登陆注册
31074600000025

第25章 纠缠不清的爱恨(3)

一幅素描完成后他总要拿去给米丽亚姆看。他在这时受到激励而明白自己是在无意中完成这幅画的。他与米丽亚姆接触,从而获得感悟力;他的想象力得以加深。他从母亲那里获得的是强烈的热情,即创作的力量;米丽亚姆则把这种热情强化得炽如白光。

他回去上班的时候条件改善了不少。周三下午他可以去美术学校——乔丹小姐的规定——晚上回。后来逢周四和周五,厂里的下班时间由八点改为六点。

夏天的一个傍晚,米丽亚姆和他从图书馆回家,走过赫罗德农场的田地。从这里到威利农场只有三英里。已收割的牧草金黄金黄的的,酢浆草的顶梢一片深红。他们在高地上慢慢往前走,西边天空渐渐由金黄变为红色,由红色变为深红,带有寒意的蓝色继而在那光辉的背景下爬了上来。

他们走到通向阿尔弗雷顿的公路,它在两边越来越暗的田野间显得越来越白。保罗犹豫起来。离他的家有两英里路,离米丽亚姆的家有一英里路。他俩抬头都能看见,在西北边天空的夕阳余晖下,这条路所通的远处一片阴暗。

他看看表。

“九点啦!”他说。

两人站着,抱着各自的书不想分开。

“那树林这会儿好可爱呀,”她说,“我希望你能去看看。”

他跟着她慢慢走到公路对面,来到一扇白门前。

“我如果回家晚了,他们又该抱怨了。”他说。

“你又没做错什么。”她不耐烦地回答。

夜色中,他跟着她走过被牲口啃过的草地。树林中凉风习习,树叶和忍冬的香气扑鼻,幽深一片。两人默默地走着。悄悄来到朦胧的树林间。他看看四周,满怀着期待。

她曾经发现过一丛野玫瑰,想找给他看。

小径上已经有了露珠。老橡树林中升起薄雾,他十分踌躇,不知那白色是一团雾抑或只不过是出现在云雾里的苍白的剪秋罗花。

他们来到松林边,米丽亚姆越发热切而紧张。她的野玫瑰花丛或许已经不在了。她或许找不着它了;但她一心想要找到它。她几乎激情满怀地想跟他一起站在花丛前。他们要心心相印地在一起——这是使她激动得心怦怦直跳,这是圣洁的事。他默默地走在她身边。他们相互靠得很近。

“在哪儿呢?”他问道。

“在中间那条小路上边。”她小声说,微微地颤抖着。

他们转过小径,她站住了。她朝松林间那条大路望去时害怕不已,凝视了好一会儿工夫也未辨认出什么;逐渐暗淡下来的光线使所有东西都没有了颜色。过了一会,她看见她的花丛了。

“啊!”她大声一叫,赶紧跑上前去。

一片花丛长得很高,枝叶横生。那多刺的花枝伸展到一丛山楂树上,又密又长的枝条爬到草地上,把好像颗颗落下的纯白的大星星抛洒在四下的黑暗中。这象牙般、众多散落的大星星似的簇簇花团,在树叶、树干和草地的隐秘处闪烁。保罗和米丽亚姆紧挨在一起站着,一言不发,只看着。这玫瑰花从容大方,向他们尽展风姿,仿佛点燃了他们心灵深处的某种东西似的。

保罗深情地看着她。她脸色苍白,惊奇地期待着,两唇微张,那对深色的眼睛也含情脉脉地望着他。他的眼神似乎穿透她的内心。他背过脸去,如像很痛苦的样子。他面朝着那个花丛。

“它们好像跟蝴蝶似的,会飞走似的,还在那里抖动着。”他说。

她看着她的玫瑰。它们雪白,有的卷曲而圣洁,有的绽放不羁。她情不自禁地向花儿伸出手;她走上前,十分爱慕地抚摩它们。

他说:“我们走吧。”

飘来一阵清凉的象牙色玫瑰的香味——一种天真纯洁香味。可能有什么心事让他感到焦虑和束缚。两人默默无言,走着。

“周未见。”他细声地说,便离开了她。她慢慢走回家,对今晚的圣洁气氛感到很满意。他慢悠悠地走在小路上。他刚走出树林来到空旷的草地,轻松地呼吸了,便小跑起来。仿佛他心中涌起一阵美妙的幻想。

