登陆注册
9010700000046

第46章 附录(2)

2〔ann〕两组韵母读法北京话读〔-n〕尾韵母的字,在关中大部分方言中韵尾〔n〕脱落,主要元音鼻化;铜川、白水、宝鸡、凤翔、陇县、定边等方言读〔~i~u~y~〕。北京话读〔ninunyn〕的字关中方言中的读法有六种类型:①读〔e~ie~ue~ye~〕的如西安、商州、三原、户县等;②读〔~i~u~y~〕的如兴平、乾县、韩城等;③读〔iuy〕的如宝鸡全市及富县、定边等;④读〔eiieiueiyei〕的如临潼、丹凤、洛南、潼关、铜川、宜川等;⑤读〔eii~ueiy~〕的如淳化;⑥读〔eiiE~ueiyE~〕的如白水。比较如下。

班尖端轩分北京pan55tian55tuan55yan55fn55西安pa~31tia~31tua~31ya~31fe~31商州pa~21tia~21tua~21ya~21fe~21韩城pa~31tia~31tua~31ya~31f~31铜川p~21ti~21tu~21y~21fei21三原pa~31tsia~31tua~31ya~31fe~31岐山pa~21tsia~21tua~21ya~21f21淳化pa~21tia~21tua~21ya~21fei21白水p~21ti~21tu~21y~21fei21金屯军迅北京tin55tun35tyn55yn51西安tie~31tue~24tye~31ie~55商州tie~21tue~35tye~21ie~55韩城ti~31t~24ty~31i~55铜川tiei21tuei24tyei21iei44三原tie~31tue~35tye~31sie~55岐山ti21tu34ty21si44淳化ti~21tuei24ty~31si~44白水tiE~21tuei24tyE~21siE~553“悦”与“岳”关中方言五十一个方言点中有二十六个点“掘=脚缺=壳踅=学悦=岳”。西安、商州、丹凤、洛南、太白、宝鸡、凤翔、岐山、扶风、麟游、千阳、富县以及长安县及宝鸡县共二十七个县市“掘脚缺壳踅学悦岳”。古见晓影三组逢山摄合口三等薛月两韵,山摄合口四等屑韵,宕摄开口三等药韵及合口三等药韵,江摄开口二等觉韵字,粗组逢山摄合口三等薛韵,宕摄开口三等药韵字,北京话读〔yeiau〕两韵母,蒲城、兴平、陇县等方言读〔yo/y〕韵母,西安、商州、三原、宝鸡等方言读〔yy/yo〕韵母,韩城、合阳等方言读〔yio〕两韵母。比较如下:

北京西安商州韩城铜川三原岐山悦ye51y31y21y31y21y31y21岳ye51y31yo21io31yo21y31yo21虐nye51y31yo21io31yo21y31yo44大荔渭南兴平长武宝鸡陇县悦io31yo31y31y31y31yo31岳io31yo31y31y31yo31yo31虐io31yo31y31y31ly52yo444今〔ououei〕等韵母北京话读〔o〕韵母的字,关中中部地区读〔/〕,东、西、北部地区读〔o〕。今〔tts〕两组拼〔u〕韵母的字,西安、周至、扶风、麟游及其以西地区读〔u〕韵母;咸阳、兴平、武功、礼泉、乾县、永寿、彬县、长武逢〔nl〕两声母读〔u/lu〕,其余读〔u〕韵母;户县、商州、泾阳、耀县等方言读〔u/ou〕韵母。关中方言把今〔pmf〕三声母拼〔ou〕韵母的字一般读〔u〕韵母。关中中部读〔o〕韵母为〔/〕的地区相应地把今〔ouiou〕及〔uo〕韵母中的〔o〕也读作〔/〕。今〔〕韵母与〔kkx〕相拼的字,在关中方言区主要有这样两种读法:(1)读〔k/kk/ku/kuoxu/xu/xuo〕;(2)读〔ku/kuoku/kuoxu/xuou/uo〕。古止摄开口三等支脂两韵逢帮组字北京话多读〔ei〕韵母,关中方言一般读〔i〕韵母,“披丕”两字读作〔pei〕是避讳读法,属例外。蟹摄合口一等灰韵逢泥组及止摄合口三等支脂两韵逢来母的字,除东部大荔等点外,关中方言绝大部分地区读〔uei〕韵母。止摄合口三等韵微逢影组的字,北京话读〔uei〕,关中方言多数点读“苇纬慰”等字为〔y〕。比较如下。

