《乐记》
“凡音之起,由人心生也,人心之动,物使之然也。”
(大凡音的起始,是由人心产生的。而人心的变动,是物造成的。)
“凡音者,生人心者也,情动于中,故形于声:声成文,谓之音。”
(凡是音,都是在人心中生成的。感情在心里冲动,表现为声,片片段段的声组合变化为有一定结构的整体称为音。)
“礼以道其志,乐以和其声,政以一其行,刑以防其奸。礼、乐、刑、政,其极一也,所以同民心而出治道也。”
(用礼制来引导人们的思想,用音乐来调和人们的情感,用政令来统一人们的行动,用刑法来防止人们的邪恶行为。礼制、音乐、刑法、政令,这四者的最终目的是相同的,都是用来统一人们的思想意识,建立清明安定的政治局面的。)
“使故治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。声音之道,与政通矣。”
(所以世道太平时的音乐中充满安适与欢乐,其政治必平和;乱世时候的音乐里充满了怨恨与愤怒,其政治必是荒唐透顶的;国家灭亡及濒于灭亡时的音乐充满悲哀和愁思,百姓困苦无望。音乐的道理,是与政治相通的。)
“乐者,天地之和也;礼者,天地之序也。和,故百物皆化;序,故群物皆别。”
(乐,表现天地间的和谐;礼,表现天地间的秩序。有了和谐,所以万物都能化育生长;有了秩序,所以一切事物都能有所区别。)
“夫乐者,乐也,人情之所不能免也。”
(乐,即是快乐的情感的抒发,是人情所不可避免的天生的情感的表露。)
《乐记》的作者和时代问题众说纷纭,学术界也没有定论。一种说法是,《乐记》一书为战国时期孔子的再传弟子公孙尼子所作。还有一种说法是,此书是汉儒采用先秦诸家有关音乐的言论编纂而成。《汉书·艺文志》记载,古乐早已经存在,后散失,到了秦朝灭亡,汉朝初期“广开献书之路”,河间献王利用地方力量搜集古书古乐,与毛生等“共采《周官》及诸子言乐事者”,编辑而写成《乐记》。《汉书·艺文志》所列《王禹记》24篇据推断,可能就是河间献王所辑《乐记》,因此《乐记》不属于汉代所著的新作,而应属于“先秦旧书”。
《乐记》作为先秦儒学的美学思想的集大成者,其丰富的美学思想对两千多年来古代音乐的发展有着深刻的影响,并在世界音乐思想史上占有重要的地位。
《乐记》是《礼记》49篇中的一篇。《礼记》中题作《乐记第十九》,约5000余字,包括11子篇:《乐本篇》、《乐论篇》、《乐礼篇》、《乐施篇》、《乐言篇》、《乐象篇》、《乐情篇》、《魏文侯篇》、《宾牟贾篇》、《乐化篇》、《师乙篇》等。古代《乐记》共23篇,除了上述11篇以外,其余12篇已失传。主要内容涉及以下几点:关于音乐本质、特征的讨论;阐述了音乐与政治、生活的关系;讨论了关于音乐的审美、教育与社会功能,并深层论述了关于音乐的美感认识以及音乐创作过程等。
在阅读《乐记》前,我从来没有问过自己这些问题——音乐是什么?为什么音乐能表达人们的感情呢?为什么我们需要音乐?我只是在享用音乐发展的果实。
在一般人的意识中,音乐时而用来哼唱,时而用来聆听,出现的场合也是多种多样,在大街上、教室里、家里、公车上、剧场中、商场里……我们很轻易地就可以接触到音乐,但大多数人却像我一样从来没有想过什么是音乐,音乐有什么用。直到我阅读了《乐记》。
1. 书中论及音乐的起源和本质:“凡音之起,由人心生也。人心之动,物使之然也。感于物而动,故形于声。”“乐者,音之所由生也,其本在人心之感于物也。”(《乐本》)翻译成白话:“大凡音的起始,是由人心产生的。而人心的变动,是物造成的。心有感于物而变动,由声表现出来。”“所以说乐是由音产生的,而其根本是人心有感于物造成的。”这精辟的论述,肯定了音乐是表达情感的艺术,具有朴素的唯物主义观点,打破了以往认为乐是上天赐予或神圣创造的说法。《乐记》认为,外界事物的变化使人的感情产生各种变化,音乐则是这种感情变化的表露。
现代人怎么去定义音乐这个概念,显然深受这个观念的影响:现代普遍认为,音乐是人们抒发感情、表现感情、寄托感情的艺术,不论是唱、奏或听,都内含着关联人们千丝万缕情感的因素。音乐是对人类感情的直接模拟和升华。因为音与音之间连接或重叠,就产生了高低、疏密、强弱、浓淡、明暗、刚柔、起伏、断连等等,它与人的脉搏律动和感情起伏等等有一定的关联。关于音乐的美感认识,《乐记》有比较深层的论述。它强调音乐给人们的愉悦感受是人类生活不可缺少的,社会发展,人民生活水平提高,精神消费需求迅猛发展,音乐作为精神生活中不可缺少的一部分,在人们生活中充当着不可或缺的角色。
