２００３年４月我为“华尔街工程”专门设立的网站——“成功俱乐部”正式改版，俱乐部的网络杂志——《成功周刊》也开始发送到越来越多的人手上。
我的儿子也在同月出生。对我们的网站和中国的培训工作而言，我感觉他们就像是自己的孩子一样，已经成为了我生命的一个不可缺少的部分，我像对自己的孩子一样培育着它，关注着它每一天的成长。
２００３年１０月，带着才不到六个月的儿子，我们一家回到上海。由于环境变化太大，刚回国我便得了急性肠炎，住医院输液，但第二天我便开始给第一届学员授课，并成功完成了为期一个星期的第一届学员面授讲课。回国期间，幼小的儿子因为不适应新地方而多次生病。有时看着因为身体不适而哭闹着的儿子，我的心里充满内疚，感到自己真不该让这么小的孩子陪着我远渡重洋，来回折腾，让他在这么小的年龄便为我的事业付出那么多。
但是不管如何，我们的事业开始逐步走上正轨。自从我有了在中国培养专业操盘手的想法，开始回国探讨实施“华尔街工程”的可能性到现在，转眼已过了两年时间。这期间，我们已经完成了第一届学员的金融英语培训，并开始了专业操盘手的技能训练。目前第一届学员已经取得了很大进步，完成了近十个月的实战技能训练和模拟操盘，并将很快开始进入实际操作阶段。
经过过去一年多的大胆探索和实践，我越来越坚信大多数人都可以掌握操盘技能。如果我们采用严格的、科学的、先进的训练方式，使每个人都能够通过学习和训练提高自己的投资水平，这也是我推动“华尔街工程”的一个主要原因。
我的理想是帮助更多中国人成为国际金融市场中成功的专业人才，帮助更多的人在投资领域获得成功。现在我们已经迈出了一大步，我们将朝着这个目标一直走下去，成功的中国操盘手将不断地涌现于华尔街……鸣谢：
感谢我的太太，没有她，我就不可能有今天的成绩，也不会写出这本书，在我所有的工作里，都有她的帮助和支持，她让我真正懂得“好女人是一所学校”这句话的含义，我知道我会从她那里不断学到更多的东西。
感谢我和我太太的父母，他们给了我所有的一切，让我一辈子也无法报答他们的无私关怀和恩情。他们总是在我最需要帮助的时候挺身而出，默默奉献。
感谢太太的恩师——武汉作家协会主席董宏猷先生，是他的鼓励才使我有信心来完成这本书，让我有机会去接触一个完全不同于金融行业的创作领域。
感谢所有帮助和支持我的人，你们的帮助和爱心时时鼓舞着我向前，我不会让你们失望。
附言：
亲爱的读者朋友，请让我在此邀请你到我们的网上天地——成功俱乐部（www．０５１７８．com），在这里你可以成为成功俱乐部的成员，收到免费的成功周刊，和其他志同道合的朋友一起交流和互相学习。
假如你有什么感兴趣的话题，或者想与我们联系，也可以通过这个网站告诉我们。我们的目标是将成功俱乐部www．０５１７８．com办成一个追求成功者的乐园，希望早日在那里看听到你的消息！