北京西安商州韩城铜川博po35pu31po21po31po21图tu35tu24tou35tu24tou24奴nu35nu24nou35nou24nou24粗tsu55tsu31tsou21tsou31tsou21某mou214mu53mu53mu42mu52走tsou214tsu53tsou53tsou42tsou52歌k55k31k21k31kuo21科k55ku31k21kuo31kuo21河x35xu24xuo35xuo24xuo24眉mei35mi24mi35mi24mi24内nei51luei55luei55lei55nei44雷lei35luei24luei35lei24luei24苇uei214y53y53y42y52三原岐山大荔旬邑宜川博p31po21po31p31po31图tu35tu34tou35tu35tu24奴nu35lu34nou35lu35nou24粗tsu31tsu21tsou31tsu31tsou31某mu52mu52mu52mu51mu55走tsu52tsou52tsou52tsu51tsou55歌k31k21k31k31k31科ku31k21kuo31ku31k31河xu35xu34xuo35xu35x24眉mi35mi34mi35mi35mi24内luei55lui44nei55luei44nuei55雷luei35lui34lei35luei35luei24苇y52y52y52y51y555古入声德陌麦三韵的韵母北京话读〔oai〕等韵的字关中方言读〔ei/i〕韵。

见匣两母曾摄合口一等德韵字,北京话读〔uo〕韵母,关中方言读〔uei/ui〕韵母。下文以西安和岐山两点为例,其他各点与西安声韵相同。

德特肋则策革扼迫压~北京t35t51l51ts35ts51k3535po51西安tei31tei24lei31tsei31tsei31kei31ei31pei52岐山ti21ti34li21tsi21tsi21ki21i21pi52麦窄拆脉~搏脉~~色颜~北京mai51tai214tai55mai51mo51s51西安mei31tsei31tsei31mei31mei31s31岐山mi21tsi21tsi21mi21mi21si21色落~伯~父伯大~子国或魄北京ai214po35pai55kuo35xuo51po51西安sei31sei31pei31kuei31xuei24p52岐山si21pi21pi21kui21xui34p52四、关中方言声韵拼合特点1今〔t〕组拼合口呼北京话和关中方言的关系比较复杂,下文分三点说明。

(1)北京〔tt 〕拼〔uauaiueiuanunuau〕七韵母的字,西安、周至、华阴、大荔、潼关、合阳、韩城等点读〔pfpffv〕拼开口呼,三原、商州、渭南、户县、乾县、扶风、千阳、黄陵等多数方言点读〔ts-ts-s-z-〕,岐山、太白等点读〔tt 〕拼开口呼,凤县、宜川读〔tu-tu-ui-u-〕,陇县、定边读〔t?-ts?-?-?-〕,西安回民中老派读〔tftffv〕拼开口呼,周至哑柏镇至眉县青化乡一带读〔tsftsffv〕拼开口呼,咸阳沣东乡等地读〔ts-ts-f-v-〕。比较如下(西安回民中老派简称“西回”)。

