登陆注册
9010700000022

第22章 指示代词(4)

表13关中方言表示时间的指示代词比较表近指远指第一层次远指第二层次西安这会儿tei52xuer52这茬子tei52tsa24ts这阵儿tei52t~r52兀一会儿uei52xuer52兀一茬子uei52tsa24ts兀一阵儿uei52t~r52那会儿n52xuer52那茬子n52tsa24ts那阵儿n52t~r52商州这乎儿t55xur阵儿te~55ts~r这一阵儿t53i21te~53那乎儿nai55xur恁ne~55ts~r蓝田这阵儿tei51t~r51这会儿tei51xuer51兀一阵儿uei51t~r51兀一会儿uei51xuer51那阵儿n51t~r51那会儿n51xuer51周至这阵儿tei51t~r51这早晚tei51tsa31兀一一会儿uei51i31xuer51兀一早晚uei51tsa31那会儿n51xuer51那一会儿n51i31xuer51那早晚n51tsa31续表近指远指第一层次远指第二层次临潼这木儿t44mur这阵儿tei53ter53这木儿tei24mur如今兀一阵儿uei53ter53兀一会儿uei44xuer那阵儿n53ter53华县这忽儿t55xur这茬子tei42tsa35ts这早晚儿tei55ts~r兀一茬子uei42tsa35ts兀一早晚儿uei55ts~r那忽儿n55xur那茬子n42tsa35ts那早晚儿n55ts~r华阴这忽儿t55xur这阵子t55t~55ts这一向t55i31ia55这一时儿t55i31sr35兀一忽儿u55xur兀一阵子uei42t~55ts一向uo55i31ia55兀一时儿u55i31sr35那会儿n55xur那阵子n42te~55ts那一向n55i31ia55那一时儿n42i31sr35大荔这忽t55xu31这时t52s35兀忽u55xu31时uo52s35那忽n55xu31那时n52s35三原这阵子tei52te~55ts如今庚儿e~35k31r兀一阵子uei52te~55ts兀个时候u55k31s35xu5531那阵子n52te~55ts那个时候n52k31s35xu31高陵这阵儿tei51t~r51兀一阵儿uei51t~r51那阵儿n51t~r51泾阳这忽t55xu31这阵子tei51te~55ts兀忽u55xu31兀一忽uei55xu31兀一阵子uei51te~ts那忽n55xu31那阵子n51te~ts咸阳这忽t44xu31这茬子tei52tsa24ts这程子tei52t24ts这阵子tei52t~44ts兀忽u44xu31兀一茬子uei52tsa24ts兀一程子uei52t24ts兀一阵子uei52t~44ts那忽l44xu31那茬子l52tsa24ts那程子l52t24ts那阵子l52t~55ts礼泉这忽t44xu31这茬tei53tsa35这程tei53t35这阵tei53t~44兀忽u44xu31兀一茬uei53tsa35兀程uei53t35兀阵uei53t~44那忽l44xu31那茬l53tsa35那程l53t35那阵l53t~44烟霞这忽t44xu31这程tei53t3531兀忽u44xu31兀一程uei53t3531那忽l44xu31那程l53t3531乾县这忽tei52xu31这一会tei52i31xuei4431这一程tei52i31t35这阵子tei52t~44ts兀一忽uei52xu31兀一会uei52xi31xuei4431兀一程uei52t35兀阵子uei52t~44ts那忽l52xu31那会l52i31xuei4431那程l52i31t35那阵子l52t~44ts大王这向tei52ia44这程子tei52t35ts兀一向uei52ia44兀一程子uei52t35ts那向l52ia44那程子l52t35ts永寿这程tei52t35如今会~xuei4431这会儿t44xuer52这茬子tei52tsa35ts这阵子tei52t~44ts兀程u52t35兀会u44xuei4431兀会儿u44xuer52兀茬子u52tsa35ts茬子u52tsa35ts兀一阵子u44i31t~44ts那程l52t35那会l44xuei4431那会儿l44xuer52那茬子l52tsa35ts那阵子l52t~44ts续表近指远指第一层次远指第二层次彬县这忽t55xu31这阵子tei51t~55ts兀忽u55xu31兀一阵子uei51t~55ts那忽l55xu31那阵子l51t~55ts武功这忽儿t44xur这茬子tei42tsa35ts这阵儿tei42t~r42兀忽儿u44xur兀一茬子uei42tsa35ts兀一阵儿uei42t~r42那忽儿l44xur那茬子l42tsa35ts那阵儿l42t~r42扶风这忽t55xu31这会t55xuei5531这如阵t5531t5531兀忽u55xu31兀会u55xuei5531那忽la55xu31那会la55xuei5531那啊阵la55a31t5531凤翔这会t44xuei4431这庚t44k31这一向t52i31ia44兀会u44xuei4431兀庚u44k31兀个一向u52i31ia44那向la44i31ia44说明:①乾县方言的“程”又作“程子t35ts”,“阵子”又作“一阵子”。②表13里边,带有“茬/茬子”的代词往往指人,如“这茬子人”指如今的人,例句如“这茬子人命好,有吃的,有喝的。”