每次跟米丽亚姆出去总是回得很晚,他明白母亲心里不高兴、很生他的气——为什么,他不明白。他到家后,扔下帽子,看见他的母亲在看看钟。她一直坐着若有所思,因为眼睛受了风寒不能看书。她感到,保罗不知不觉被这姑娘引诱走了。她不喜欢米丽亚姆。“她这种女人爱勾男人的魂,”她自言自语道,“他就是这么个蠢货,让自己给勾引去了。她只会让他成为奴隶,她永远会这样的。”所以,他不在家而跟米丽亚姆在一起时,莫雷尔太太便越来越心神不定。

她看看钟有气无力乏地说:

“你今晚走得很远吧,又那么热情。”

他的心顿时凉了半截。

“你准是送她回家了。”他的母亲又说。

他不回答。莫雷尔太太机灵地瞅他一眼,见他前额的头发都已汗湿,是为了急着赶路,又见他愁眉不展,气恼不已。

“她一定是很漂亮迷人,迷住了你,为她在这么晚的时间赶八英里路。”

跟米丽亚姆相会的情景如此美妙,可母亲为此事十分焦急,他真是左右为难。但是,他狠不下心对母亲不答理。

“我就是喜欢跟她说话。”他急躁地回答说。

“就没有别人跟你说话了?”

“我要是跟埃德加出去,你就不会不高兴了。”

“你知道我会说的。不管你跟谁出去,我都要说你这么晚从诺丁汉回来还要这么一路奔波。再说——”她的声音突然间带有气愤和轻蔑的口气,“还是些少男少女就谈恋受——真恶心。”

“不是求爱!”他叫道。

“我不晓得你还能把那叫它什么呢。”

“不!你以为我们是在谈恋爱吗?我们只是聊聊天。”

“聊了多长时间,谁晓得。”这是满带讥讽的回答。

保罗很生气地把靴子上的鞋带使劲一拽。

“你这是何必呢?”他问道,“因为你不喜欢她。”

“我没说我不喜欢她。可我不支持小孩子过于亲密,从来都是不支持的。”

“我们家的安妮跟吉姆·英格出去,你就不注意。”

“他们比你们俩成熟。”

“为什么?”

“我们家安妮这孩子心底浅。”

他不明白这句话的意思。但他母亲显得很累。威廉死后她的身体一直欠佳,她的眼睛又痛。

“唔,”他说,“乡下美得很,司利斯先生问起过你,他说他挺想念你。现在大概感到强多了吧?”

“我早想睡觉了。”她答道。

“怎么,妈妈,你知道你在十点15分之前是不会困的呀。”

“哦,会的。要睡了!”

“哦,我的好妈妈,我现在让你不高兴,所以你什么都讲,对吧?”

他亲吻她的前额,这是他非常熟悉的前额,眉宇间的深深皱纹,向上梳理着现已变白的细发和端庄的两鬓。他亲过后,手轻轻抚摸她肩上迟迟不挪开。他慢慢走开,去睡觉。他已将米丽亚姆忘记,他只看见母亲从她那温柔、宽阔的前额向后梳的头发。不知为什么,她有些伤心。

后来他见到米丽亚姆时,对她说:

“今晚不能让我回去晚了——十点钟不回。我妈妈很担心。”

米丽亚姆低下头,思考着。

“她为什么担心呢?”她问道。

“因为她说我得早起,早睡。”

“这好呀!”米丽亚姆说得很随便还带点讽刺意味。

他对这特别反感。如往常一样晚回。

如果说他和米丽亚姆相爱了,她们俩都会否认的。他认为他过于理智而不致于自作多情,她则觉得自己太高傲了。两个人都成熟得晚,心理比生理成熟得更晚。她跟母亲一样,总很敏感。别人的举止稍微粗俗一点,便会使她感到极度痛苦而退避三舍。