抓?刷帅追北京tua55tua55ua55uai51tuei55西安pfa31pfa31fa31f55pfei31商州tsa21tsa21sa21s55tsei31韩城pfa31pfa31fa31f55pfei31铜川tsa21tsa21sa21s44tsei21三原tsa31tsa31sa31s55tsei31岐山ta21ta21a2144ti21凤县tua31tua31ua31u44tuei31定边t?a31t?a31?a31?44t?i31西回tfa31tfa31fa31f55tfei31哑柏tsfa31tsfa31fa31f55tsfei31沣东tsa31tsa31fa31f44tsei31锐川闰双冲北京uei51tuan55un51ua55tu55西安vei55pfa~31ve~55fa31pf31商州zei55tsa~21ze~55sa21ts21韩城vei55pfa~31v~55fa31pf31铜川zei44ts~21zei44sa21ts21三原zei55tsa~31ze~55sa31ts31岐山i44ta~2144a21t21凤县uei44tua~31u44ua31tu31定边?i44t?~31?44?a31t?31西回vei55tfa~31ve~55fa31tf31哑柏vei55tfa~31ve~55fa31tsf31沣东vei44tsa~31v~44fa31ts31(2)北京〔t〕组声母拼〔u〕韵母,遇摄合口三等鱼虞两韵逢庄组及通摄合口三等屋烛两韵逢知章两组字,户县、商州、临潼、泾阳、淳化、铜川、宜君、黄陵、洛川、富县及其以东地区读〔tstss〕拼〔u/ou〕韵母。遇摄合口三等鱼虞逢知章两组及日母的字以及臻摄合口三等术韵逢澄昌船三母的字,三原、商州、华县、渭南、蒲城、铜川、宜君、洛川、咸阳、户县、兴平、乾县、长武、扶风、千阳等大部分地区读〔tstssz〕。遇臻通三摄合口三等鱼虞术屋烛五韵逢知庄章三组及日母的字,西安、周至读〔pfupfufuvu〕;千阳、扶风、麟游、乾县、咸阳、彬县、长武等泾河以西多数方言点读〔tstssz〕;岐山、太白读〔tt〕;宜川读〔tutuuu〕;凤县、陇县、定边读〔t?t???〕;西安回民中老派读〔tfutfufuvu〕;周至哑柏等处读〔tsfutsfufuvu〕;咸阳沣东等处读〔tstsfuvu〕。旬邑逢遇摄合口三等鱼虞两韵庄组及通摄合口三等屋烛两韵知章两组字是两读:一读〔tstssz〕,与遇摄合口三等鱼虞两韵逢知章两组及日母字相同;一读〔tsutsusuu〕。凤翔、宝鸡、眉县〔t〕组声母拼〔u〕韵母字有两读:一读〔tstssz〕,一读〔tt〕。比较如下(西安“助tsu55箸pfu55”“舒su31书fu31”是例外现象)。

朱∶竹出∶初书∶淑入∶褥北京tu55∶tu35tu55u55u51西安pfu31pfu31fu31vu31商州ts∶tsou21ts∶tsou21s∶sou21z∶ou21韩城pfu∶tsou31pfu∶tsou31fu∶sou31vu∶31铜川ts∶tsou21ts∶tsou21s∶sou21z21∶ou52三原ts∶tsu31ts∶tsu31s∶su31z∶zu31岐山t21t212121∶52户县ts∶tsu31ts∶tsu31s∶su31z∶u31兴平ts31ts31s31z31宜川tu31tu31u31u31∶ou31凤县t?31t?31?31?31∶?52西回tfu31tfu31fu31vu31哑柏tsfu31tsfu31fu31vu31沣东ts31ts31fu31vu31旬邑ts~tsu31ts~tsu31s~su31z~u31凤翔ts~t31ts~t31s~31z~31∶52(3)北京〔t〕组声母拼〔uo〕韵母,宕摄开口三等药韵逢知章两组及日母字,江摄开口二等觉韵逢知庄两组及山摄合口三等薛韵逢章组字,关中的读法很复杂。下面举一些代表点为例。

