In love we drink sweet poison，but yet it is poison that we drink. And we pay for this brief joy with long and cheerless days.
在爱中我们喝下甜蜜的毒药，然而我们喝下的毕竟是毒药。我们为这短暂的幸福所付出的代价是漫长、乏味的日子。
正理歪说：所有的爱情结局都一样。
● 肖伯纳说：
First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.
初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。
正理歪说：初恋就是傻气加勇气。
● 卢梭说：
There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence.
人间最大的幸福莫如既有爱情又清白无瑕。
正理歪说：这种幸福只在泡沫肥皂剧里面有。
● 爱因斯坦说：
Gravitation is not responsible for people falling in love.
并非地球引力使人坠入爱河。
正理歪说：如果地心引力可以控制爱情就皆大欢喜了。
● 巴赫说：
True love stories never have endings.
真爱故事永远没有结局。
正理歪说：每一个真爱的结局都是柴米油盐，生活继续，故事不尽。
● 布莱登说：
Love does not die easily. It is a living thing. It thrives in the face of all of life’s hazards，save one: neglect.
爱情不会轻易死亡，它是有生命力的。除了忽视，爱情可以在生活中所有的威胁面前繁盛发展。
正理歪说：爱情的生命力只存在于婚姻的大门外。
● 桑德说：
There is only one happiness in life，to love and be loved.
人生只有一种幸福，那就是爱和被爱。
正理歪说：很多人终其一生找不到这种幸福。
● 莫里亚克说：
To love someone is to see a miracle invisible to others.
爱上一个人就是看见一个别人看不到的奇迹。
正理歪说：爱恋的感觉除了自己别人无法感受。
● 霍兰德说：
The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman’s heart.
一个男人在这个世界上最宝贵的财产是一个女人的心。
正理歪说：几乎所有男人不知道这一点。
● 迪斯雷利说：
The magic of first love is our ignorance that it can never end.
初恋的魔力在于我们不知道它永不会结束。
正理歪说：初恋的作用是用来回忆爱情的美好纯洁。
● 乔丹说：
Love is fire. But whether it’s gonna warm your heart or burn your house down you can never tell.
爱情是火，它是温暖你的心房还是烧毁你的住房，你永远也说不准。
正理歪说：热恋中的人们，都甘愿被爱情之火焚烧。
● 克雷申佐说：
We are，each of us angles with only one wing；and we can only fly by embracing one another.
我们人人都是独翼天使，只有相拥才能飞翔。
正理歪说：要找对跟你相拥飞翔的并不容易。
● 英格索尔说：
I would rather live and love where death is king than eternal life where love is not.
我宁愿在死神统治之地生活相爱，也不愿在无爱的地方长生不老。
正理歪说：现在的人们宁愿在宝马车里哭也不愿在自行车后笑。
● 尼采说：
Ah，women. They make the highs higher and the lows more frequent.
啊，女人，你使高尚者更高尚，也能创造更多卑微者。
正理歪说：牡丹花下死，做鬼也风流。
● 肖伯纳说：
A lifetime of happiness! No man alive could bear it；it would be hell on earth.
终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
正理歪说：正因为如此，所以大部分时候我们仍在天堂。
● 肖伯纳说：
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.
痛苦的秘密在于有闲工夫担心自己是否幸福。
正理歪说：生存还是毁灭，一直是个问题。
● 肖伯纳说：
We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.
我们不可能只享受财富而不创造财富，我们也无权只享受幸福而不创造幸福。
正理歪说：爱情里付出跟收获永远不可能是正比。
● 比林斯说：
Friendship is like earthenware: once broken，it can be mended；love is like a mirror: once broken，that ends it.
友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。
正理歪说：世界上任何感情都是破坏容易修复难。
● 赫伯特说：
Love rules his kingdom without a sword.
爱，不用一把利剑，就统治了他的王国。
正理歪说：爱情的战场隐藏着四起的硝烟。
● 欧沃比说：
Love is much like a wild rose，beautiful and calm，but willing to draw blood in its defense.
爱情是一株野玫瑰，美丽而沉静，但是为了保护自己将会把对方刺出鲜血。
正理歪说：有时候跟一个人那么亲密，还是忍不住想保护自己。
● 朗费罗说：
There’s nothing in this world so sweet as love. And next to love the sweetest thing is hate.
世界上没有任何东西像爱情那样甜蜜。排在爱情后面最甜蜜的事情就是憎恨。
正理歪说：爱恨永远一线间。
● 海斯赫塞说：
Some of us think holding on makes us strong；but sometimes it is letting go.