保罗十九岁的时候一星期只能挣二十先令,但他感到很开心。他画画,一切顺利,日子也过得不错。耶稣受难日那天,他发起了一次去铁杉石公园的徒步远足。同去远足的有三个跟他同龄的小伙子,还有安妮、亚瑟、米丽亚姆以及杰弗里。在诺丁汉当电工学徒的亚瑟,那天休假回家。莫雷尔跟往常一样起得很早,在院子里边吹口哨边锯木头。随后莫雷尔太太起了床,一家人陆续下楼。又不是星期日,不按平日的时间起床却赖床不起,对每个人而言都是一种难得的享受。保罗和亚瑟在早饭前看了会儿书,不梳不洗,不穿外衣就坐下吃起早饭来了。这也是一种节日享受。屋里暖暖的,无忧无虑,生活得很幸福。

男孩子们看书时,莫雷尔太太到园里去了。现在他们是在另一个房子里,老房子,在原先斯卡尼尔街那房子附近,是在威廉死后不久搬来的。不多一会从园里传来激动的叫声:

“保罗!保罗,快来看啦!”

是这母亲的声音。他丢了书忙跑出去。屋外这个长长的园子直通田野。那天的天气阴沉寒冷,凛冽的寒风从德比郡吹来。两块地之外就是贝斯特伍德,红墙和屋顶尤为杂乱,其中耸立着教堂楼塔和公理会教堂的尖顶。

保罗朝花园望去找母亲。她的头从幼嫩的茶藤子丛中露出来。

“上这儿来!”她喊道。

“干什么?”他答道。

“你快来看。”

她正在看茶藨子树上的嫩芽。保罗走过去。

“其实,”她说,“我还以为在这儿见不到它们了呢!”

儿子走到她身旁。围篱下的小花坛里缠绕着一丛杂乱的叶子,就像是从尚未成熟的鳞茎上长出来的,有三朵绵枣儿已经开花。莫雷尔太太指着这些深蓝色的花。

“你看它们啦!”她惊叫着,“我本来在看茶藨子,这时我心里想,‘有样东西蓝蓝的,难道是装白糖的袋?’你看!哪里是什么糖纸袋呀!是三株四萼齿草,多好看呀!从哪儿来的呢?”

“我不知道。”保罗说。

“嗯,真是个奇迹呀!我还以为花园里的花花草草我全都认得呢。可是,它们长得不好吗?”

他蹲下,把小蓝花的钟状花冠向上托起。

“这颜色真美啊!”他说。

“是!”她叫道,“奇不奇怪,它们抗得住雪啊!从哪儿来的呢?总不会是被风刮来的吧?”

他想起来了,他曾将不少看似无用的小鳞茎种在这里,让它们成活。

“你从没告诉过我呀。”她说。

“是没有!我是想种下,可能会开花。”

“现在,你瞧啊!我差点儿就没看到它们。我这辈子还没在花园里种过四萼齿草。”

她兴高采烈,激动不已。这花园给她带来无穷的欢乐。这房子有个长长的花园而且花园通向田野,保罗为她能住在这里感到非常高兴。每天早晨吃过早饭她就出外,闲步花园,心情舒畅。

参加远足的人到齐了。食物已经装好,这群人在欢笑中启程了。他们把身子探到水沟堤的外面,将报纸扔到沟这边的水里,看着它被水冲到沟对岸。他们站在船库车站的人行小桥上,看着那寒光四射的铁轨。

“你们真该看看六点半钟那趟开往苏格兰的特别快车!”伦纳德说,他父亲是铁路信号员。“好家伙,快得没啥声音!”大伙便抬眼望望铁路两头,一头通伦敦,一头通苏格兰,仿佛感到这两个神奇的地方就近在身旁。

矿工们成群结队,在伊克尔斯顿,等待酒馆开门。这是个游手好闲得过且过的小镇。他们到了特洛威尔,又从德比郡进入了诺丁汉郡。中午时分,他们到达了铁杉石公园。园里挤满了从诺丁汉和伊克尔斯顿来的人们。

他们原以为能参观一座古老威严的纪念碑。看见的却是一堵古里古怪、弯弯扭扭的小石壁,凄然竖立在田野边。伦纳德和迪克赶紧上前,将自己姓名的字母缩写“L.W.”和“R.P.”刻在这个古老的红砂岩上,然后,小伙子都爬到岩石顶上眺望四方。

下面的田野上,到处是工厂里的男女青年,或吃午餐或玩耍嬉戏。在远处有座古老的花园。草地四周长满紫杉树篱和茂密的树丛,还有一株株的黄色英国报春花。

“瞧,”保罗对米丽亚姆说,“花园多安静啊!”