桌∶拙戳朔∶说所若北京tuo55tuo55uo51∶uo55suo214uo51西安pf31pf31f∶31f52v31商州tso∶ty21tso21so21so53luo21韩城pfo31pfo31fo∶31sou4231铜川tso21tso21so21so52uo21三原ts31ts31s31s52lu31岐山tuo∶t21tuo21uo∶21uo52uo21户县ts31ts31s∶31s5131周至pf31pf31f∶31~f31f51v31哑柏tsf31tsf31f∶31f52v31西回tf31tf31f∶31f52V31咸阳ts31ts31s∶31s52u/z31乾县ts31ts3131s52z31长武ts∶t31ts31s∶31s51z31大荔pfo∶pfi31pfo31fo∶fi31fo52uo31宜川tuo31tuo31uo31suo5531陇县t?o31t?o31?o∶31?o53?o31眉县t31t31315331千阳tsuo21tsuo21suo~21suo52zuo21凤翔tso31tso~tuo31so~uo∶31so52uo31耀州tso31tso31so∶uo31so52luo31太白tuo~t31tuo31uo∶uo~31uo52uo~312今〔ts〕组拼合口呼北京〔tstss〕拼合口呼的字,关中大部分方言读〔ts〕组声母拼合口呼。户县、临潼、商州、三原、泾阳、淳化、耀县、铜川、富县及其以东,今〔tsutsusu〕读〔tsu/tsoutsu/tsousu/sou〕;北京〔tstss〕拼〔uoueiuanunu〕五个韵母的字户县、蓝田方言读〔ts-ts-s-〕,商州、户县、蓝田、华县、澄城的〔〕可以归于〔u〕音位;北京〔tstss〕拼〔uanun〕两韵的字商州、华县、渭南、耀县、铜川、宜君、黄龙、洛川以东地区读〔tt〕;北京〔tstss〕拼〔uoueiu〕三个韵母的字,商州、丹凤、洛南、华县、渭南、蒲城、澄城读〔ts-ts-s-〕,韩城读〔tstss〕拼开口呼,合阳读〔tt〕拼撮口呼。比较如下(“租”字有些方言点读如“精母齐齿呼”)。

同类推荐
  • 学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去印度

    学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去印度

    阅读是写作的基础,是写作内容与语言的重要来源。写作的素材、语言的积累、习作的技巧唯有通过大量阅读才能获取。主题阅读为学生进行习作创造了极其有利的条件,因为主题阅读与随意读、泛泛而读效果是不一样的,有主题的阅读首先是主体的提炼与确立,在一个主题的统领下,让学生阅读相关的文章,积累了大量的语言,丰富了情感体验,并从中习得方法,是解决学生作文时不再无话可说、无内容可写的有效途径。
  • 当代俄罗斯民族理论和民族政策研究

    当代俄罗斯民族理论和民族政策研究

    俄罗斯民族理论与政策研究对于俄罗斯这一多族群国家具有重要的现实意义,民族政策历来是俄罗斯国家政策的重要组成部分。书中理论部分对当代俄罗斯的民族和族群理论所进行的系统阐述和比较分析,将会推进俄罗斯现代民族和族群理论在中国的认知和研究。
  • 文明起源:河姆渡遗址(文化之美)

    文明起源:河姆渡遗址(文化之美)

    这里,是华夏文明的起源;这里,坐拥七千年的历史文化;这里,具有得天独厚的人文旅游资源……五千年的中华文化在新世纪曙光的映照下,折射出灿烂的光辉和无穷的魅力,也彰显出它顽强的生命力和永不枯竭的活力。
  • 外国经济学家的小故事

    外国经济学家的小故事

    《外国经济学家的小故事》终于定稿了。该书能够最终定稿并付梓,凝聚了很多人的心血和汗水,编者们付出了大量的时间和精力,西南财经大学出版社的王正好、沈军两位老师给我们提供了大力的支持和帮助,西南财经大学出版社为我们提供了很好的出版平台。
  • 丝绸之路重镇宁夏固原:回族民俗

    丝绸之路重镇宁夏固原:回族民俗

    传统行政区划意义上的“固原”,指位于宁夏回族自治区南部、清水河上游西岸、有着“贫瘠甲天下”之称的大片黄土丘陵地区,也就是人们通常说的“固原地区”或“西海固地区”。包括固原市原州区、海原县、西吉县、隆德县、彭阳县、泾源县。由于其悠久的历史、独特的地理位置、恶劣的自然环境、众多的回族人口,使“西海固”这一独特的自然文化地理概念闻名于世。
热门推荐
  • 我是万灵之主

