,这也是早期马球活动曾用过“毛丸”一类球的证据。另外,在日本古籍《倭名类聚抄》一书中,为了说明“打球”的来源,于其“打”条下引“唐韵云:毛丸,打者也”。“毛丸”就是用毛揉成的球,《太平御览》引《风俗通》对此已有记述。《风俗通》是东汉中平六年(198年)泰山太守应劭所编,这印证了最迟在东汉时期“毛丸”就已应用于马球运动之中了。从这些文献中对早期马球用球的描述,结合马圈湾汉代烽隧遗址发现的西汉中期的球形实物,其“内填丝绵,外用细麻绳和白绢搓成的绳捆扎成球形”。两者基本上是符合的。另外,发现的这件球形实物直径5.5厘米,与中国古籍中所记载的马球的“球状小如拳”也基本上相符。结合古代西北地区的军队中始终就有进行马球活动的习俗,将其推断为当时西北地区军中进行马球活动的一种简便用球,是有一定道理的。

这一实物资料的发现,结合上述的文献记载,可以说,马球运动最迟在汉代就已经流行在包括中原地区在内的黄河流域一带。无论在文献的记述上,还是在有关实物的发现上,其反映的流行时间均比波斯、吐蕃等地要早。可以这样认为,中国古代马球自汉代始就开始出现于中原以至黄河流域,经过长期的发展和演变,成为中国古代球类运动中主要的运动形式之一。最后,需要指出的一点是,由于受自然环境的制约,中国古代历史上的马球运动主要还是在北方地区流行。

同类推荐
  • 绵山故事与传说

    绵山故事与传说

    同窗好友融亮及青年作者的又一新作《绵山故事与传说》即将付梓。融亮约我作序,并说:“这件事是你我一起策划的,非你莫属。”看来义不容辞,只好从命了。我和融亮是大学时代的同学。他生长在“三贤故里”(“三贤”指春秋晋国贤臣介之推、东汉太学生领袖郭泰、北宋名相文彦博),是听绵山的故事传说长大的。他小我三岁,当时还是个内秀腼腆的小伙儿。他才思敏捷,学习刻苦,成绩骄人。
  • 好梦驻君留:奢华酒店

    好梦驻君留:奢华酒店

    《好梦驻君留:奢华酒店》介绍了世界各地的10家豪华酒店,从酒店的区域、历史、风格、服务等方面出发,提示酒店背后所隐藏着的文化和生活内涵。酒店各有不同,有的是设计酒店、度假酒店,有的是历史悠久的豪华酒店,虽然坐落在不同城市,但均成为当地历史文化的延伸,并且为旅客展示了多种多样的异国文化。书中附有酒店名称原文、地址、预定电话、网址等实用资讯。
  • 中国书籍发展简史

    中国书籍发展简史

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 大中国上下五千年:中国择吉文化

    大中国上下五千年:中国择吉文化

    本书内容包括:择吉文化——祝福求祥良辰同庆——节日择吉衣食住行——日常择吉建房搭屋——建筑择吉比翼齐飞——婚姻择吉等。
  • 中国人本色(最新最全译本)

    中国人本色(最新最全译本)

    《中国人本色》是一本关于晚清中国社会的全方位、大视角、内容丰富的作品,涉及晚清政治制度、法律制度、语言文字、家庭生活、官民关系、礼仪习俗、商业等方面,是近代西方人观察中国的代表性著作。美国外交官何天爵结合十几年亲身经历,勾勒出了晚清中国社会全景,精辟地分析了中国人的特性。
热门推荐
  • 穿越花千凝冰

    穿越花千凝冰

    主人公夏若水凝因一场意外穿越到千骨的世界,本想就这样继续下去,殊不知,这只是一场阴谋的开始。
  • 路人之系统归来

    路人之系统归来

    系统无故消失,颜易历经艰辛,最后却仍然如一个路人般死去,而今系统归来,颜易苏醒,这一次,他还会甘愿做作一个路人吗?
  • 后汉书

    后汉书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 百美图

    百美图

    他,是锻魂师,他也是个花花大少,好色的他收集美人魂魄,锻造为魂武,身着美人衣,手持美人剑,背有美人翼,腕有美人护,白日,一票美人随他闯荡八方,大战各方强者,夜晚,一票美人围绕左右,敲腿按肩,顺便还能滚滚床单……。
  • 修仙恩仇录

    修仙恩仇录

    几千年前,沧澜大陆遭受入侵,在一位强者的带领下,沧澜大陆所有修真门派都加入战斗,终因实力悬殊,一败再败。最终,强者陨落,沧澜沦陷!不知何时,沧澜开始流传这样一个传说:强者归来,弑仙屠魔!几千年来,侥幸躲过浩劫的沧澜修真者们,口口相传,期盼着强者归来,期待沧澜重振辉煌的时刻!作者QQ:610680021,欢迎大家对此文提出宝贵意见。
  • 辰晓时光陌上雪

    辰晓时光陌上雪

    一场灵异事件,她得以生存下来,可是代价却是失去原有的记忆……然而,还有他的命……临封前,他把她交给了最信任的人,当公主再次苏醒,嗯……你是谁?少女睁着水灵的眼睛望着前方……我是玖兰晓辰…你是我的妹妹玖兰陌雪…男子抚摸着少女的脸,“辰晓…辰晓…”这是来自少女内心深处的声音…时光变迁,少女已经长大,面对哥哥,少女的情愫悄然散开,难道是一场注定没有结果的兄妹恋…?兄弟之间的反目?当得知,她不是他的亲生妹妹时,又惊又喜,终于可以在一起了而她,他却一步步将她逼向深渊,陷入无限的仇恨与黑暗…再次苏醒时,一切都已经变了,她不再是她……你是…?我是夜幽辰晓,你是司幽陌雪…我是你最爱的人…最爱的人…
  • 三国猎鹿人

    三国猎鹿人

    穿越者,接受文殊菩萨的传承吧!???这传承。。。好像只能减少我的排便次数,其他卵用也没有啊。。。
  • 巅疯武道

    巅疯武道

    主角南宫林一个武之大陆上最强势力的年轻宗主却惨被族内窥探权力已久的大伯在生日上灌酒暗杀幸得死士拼死救出醒来时他已是个废人一身修为尽失还有骨子里那股性还在且看主角怎么一步一步踏上复仇的道路..实在编不下去了凑合看看吧
  • 墨璃吟

    墨璃吟

    羽离山降魔族与墨岭山狐族在八荒门九华宫中的爱恨离愁生死纠葛。
  • 日食妖后

    日食妖后

    穿越成为身中巨毒被人毁婚的极品丑女,精湛医术,驭兽术,日食异能,丰富阅历和淡泊心境使她重获丽容、逍遥皇宫、笑傲江湖,成为天下名士追逐的绝代佳人,她被封一国皇后,妖后之名,传遍天下,玩遍群侠帅哥,色遍文武百官,皇帝、王爷、将军、国师、异人,到底谁是最爱她的人?情节虚构,请勿模仿!