在关中方言里,还有些表示时间的代词与“这忽/这会兀忽/兀会奈忽/奈会”等意义不全相同,如“这忽/这会/这阵儿”是“当下”的意思,“兀忽奈忽”等是“刚才”的意思,还有些词语可以视作“如今”“过去”来看,比较如下。

如今过去西安这会儿tei55xuer兀一会儿uei55xuer户县这个时间儿tei51k31s35那个时间儿n51k31s35若忽3135xu31如儿zu35扶风这如阵t5531t5531那啊阵la55a31t5531凤翔这庚t44k31兀庚u44k31泾阳如今庚儿e~35ke~r咸阳如今忽24xu31渭南这个时t55k31s3531兀个时u55k31s3531大荔这时t52s35时uo52s35那时n52s35户县方言指现在的“若忽”的“若”字是近指代词。周法高《中国古代语法·称代篇(上册)》第168~169页指出“若”字当近指代词“此”用,古籍的解释如“若犹此也。”(《释词》卷七页10)现在摘录周先生几个举例如下。

南宫适出,子曰:“君子哉若人,尚德哉若人!”(《论语·宪问》)不通于若计者,不可使用国。(《管子·八观》)君如有忧中国之心,则若时可矣。(《公羊传·定四》)事实上,有些表时间的指示代词在使用过程中,根据上下文也是“如今”等意思,下面列举有关方言点的例句进行比较。

大荔他兀忽过去穷得很。ta52u55xu31ty35tix~52他那忽穷得太穷极了。ta52n55xu31ty35tit55人家这忽如今有钱得很。nia35t55xu31iou52tsia~35tix~52。

咸阳人家屋他们家如今忽如今啥都有,财东(得)很。ia31u3134xu31sa44tu31iu52,ts24tu31(ti)x~52。

礼泉人家如今忽啥都有。nia44/nia35~35xu31sa44tu31iu53。

3关中方言表示数量的指示代词(其中表示个体数量的下一节专门讨论),这里主要列举通常所用的“这点这些”予以比较,见表14;扶风的语料是毋效智先生提供的。

表14关中方言表示数量的指示代词比较表近指远指第一层次远指第二层次西安这点儿tei53ti~r52这些tei55i31兀一点儿uei52ti~r52兀一些uei55i31那点儿n52ti~r52那些n55i31商州这些儿t55ir兀些儿u55ir那些儿nai55ir蓝田这点儿tei51ti~r51这些tei55i31兀一点儿uei51ti~r51兀一些uei55i31那点儿n51ti~r51那些n55i31周至这点儿tei51ti~r51这些tei55i31兀一点儿uei51ti~r51兀一些uei55i31那点儿n51ti~r51那些n55i31临潼这一点儿tei53i31ti~r53这些tei55si31兀一点u53i31ti~r52兀些u44si31那一点儿n53i31ti~r53那些n44si31华县这些t55si21兀些u55si21那些n55si21华阴这一点儿t42i31ti~r42这些tei55i31兀一一点儿uei42i31ti~r42兀一些uei55i31那一点n42i31ti~r42那些n55i31大荔这点t55tia~52这些t55si31点o55tia~52些o55si31那点n55tia~5231那些n55si31三原这些t55si31兀些u55si31那些n55si31高陵这些tei55si31兀一些uei55si31那些n55si31乾县这点tei52tia~52这些tei44i31兀一点uei52tia~52兀些u44i31那点l52tia~52那些l44i31彬县这些t55si31兀些u55si31那些l55si31扶风这些t55tsi~4231这么点t55mo31tsi~31这些t55si31这么些t55mo31si31兀点u55tsi~31兀么点u55mo31tsi~31兀一点uei55ei31tsi~31兀些u55si31兀些些u55mo31si31兀一些uei55ei31si31那点lai55tsi~31那么点lai55mo31tsi~31么点mo55tsi~4231那些lai55si31那么些lai55mo31si31么多mo42tuo31么些mo55si31凤翔这么些t44mosi31兀么些u44mosi31那么些la44mosi31孙立新《户县方言研究》55~58页表7《户县方言的指示代词》里关于户县方言表示数量的指示代词专门罗列了表示很少的12种,表示很多的4种,表示极多的2种,表示较少的2种,表示极少的4种。下面是我们调查到的户县以外其他有关方言点表示很少、很多等的指示代词,分两种情况。