我们当中有些人认为是坚持让我们变得坚强，但是有些时候真正让我们变坚强的却是放手。
正理歪说：问题是不知道什么时候该坚持、什么时候该放手。
● 威尔逊说：
Love is the child of illusion and the parent of disillusion.
幻想产生爱情，爱情导致幻灭。
正理歪说：不真真切切爱一回怎么知道什么是幻灭？
● 福克斯说：
Faults are thick where love is thin.
一朝情意淡，样样不顺眼。
正理歪说：当一个男人不爱你，你哭闹是错，静默是错，活着呼吸仍是错。
● 斯托姆说:
Love is nothing but the fear of mortal man at the thought of solitude.
爱情只不过是凡人对孤独的恐惧而已。
正理歪说：再自我再能忍受孤独的人也需要爱情的浇灌。
● 桑德说：
Young men make great mistakes in life；for one thing，they idealize love too much.
年轻人一生中常犯大错误，其中之一就是把爱情太理想化了。
正理歪说：当你看清爱情的真面目，你也就老了。
● 培根说：
Love is ever matter of comedies，and now and then of tragedies.
爱情常常是喜剧，偶尔是悲剧。
正理歪说：爱情终究是个悲剧，但我们能在其中创造喜剧。
● 富兰克林说：
Man should neither exterminate love nor indulge in love.
人不可灭绝爱情，也不可迷恋爱情。
正理歪说：太理智的人得不到真正的爱情。
● 培根说：
No great man goes mad for love，because great cause restrain this kind of weak feeling.
没有一个真正伟大的人为爱情而发狂，因为伟大的事业抑制了这种软弱的感情。
正理歪说：一生不为爱发狂一次枉生为人。
● 契诃夫说：
Beautiful appearance is certainly one factor of love， but only beautiful mind and ideas are the firm foundation of lofty love.
美丽的外貌当然是爱情的一个因素，但是美丽的心灵与思想才是崇高爱情的坚固基础。
正理歪说：爱情产生的第一面目就是外貌。
● 泰戈尔说：
Who shuts love out，in turn shall be shut out from love.
谁拒爱于门外，也必将被爱拒之门外。
正理歪说：敞开大门迎接，爱情也不见得光临。
● 大仲马说：
Love，surging with lively feelings，relieves dead heart and makes the desert populated and illusions of the beloved reappear.
爱情激荡着活跃的情绪，它可以使死亡的心复活，它可以使沙漠有人居住，它可以使爱人的幻影重新出现。
正理歪说：爱情终究只是虚幻的东西，很多时候靠自我想象。
● 柏拉图说：
At the touch of love，everyone becomes a poet.
在爱的触摸下，每个人都能成为诗人。
正理歪说：每个恋爱的人都多愁善感。
● 多恩说：
Love built on beauty，soon as beauty，dies.
建立在美貌基础上的爱情，会和美貌一样很快消失。
正理歪说：爱情从美貌开始。
● 杰罗姆说：
Love is like measles；we all have to through it.
爱情如麻疹，谁也躲不过。
正理歪说：麻疹是丑陋的，爱情是美好的。
● 巴里说：
In love-making，as in the other arts，those do it best who cannot tell how it is done.
谈情说爱像其他艺术一样，那些谈得最欢的情侣却往往说不出他们是如何谈的。
正理歪说：甜蜜的爱情都一样甜蜜。
● 圣埃弗雷蒙德说：
A short absence quickens love，a long absence kills it.
短暂的离别会促进爱情，长久的分离却会将爱情扼杀。
正理歪说：“距离产生美”是爱情最大的谎言。
● 卡明斯说：
Be of love a little more careful than of anything.
对待爱情应该比对其他任何事物都更谨慎。
正理歪说：真正的爱情是随心、不论心机手段的。
● 梅特林克说：
When we lose one we love，our bitterest tears are called for by the memory of hours when we loved not enough.
当失去心爱的人时，我们流下的最悲苦的眼泪是因为想起了过去没有好好地深爱他们。
正理歪说：泪水是无法挽回消逝的爱情的。
● 拜伦说：
Friendship may，and often does，grow into love，but love never subsides into friendship.
友谊可能，而且常常发展成为爱情，但是爱情却永远不会下降为友谊。
正理歪说：这就是“最熟悉的陌生人”的由来。
人生篇：人生重要的不是所站的位置，而是所朝的方向
● 斯特朗说：
