坐到车上以后,我开始询问易雪峰“mucama”的意思,从他们看见这几个字母后的反应,可以看出他们对这几个字母的确切含义是十分清楚的。
易雪峰告诉我:“这是西班牙语,意思是女佣。”
“看来你已经知道,这个女佣指的是谁喽?”我问道。
“老大生前有个贴身的女佣名叫Célia(塞莉娅),她有点智障,不过最得老大信任。”
“智障还被选做贴身女佣?你们老大也是智障吧?”我嘲笑道。
“你懂什么,越聪明的人,越容易背叛。反倒是智障,虽然她们没有什么能力,但并不影响她的忠诚。”易雪峰解释道。
人类有时候真悲哀,到处充斥着信任危机,所以只能相信智障。
“那你知道她的下落吗?”我继续问道。
“我只知道她就是墨西哥城的人,目前她的具体位置在哪,我还不知道,等人调查。”
“我看你们撤退的行动这么迅速,还以为你们什么都清楚了呢。”
“那是是非之地,不宜久留,而且在那种小巷子里,容易遭到埋伏,当然要先撤出来。”易雪峰解释道。
“现在怎么办?”我问。
“等线人消息。”
易雪峰的车队开到了墨西哥城的一处近郊,住进一家周围相对空旷的住宅。我们一行人就在那里休息,吃着Taco、喝着Pulque。我有点厌烦了玉米饼了,忽然很想吃中国菜,于是我对易雪峰说:“又是玉米饼,能不能换点别的?”
“可以。”易雪峰说着。
然后易雪峰对着旁边的人说了几句我听不懂的话,不一会儿就有人端上来一个不一样的饼,我吃了一下,感觉没什么滋味,不是很合我的口味。
“这是什么?”我问道。
“仙人掌。”易雪峰回答道。
“仙人掌也能吃?”也许是我孤陋寡闻,但我真是第一次知道仙人掌能作为食物。
“当然,而且仙人掌配你再合适不过了。”易雪峰说得很有兴致。
我知道他下面一定没有好话,所以我没问他为什么,而是说了句:“懒得理你。”
“别回避这个话题,仙人掌气质和你多么相配。别人是玫瑰,美丽的花朵中带点刺儿;你是仙人掌,浑身是刺儿,偶尔脑袋上顶朵花。”易雪峰如果不说点惹人讨厌的话,就活不下去一样。
“那你就是一根刺儿。”我回击。
“我可不愿意长在你身上。”易雪峰真是越来越损。
我说不过他,于是就拿出了在助手家的琴谱架上拿来的那本琴谱。因为在音乐上知识的匮乏,我只能傻傻地看着琴谱上快乐舞动的小蝌蚪,它们认识我,我不认识它们,一页一页的小蝌蚪,我也只是无聊地翻着,直到最后一页的和倒数第二页的夹缝中写着几句话,看上去不是英文,大概也是西班牙语,我把易雪峰叫过来,把这串话拿给易雪峰看,易雪峰说这是他们老大生前自己写的诗,而且他个人特别喜欢,经常吟诵。翻译成中文就是:
每一道阳光洒下,就伴随着一条阴影
在林林总总的数字中
我又回到了原点
我才发现你才是我唯一的影子
烙印在我心里
这看上去像是一首情诗,但是为什么提到了数字?总给人阴阳怪气的感觉,我把我的想法告诉了易雪峰,但是他却不以为然,还嘲笑我品位低,理解不了诗歌。而且还不忘说我的小偷本性难改,到哪都顺人家的东西。真是话不投机半句多。
午饭过后,易雪峰他们得到了那个女佣Célia消息,于是他们立刻启程,开始行动,由于天已大亮,太多人的行动会招人耳目,易雪峰只带了一部分得力干将,我被留在了原处。他们这一伙人中,欧印混血和印第安后裔居多,当然也有很多中国人的面孔,易雪峰一个亚洲人能在中美洲统领一群本地人,看来确实也是能力超群。这次行动易雪峰带着的人中,墨西哥本地人居多,毕竟在墨西哥的大街上,黄种人很少,如果一群中国人走在墨西哥的大街上会很显眼、很招摇,于是我、老张、老瘦等人都留在了这里。
易雪峰他们出门没有多长的时间,就回来了,看着易雪峰有些沮丧的表情,我能够猜到事情进展的并不顺利。易雪峰回来后,就和老瘦他们进到一间屋子里面说事情去了。我自己等在外面也确实无聊,于是我走出房门,到外面感受一下异国风情。墨西哥除了被称为玉米之国,还被称为仙人掌之国,真是实至名归。墨西哥的公路两旁、居民的房前屋后都种植着高高矮矮、大大小小的仙人掌,我又想起易雪峰说我像仙人掌的话,不禁笑了起来,那些守在外面的易雪峰的手下面面相觑,他们大概不能理解为什么一个人面对着单纯的乡间风景也会笑得这么开心。其实我是觉得仙人掌确实有点像我,人常说:女人如花,但是我实在是在人类的后花园里找不到属于我的那种花,也许仙人掌更适合我,虽然这些仙人掌不算好看。
晚饭的时候,伙食里除了玉米饼就是仙人掌,当然还有些牛扒什么的。不排除在别人眼里仙人掌是珍馐美味,但是我真的吃不惯。我问易雪峰:“你们是打死卖仙人掌的了吗?”
大概是易雪峰早期生活在南洋,后来又生活在欧美,对中国北方的习惯用语并不了解,他疑惑地看着我。
“我是说,难道这里的仙人掌都是免费的吗?干嘛做这么多仙人掌的饭菜?”我补充道。
“这叫入乡随俗,懂?”易雪峰似乎心不在焉,和我说话也没了兴致。
吃完饭后,我走进了他们给我制定的卧室,但是易雪峰跟了进来,对我说:“陪我出去散散步吧。”
我点了点头。
我们走下月光下,乡村的夜晚倒也静谧,易雪峰看上去很阴郁。一直打不起精神来,这时我抓住易雪峰的胳膊说:“你看远处有个人站在那儿一动不动,好可怕。”
易雪峰抬起头来说:“笨蛋,你现在变成惊弓之鸟了吗?那只是个棒状的巨型仙人掌,也可以叫仙人棒,这种仙人掌体型大而且形状笔挺,所以跟人的高矮胖瘦比例有些相仿,但是还是能很容易看出差异的。”
“哦,我以为你从下午开始就扮演忧郁王子,入戏太深,变傻了呢,看来你还没傻,我就放心了。”我对易雪峰干笑了两声。
“你这是说的什么话?”易雪峰不满道。
“是不是下午的行动,出了什么事?”我直入主题。
“嗯,我们下午找到Célia的时候,她已经被杀了,而且和Ramón(雷蒙,那个助手的名字)被杀的情形一样,凶手都是比我们就早那么一步。”
“就像有双无形的眼睛在看着你?”我说。
易雪峰焕然大悟一般地看着我,说:“对,就是这种感觉,你有什么看法?”
“内鬼。”我眼神坚定地看着易雪峰。
“内鬼?”易雪峰还是存在疑惑的。
“我明白,他们都是你的兄弟,跟随你很久了,但是从当前的情况看,内鬼的可能性很大。”
“嘘。”易雪峰可能是觉得我声音大了,怕他的兄弟们听见。