其一,表示很少的,一般有量词重叠式并且伴随着轻声等。

凤翔这么一点t44moi31ti~52兀么一点u44moi31ti~52蓝田这点点儿tei51tia~55ti~r兀一点点儿uei51tia~55ti~r那点点儿n51tia~55ti~r周至这点点儿tei51tia~51ti~r兀一点点儿uei51tia~51ti~r那点点儿n51tia~51ti~r商州(才)正大一点儿点儿(tsai35)t5553ta55i21tsia~r53tsia~r恁大一点儿点儿n55ta55i21tsia~r53tsia~r临潼这点点儿tei53tia~5324tir兀一点点儿uei53tia~24ti~r那点点儿n53华阴这点点儿t55tia~31ti~r兀点点儿u55tia~31ti~r那一点点儿n55tia~31ti~r韩城这tei42ts24兀一uei42ts24那n42ts24这tei42ts24ts2431兀一uei42ts24ts31那n42ts24ts31高陵、泾阳这点点儿tei51tia~35ti~r兀点点儿uei51tia~35ti~r那点点儿n51tia~35ti~r乾县这些儿些儿极少tei44irir兀一些儿些儿uei44ir,ir那些儿些儿l44irir其二,表示很多或者极多的,最常见的是“些”字变读阳平或者上声调表示很多,周至、户县又以“些些i51i35”来表示极多。列举如下。

西安很多:这些tei55i24/tei55i52兀一些uei55i24/uei55i24/uei55i52那些n55i24/n55i52。

周至、户县很多:这些tei55i51/tei55i35兀一些uei55i51/uei55i35那些n55i51/n55i35;极多:这些些tei55i51i35兀一些些uei55i51i35那些些n55i51i35。

潼关很多:这些t44si52兀些u44si52那些n44si52。

商州镇些tn55i35那些nai55i35。

蓝田很多:这些tei55i35兀一些uei55i35那些n55i35。

临潼很多:这些tei44si24兀些u44si24那些n44si24。

渭南、大荔很多:这些t55si35兀些u55si35那些n55si35。

韩城极多:这些些tei42ia31ia3142兀一些些uei42ia31ia3142那些些n42ia31ia3142。

蒲城兴镇很多:这些k55si24兀些u55si24那一些n55si24。

三原很多:这些t55si35兀些u55si35那些n55si35。

高陵极多:这些些tei51si35si35兀一些些uei51si35si35那些些n51si35si35。

同类推荐
  • 爱心向阳

    爱心向阳

    宜宾物华天宝、人文荟萃,从古至今吸引着无数的仁人志士前来寻梦。走过这方山水的文人——杜甫、韦皋、苏轼三父子、范成大、陆游、黄庭坚等等。还有近代来这片热土求索奋斗、工作生活的南溪女婿朱德、传奇伉俪梁思成与林徽因、戏剧大师谢晋与曹禺等等。他们为宜宾增添了厚重的人文文化,在这里演绎留下许多动人故事;他们闪耀在中华的灿烂星空,永远照耀我们的心灵。
  • 工艺美术

    工艺美术

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 风俗探幽

    风俗探幽

    风俗既是社会生活中最富情趣的领域,又是源头幽远、寓义奇奥的文化现象。由于社会生活的不断发展及文化功能的相应变化,风俗也不断改变着自己的形态,使其传统的象征意义变得更为奇曲而隐秘。《风俗探幽》共分岁时篇、人生篇、丧葬篇、土木篇、俗信篇,从中国古风今俗中选取了60个有趣的事象,加以寻源探幽,释义揭谜,以充分展示中华风俗的俗雅、平奇、显隐交并的文化特征,为读者提供一部认知中国风俗和文化传统的形象读本。
  • 影响中国文化的十大经典