她看着深色的紫杉和金黄的英国报春花,满脸喜色。他,在人群里,似乎他根本不属于自己,他变了——不是她想要的保罗,不是善解她心灵深处最轻微的颤动的保罗,也不知是什么样的人,跟她没有共同语言。这使她无比伤心,使她有些茫然。他回到她身边,撇下这另一个他,亦即次要的他,她才会又感到如鱼得水。现在他让她看看这花园,是想要取得她欢心。她对田野景致感到有些讨厌,转过脸去,看这个四周全是一束束英国报春花平静的立在花园。她禁不住感到一片寂静,感到几乎出神入迷。几乎就像花园里只有她和他单独在一起。

他起身到别的伙伴那里去了。不久他们便动身回家。米丽亚姆一个人掉在后面无心的走着。她不怎么合群,她很难跟任何人交往,所以她的朋友、伙伴、情人是大自然。她看着太阳黯然西下。在阴冷、排栽成树篱的灌木丛中有些红色的树叶。她停下来摘了几片红叶,温柔亲切、一往情深。

她突然察觉到自己是一个人在一条陌生的路上,她加快步子向前走。她在小巷里一拐弯,碰见保罗,他弯着腰在干什么,他聚精会神地干着,很稳健、有耐心,又有些绝望。她十分迟疑地走过去看。

他聚精会神地呆在路上。夜色灰蒙,天边绽露的一道浓艳的金色使他在夜色中显得格外耀眼。她心中不由地深感苦楚,深知自己非爱他不可。她发现了他,发现了他身上珍贵罕有的迫力,发现了他的孤独。高兴却又害怕地慢慢走上前去。

他终于缓过神来。

“呃,”他感激地大声说,“你在等我!”

她见他满眼难色。

“不可以吗?”她问道。

“真倒霉弹簧断了。”他把伞坏了的地方指给她看。

她立即感到有些过意不去,知道不是他自己弄坏的,责任在杰弗里。

“就一把旧伞而已?”她问道。

她不明白,他对小事一向不在意,这回竟然小题大做起来。

“是威廉的伞,我妈知道就麻烦了。”他平静地说,仍然修着,十分有耐心。

这话像刀似地刺痛了米丽亚姆。这,岂不证实了她心目中的他!她看着他。但他显得缄默谨慎,她不敢说什么,甚至不敢声音柔婉地对他说话。

“走吧,”他说,“反正我修不好。”他们默默地一路走去。

同类推荐
  • 2013年小小说选粹

    2013年小小说选粹

    本书是我社继去年推出年选今年推出的年选系列里新增加的丛书品种。本书是对2013年中国小小说的创作实绩所做的及时盘点和总结。其中既包括悉心遴选的该年度较有具代表性的小小说作品,也包括在各个单元作品之后所附的深度解读,以及在绪论部分对该年度小小说创作状况的宏观性把握。如果,将这一年又一年的小小说放在20世纪80年代以来独立发展的小小说历史进程中考量,那么,今天的小小说无疑是精彩的、好看的,是日臻圆熟与精致的。
  • 变身莎士比亚

    变身莎士比亚

    罗莎是一位备受感情困扰的现代女性,因为一次偶然的催眠,她的灵魂进入到16世纪威廉·莎士比亚的身体里,无论如何挣扎却都摆脱不得。解除这个魔咒的唯一办法,就是只有当她懂得什么是真爱之后,才能回归现在的生活。于是,罗莎和莎士比亚只好共用一个身体,开始了一段惊险奇妙的时光旅途……
  • 明天的战争

    明天的战争

    这是一曲理想主义的咏叹调作品以某部军事训练精英“四大金刚”岑立昊、范辰光等人三十年成长经历为线索。描写当前军队内部正在发生的痛苦而缓慢的转变……
  • 中国古典小说精选(中)

    中国古典小说精选(中)