    我是万灵之主

    天地之间,万物皆有灵!金、木、水、火、土……元素之灵!毁灭、生命、死亡、轮回……法则之灵!万物皆有灵,而我,是万灵之主!PS:本书别名《我无敌,你随意》。
  • 复仇千金逆袭归来

    复仇千金逆袭归来

    她家世很好,却从小失去了母亲,直到有一天,父亲从外面带来了一女子和一位女孩,那便是她的继母和妹妹,年幼无知的她以为自己会有一个幸福,美满的家庭,却没想到这只是阴谋的开始,当她知道真相后,发誓一定要找到杀害母亲的凶手,找出母亲的死因,让那两母女生不如死,所有的一切她都会亲手讨回来,她将是会逆袭归来的复仇千金;他长有一张人神共愤的冰山脸,在A市只手遮天,但却降不过一个小小的她,那么。。。她要报仇,他陪她,她要查真相,他把帮她。。。结婚之后他也只有一件事,那就是把她宠翻天。想看更多,预点详情
  • 在乌鲁木齐的那些繁华岁月

    在乌鲁木齐的那些繁华岁月

    二十岁,多么美的年华,冯昊却从一个遥远的偏僻穷苦的山村,漂泊乌鲁木齐而来!在这座瑰丽、富有异域风情的城市里,冯昊一边守着梦想,一边在现实生活中,跌跌撞撞地行走着!遇见了那么多的人!也做了那么多的事!多少年以后,竟成了冯昊深深眷恋,最美的第二故乡!冯昊对曹婧说道:“我们在乌鲁木齐生活到老吧,我特喜欢它!”“喜欢它炎炎夏日里,树荫下独有的沁人凉爽;喜欢它寒冷冬天里,室内的一片温暖如春,以及那漫天的飞雪;喜欢它一望无际的萋萋大草原;还有……总之一切都喜欢!”“好啊!”曹婧看着翩翩俊雅的冯昊,温柔说道:“我们一起来,与它共度繁华岁月哦!”笑亦繁华!哭也繁华!……
  • 甘心

    甘心

    一开始,他只是闲来无事消磨时光,否则该如何度过那漫长的千年时光;可后来,却心甘情愿一步一步赔尽所有;到了最后,终是什么都没剩下。而她,从未想过会走到如此境地,那个仇视嫉恨昔日恩人的陌生帝王,真的是自己吗?直到最后一刻,她才明白自己这一生有多不幸,又有多么幸运。
  • 火影中的骑士之旅

    火影中的骑士之旅

    为了和平,骑士与忍者的碰撞面具之下,是人心还是利益虚假的幻想现实的残忍
  • 二十九维度卷尺

    二十九维度卷尺

    一个孤儿的励志向上的进化之路一个少年的坚毅勇猛的上进之旅一场自己走,别人追的维度进化我心有卷尺,丈量本宇宙
  • 晚秋寻风

    晚秋寻风

    念念不忘,久别重逢,前缘再续,细水长流。
  • 太上有仙

    太上有仙

    他从第八劫醒来,惊觉天地变了,他成了那缕不能轮回的魂儿。在浩渺苍穹间徒留下一声轻叹:『下一世,不为成仙』独行大道绝巅,一半浮光,一半黑夜:是魔应霸绝万界,成道当惟我独仙。第九劫起,他仗剑弑神,弹指诛仙。于仙路尽头,转身君临,以神魔万族之血抒写一曲:鸿蒙混沌,太上有仙。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 混沌四方诀

    混沌四方诀

    主人公是圣界的巨头的后代,这方天地遇到了前所未有的大危机,才诞生了混沌体就是主人公。紫邪从修真界的小喽啰一直修炼到了圣界的巨头,来拯救大危机,各种奇遇,各种危机,各种历练,麒麟圣兽是紫邪的小弟,紫邪的四大分身分别是四方圣兽。还有紫邪在每一界的成长经历,掌握混沌,空间,时间,最终成为这方天地的主宰。