    影响中国文化的十大经典

    文化中国的生成、演化与中国经典紧密相连,以儒释道三教为中心的经典,对中国文化的品格和品性,对中国文化的形态,对中国人的价值观和生活样式等,均起到铸造性作用。要深入了解中国文化,必须深入了解中国经典。
  • 拉·封丹寓言

    拉·封丹寓言

    《拉·封丹寓言》是世界上最早的诗体寓言集,是继《伊索寓言》之后,又一部经典寓言名著。拉·封丹的寓言大多取材于古希腊、罗马和古印度的寓言,以及中世纪和17世纪的民间故事,成功地塑造了贵族、教士、法官、商人、医生和农民等典型形象,涉及各个阶层和行业,深刻描绘了人间百态,因此是一面生动反映17世纪法国社会生活的镜子。一位法国作家曾打过这样一个美丽的比喻:“拉·封丹的寓言像一篮樱桃,如果我们要最美的,篮子就空了。”
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 邪圣噬天

    邪圣噬天

    王木出生那天,天现雷霆灭世异象,满城皆惊,本以为是“妖孽”降世,却不想被雷劈夭折,最终获神秘人相救,得以“重生”。在他五岁那年,初次接触修玄之时,意外发现了自已身上的一个惊天秘密:自己...居然能直接吞噬灵物晋级!且看王木在神武大陆,如何“吃”上大陆最强!
  • TFBOYS之你是一抹少年蓝

    TFBOYS之你是一抹少年蓝

    在校园里结识了王俊凯和易烊千玺,王源是茜的哥哥,有两个和茜很好的闺蜜,而其中一个曦,竟然将她抓了起来,真想浮出水面,源不是她哥哥……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异世名相陈平

    异世名相陈平

    专题特告!塞伦和天残后面是对基!塞伦懦弱的性格有11的取向,而且天残小时候经常帮塞伦处理伤口,所有塞伦对天残很有依赖;然后天残不近女色的态度,从小就看着塞伦受欺负,而且又被罗亚父要求保护塞伦,所以对塞伦有爱护的心理;在一起的导火索:罗亚父死后,塞伦对这个世界越来越害怕了,而这时天残跳了出来/...两人相爱了!先说这么多,具体想好再说;下个专题预告:骷髅剑豪伤心的过去;
  • 最强天王移魂大法

    最强天王移魂大法

    小时候的李二剩,经常看乡下的奶奶装神弄鬼的捣鼓那些奇怪的法术,神婆临死前教给他的却是。。。
  • 我们终将流离失所

    我们终将流离失所

    一瞬间的邂逅,一辈子的陪伴,林清林澈,时光也抵不过你们的爱情,你们的故事,代表着作者个人虚幻的爱情,她把美好寄托在这个美好的爱情故事中,也许他们的征途会遇见很多的事,但都逃不过彼此的心
  • 异界熊皇

    异界熊皇

    南宫腾飞穿越了,而且是穿越到一头熊的身上,还好他有外挂,否则还真的不知道该如何是好,毕竟这个世界对与他来说还是很危险的。
  • 邪王撞上小魔女

    邪王撞上小魔女

    “主公,有刁民议论公主德行有亏”“杀!”“主公,有刁民觊觎公主的美色,出言调戏”“杀!”她既然不愿脏手,那就我提她全部解决好了。“主公,不好了,公主又溜走了”纳兰盛诺眯了一眼,“追!”他不允许任何人说她一个不字,即使是他也不行!月懋仪才逃出城门,就见一大波侍卫尾随而来“我靠,警惕性不用这么强吧!”心里祈祷千万不要这么倒霉又被捉回去,脚下生风的不断向前跑纳兰盛诺嘴唇向上一勾,看着不远处娇小的身影:“你永远也逃不出我的掌心。”全文独宠,爆笑诙谐的相处模式等你来开启
  • 生死场

    生死场

    《生死场》是萧红的成名作,也是中国现代文学经典。小说描写了“九·一八”事变前后,哈尔滨近郊的一个偏僻村庄发生的恩恩怨怨,鲁迅评价说“与其听我发牢骚,不如看看生死场。”书中字里行间描摹着中国人对于生的坚强与死的挣扎,被誉为一个时代民族精神的经典文本。此外,本版精选萧红在重庆及香港时期创作的其他六篇经典小说代表作《手》、《牛车上》、《逃难》、《山下》、《后花园》、《北中国》以及萧红创作的最后一篇小说《小城三月》。本书额外收录鲁迅为初版《生死场》所作序言,帮助读者更好理解和了解本书内容。