    收录了《女娲石》和《通天乐》两本小说。《女娲石》是清朝作家海上独啸子所写的小说。叙述中国有个女史,姓钱,名挹芳,年纪才得二九。生得有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。生平爱读些书史,讲些政治学问。止见中国腐败危弱,好不担忧。旁边有些强国,今日唱着瓜分,明日唱着压服。虽有一般爱国志士,却毫没点实力。日日讲救国,时时倡革命,都是虚虚幌幌,造点风潮。这位女史真个感慨迸作,悲愤交集。《通天乐》,石成金著,作者摭拾扬州见闻成篇,意在劝诫世人。
  • 说谎的人

    说谎的人

    十五岁的少女卡登丝是辛克莱家族的第一继承者,这是一个世代富足的家庭,她的外公拥有一座私人小岛。每年夏天,大家族的亲人们都会齐聚在这座小岛上。卡登丝与表弟约翰尼、表妹米伦,以及朋友盖特从八岁开始几乎每一个夏天都在这里开心地度过。然而,突然有一天,卡登丝发觉自己陷入了选择性失忆和偏头痛中难以自拔。记忆中缺失的第十五个夏天究竟发生了什么?让一家人都对她三缄其口,让三个亲密无间的小伙伴与她失了联系?她试图拼凑起发生的一切。第十五个夏天一点点清晰,却发现小伙伴们正在远离。《说谎的人》是一个令人伤感惋惜的故事,同时也是单纯阳光的少年们推开成人世界之门的第一声叹息。
热门推荐
  • 超神学院的文抄公日常

    超神学院的文抄公日常

    “我本来想在异世界当文抄公过日常的,为什么会出这么多事呢!果然在这种世界过日常是搞错了!”某个穿越者咸鱼的哀嚎!为了过日常生活,咸鱼不得不前往其他世界的寻找增强大家实力的方法。天河战役咸鱼用九霄御雷真诀灭掉大半饕餮战舰,后来时不时的调戏尾随在旁边的天使。可惜悠闲的日子是短暂的。。。
  • 绝品女婿

    绝品女婿

    “我是天生那个……你们上网查查就知道了。”“我答应做你女朋友。”“那咱们做好姐妹吧!”“没关系,我可以跟你做闺蜜!”……“你这个大骗子!”“嘿嘿……晚了!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神魔之井

    神魔之井

    在神州大陆的极西之地,曾经存在过一个文明高度发达的城市。这里群山环抱,与世隔绝。历史上很少有关于这个城市的介绍,因为这座迷一样的城市在数千年前的一场天劫之中化为了尘土,这是一片神秘而又神圣的土地,使得后人不断追寻。不懈的努力后,白衣少年踏上旅程,寻找旷世大陆之路……
  • 废材逆袭惊艳六小姐

    废材逆袭惊艳六小姐

    她,是人中之凤。从21世纪穿越到玄武大陆,然后又意外穿越到苍月大陆的轩辕国他们敢说她是〝废材〞拜托人家很天才的好嘛﹋敢惊你们貌似很厉害,可是,比得过人家么???丹药一抓一大把,用丹药砸人……有个药神师傅,人家跪求她当徒弟...他们都是人中之龙……
  • 护生宠世

    护生宠世

    他,为她,甘愿用命许她一世繁华。她,为她,放弃世界的宠爱
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 快穿小妖精之男神捕猎中

    快穿小妖精之男神捕猎中

    苏眠说过:“不亲不抱,稳住节操。”男神为打破这句话费劲了心思。某女在爱情这条不归路上越走越远。苏眠的任务居然会把男神搞黑化?系统表示无辜脸:“节操就是用来吃的,任务是用来恋爱的!”男神把苏眠按在怀里,眼底有一团浓稠的黑:“思卿已久,今终心安。”【1Ⅴ1.绝世甜宠.蛇精病纯情女主VS阴戾黑化男主】“我祸害世界,你祸害我。”我们尽管撩!撩!撩!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 盛宠之娶个杀手做老婆

    盛宠之娶个杀手做老婆

    黎简璃,曾经平凡的她在为了那一份偏执的爱情挣扎,一直善良的她为了因为救人命运就此逆转。士别三日,她转身一变便成了让人闻风丧胆的血色杀手。她拥有智慧与美貌,究竟是谁最终把她收入囊中呢?!是冰山总裁季希杰,还是鬼医神手Ken,亦或者是初恋情人杜毅呢?