2. 音乐能表达人的情感,同时也受人的情感的影响。深入地去了解音乐,我们就可以透过表象去感知到音乐的真谛。不同的情感可以从不同的音乐中表现出来。“是故其哀心感者,其声噍以杀;其乐心感者,其声啴以缓;其喜心感者,其声发以散;其怒心感者,其声粗以厉;其敬心感者,其声直以廉;其爱心感者,其声和以柔。”(《乐本》)意思是说,引起悲哀的情感时,发出焦虑急促的声音;引起快乐的情感时,发出舒畅和缓慢的声音;引起欣喜的情感时,发出振奋奔放的声音;引起愤怒的情感时,发出粗暴严厉的声音;引起敬重的情感时,发出直爽庄重的声音;引起慈爱的情感时,发出柔和的声音。以上这六种情感和相应的六种声音的变化,都不是出于人的本性,都是由感于物发生的,引起哀、乐、喜、怒、敬、爱等不同的情感,不同的情感以不同的声调表现出来。反之,由于人与人之间的感情是相通的,故表达不同感情的音乐也能影响听者的感情,引起听者的共鸣。这样一来,我们就不难解释,为什么相同的音乐,有人认为是噪声,有人爱之如遇人间天籁,有人听了烦躁不安,有人却深觉舒缓了压力。概因,人和人此时此景心境不一,心情不同导致的。
《乐记》说:“夫民有血气心知之性,而无哀乐喜怒之常,应感起物而动,然后心术形焉。是故志微噍杀之音作,而民思忧;啴谐慢易繁文简节之音作,而民康乐;粗厉猛起奋末广贲之音作,而民刚毅;廉直劲正庄诚之音作,而民肃敬;宽裕肉好顺成和动之音作,而民慈爱;流辟邪散狄成涤滥之音作,而民淫乱。”译文:“虽然人人都有性格、气质、心智这些本性,但哀、乐、喜、怒等情感变化并没有规律。人心受到外物的刺激而产生反应,然后才表现为一定的情感。因此,细微、急速的音乐出现时,表现了人们心中的忧虑;和谐舒展、轻松和缓、音色华美、节奏宽简的音乐出现时,表现了人心的安详乐观;粗犷激越、豪迈奔放、昂扬振奋、宏大愤激的音乐出现时,表现了人们的刚毅之情;清明正直、刚正有力、庄重真诚的音乐出现时,表现了人们心中的肃然之情;宽畅从容、圆润洪亮、流利活泼、平和顺畅的音乐出现时,表现了人们心中的慈爱之情;放荡、散乱、轻佻、淫秽的音乐出现时,表现了人们心中的淫乱之情。”
《乐记》强调音乐对情感的影响,这是十分正确的。音乐既然是表现情感的,那么就能从音乐的音色、节奏、调性、旋律的变化中,体察到人们的内心情感的变化。这里所列举的几类情绪以及表达它们的音乐的特点,恰好说明了这个问题。人们内心情感的产生,离不开对生活的感受和体验。离开了生活,情感就成了无源之水,无本之木。毛泽东说过,“世界上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨”。喜怒哀乐,一定有其产生的基础。白毛女、杨白劳对黄世仁的恨,是由他们之间的压迫、剥削和被压迫、被剥削的关系产生的。大观园中的焦大不可能爱上林妹妹,是由于他们的出身、成长的背景完全不同,两人不在同一生活层面上。
一个时代,一个国家,当处于革命高潮时期,或处于抗击外来侵略者时期,革命歌曲盛行,人民充满了革命激情,正义感压倒了一切歪风邪气。如若人们终日唱着风雅小调,唱着男欢女爱的歌曲,革命激情何处寻?反之,当靡靡之音或黄色歌曲泛滥时期,许多青少年深受其害,违法乱纪,颓废堕落,严重地影响社会治安。从音乐当中的确可以体察到世事人心人情的变化,了解到民心民意,从而为统治者的决策提供依据。
3.乐对人的性格、意志的影响。由于音乐是感情的体现,而感情是有个性特征的,所以音乐对塑造人的灵魂能产生巨大影响,具有一定的政治教育与教化功能。“土敝则草木不长,水烦则鱼鳖不大,气衰则生物不遂,世乱则礼慝而乐淫。是故其声衰而不庄,乐而不安,慢易以犯节,流湎以忘本。广则容奸,狄则思欲。感条畅之气,而灭平和之德,是以君子贱之也。”本节选自《乐记·乐言》。译文:土地贫瘠,草木就不能生长;水动不宁,鱼鳖就长不大;元气衰竭,万物就不能生长;世道昆乱,礼就衰败,乐就淫佚。所以,乐的声音悲哀却不庄重,喜悦却不安详,散漫而不合节拍,放纵而丧失法度。缓慢的节奏中包藏着邪恶,急促的节奏则刺激欲念。感受乱逆的气息,灭除平和的德行,因此君子轻贱这样的音乐。淫佚的音乐,如洪水猛兽,所到之处,会败坏社会风气和污染人们心灵。从这种观念出发,自然会极力强调文艺对社会风气和人们心灵的正面影响,强调文艺对塑造人类灵魂的作用。即使是在今天来看,这一观念依然有它存在的价值,因为文艺虽然不能救国数民于水火之中,但它确能对社会风气和人们的心灵发挥潜移默化的影响和作用。
从统治者的角度看,统治者提倡什么、反对什么,或多或少要对社会的全体成员发生影响。对于淫饮邪恶的东西,虽然严禁不是最好的办法,但必要时必须以某种措施加以严禁,最要紧的是营造出一种健康向上的社会风气。风气可能自然产生,也可以人为引导和营造,放任自流往往会带来消极的影响。
4. 强调音乐的解读,随听者身份的不同而有所差别。书中写道:“钟声铿,铿以立号,号以立横,横以立武。君子听钟声,则思武臣。石声磬,磬以立辨,辨以致死。君子听磬声,则思死封疆之臣。丝声哀,哀以立廉,廉以立志。君子听琴瑟之声,则思志义之臣。竹声滥,滥以立会,会以聚众。君子听竿、笙、箫、管之声,则思畜聚之臣。鼓鼙之声 , 以立动,动以进众。君子听鼓磬之声,则思将帅之臣。君子之听音,非听其铿锵而已也,彼亦有所合之也。”