2013年王楠出狱了，这一年她31岁了。都说“三十而立”，可此时的王楠什么都没有，没有家庭、没有朋友、没有事业。
当她走出监狱大门的时候，没有彷徨迷茫，有的只是满满的信心。
从今开始，她再也不用东躲西藏过日子了，尽管有人会看不起她，尽管很多工作不会接受她这种坐过牢的人，但是她可以正大光明地生活了。真好！
王楠入狱前就有存款，这些年虽然在监狱里收入微薄，可也存了一些钱。她带着这些钱，再次回到了上海，虽然她没有奢望再见陆庭川，可毕竟在上海生活了很久，在那里有过她深深喜欢着的人们。
到了上海以后，她在郊区租了一个房子，就开始准备翻译资格证的考试，这个时代不论出身，有本事自然会有出头之日。
她在屋子里夜以继日地复习，一次性考下来了这个证。因为英语口语不行，她就经常到外国人多的酒吧跟外国人聊天，锻炼口语能力，这样顺利通过了中级口译的考试。
王楠靠着以前的积蓄，不停地充电学习，可是对于未来的却并没有什么规划，只是隐约觉得应该多一些技能傍身，为将来找工作增加筹码。
这一天，王楠到外滩散心，看到很多的国外旅行团，他们在导游的指引下，有条不紊地观看景点。
王楠突然明白了自己的人生方向，她要做涉外导游。看遍这个世界不是她的梦想吗？英语不是她的特长吗？为什么不把这两个结合起来谋生呢？
既利用了自己的特长，又满足了自己的愿望，还能安身立命。王楠开始着手准备涉外导游证的考试，自己在监狱里考下来的大专和本科证此刻在报名的时候都起到了作用。
她庆幸自己从未浪费过时间，虽然懵懵懂懂的，但却为了未来打下了基础。
出狱后的一年内，王楠没有工作，她一直忙于学习考证。她要比别人更优秀，因为她坐过牢。
当王楠拿着一包分量很足的资格证开始找工作的时候，才明白现实的残酷。这个世界从来不缺努力优秀的人，大学生多如牛毛。
而王楠一个三十多岁，蹲过监狱的人，无论如何也不会得到那些旅行社的青睐。
王楠没有放弃，她一家一家的旅行社找，终于在一家旅行社找到了清洁工的工作。
经理说：“你来应聘清洁工吗？”
王楠说：“是的。我有力气，勤快，能干活。”
经理说：“行吧，这个工作不需要什么能力，只要勤快就行。”
王楠没有觉得委屈，现在能找到一份正当的工作对于她来说，已经来之不易，她的梦想近在眼前，现在首先做好本分的工作，涉外导游会有机会的。
这一天早晨，王楠正在经理室门外擦地，听到经理怒气冲冲地打电话：“你说什么？你来不了了？你要辞职？你怎么不早说你要辞职？两个月后就是旅游旺季了，我们人手本来就不够，你现在辞职，那接下来的那一批游客来到中国以后谁来带啊？现在去哪找一个口语那么好的导游来顶替你？”
经理的每一句话都传到了王楠的耳朵，王楠站在门外犹豫了很久。虽然并非故意，但是偷听毕竟是不道德的。
她想抓住这个机会，怕错失良机，又怕经理会因为她偷听而反感她。思来想去，她还是敲响了经理的门。
经理说：“有什么事吗？”
王楠说：“经理，我听到你刚才说公司现在非常缺涉外导游，我想试试。”
经理说：“你疯了吧？你知道什么叫涉外导游吗？以为谁都能干的了吗？好好扫你的地吧，别添乱了。”
王楠说：“经理，我有大专证、本科证、导游证、英语导游资格证、英语翻译证、普通话二级证书、中级口译，另外我还报考了高级口译，我相信我能通过。
另外，我还自学了很多的急救措施，和基本的法律知识，不知道您觉得我主要欠缺的是什么？”
经理惊讶地望着王楠说：“既然你有这么多证书，为什么来我们旅行社应聘清洁工？而不直接应聘导游？”
王楠说：“不瞒您说，我曾经坐过5年牢，在来这儿之前，我去了很多的旅行社应聘导游都没有成功。
因为应聘清洁工不需要简历，也不需要面试，所以我就来这个公司，先安定下来再作打算。
我想你们不会接受我的主要原因，是因为我坐牢的经历对我的人品产生了深深的怀疑，担心我这样的人在公司里会影响公司的声誉，同时也会对客户产生人身安全威胁。
我能理解你们的想法，现在我要说的是，我已经在咱们公司工作了很长时间，我是一个什么样的人，我对工作的态度如何，相信经理您的心里自有判定。
现在我想请您给我一次机会，我可以义务为公司做涉外导游，不要工资，直到您愿意聘用我。”
王楠说了这么长的一大段话，经理一时之间都没有反应过来。
等他仔细想了一阵说：“既然你这样有信心，从明天开始，你先跟着导游部的刘文，做她的助理吧，跟她多学习学习，等王慧觉得你可以独立带团了，你再自己带团。
如果你能成功地带两次旅行团，我就正式聘用你。另外，你不要跟任何人透露你曾经做过监狱的事情。
这个事情就我自己知道就行了，回头正式聘用你的时候，我也会跟人事部说一声的。隐瞒这个事情，对你好，也是对公司好，希望你能够理解。
另外，我想告诉你出境领队你要成为正式员工三年以后，看你的表现由我推荐才能报考，你以为你拿着那些证就可以领队出国了？”
王楠的内心被喜悦撑得满满的，她终于开始实行自己的梦想了！她对经理说：“谢谢您！我一定会好好干的，我不会令您失望的，感谢您给我的这次机会。”
王楠从经理室出来以后，高兴得差点蹦起来。人生终于走在了正确的轨道上。王楠从镜子里看了看自己，所有的衣服都是进监狱前的，脸也是素净的。
再看看公司的导游们，一个个精神干练、时髦漂亮。王楠做完了清洁工的所有工作就下班了，她去商场给自己买了几件合适的衣服，一点化妆品，因为不会用，很虚心地向化妆品专柜的小姐学习，专柜小姐教了她简单的化妆技巧。
第二天，当王楠出现在旅行社导游部的时候，所有的同事都惊呆了。
所有人都认识王楠，这个漂亮的清洁工总是一丝不苟地工作，无论是工作区还是厕所都非常干净。
今天这个时髦美丽的王楠却不是以清洁工的身份出现的，竟然是涉外导游，而涉外导游对于英语的要求是很高的。
刘文并不惊讶，她一早就被经理叫去了办公室，经理叮嘱她要好好地教导王楠。刘文看向王楠的眼神满是鄙视，她觉得这个王楠一定是个空有外表的草包，大概是跟经理有什么见不得人的勾当，才会从清洁工提到了她们部门。
但是她想不通的是，旅行社里有接待部、销售部、行李部、票务部这些进门门槛比较低的部门，为什么不让王楠去这些部门。
刘文淡淡地跟王楠打了一个招呼，就坐下来。王楠手足无措地看着刘文，不知道自己应该坐在哪里，应该坐些什么？她轻轻地问刘文：“师傅，我现在要做什么？”
刘文差点笑出了声，说：“我跟你差不多大，你不要叫我师傅，听起来怪怪的。”
王楠说：“那我叫什么？”
刘文说：“你就喊我名字就行。最近我们要接一个英国旅行团，这是入境导游服务程序，你仔细看看。
过几天，你要陪我到机场接待旅行团，做好交接，这是咱们安排的本地旅行的线路以及各个旅游景点的简介特色，你都要牢记于心。
还有和咱们有合作的酒店，你也要很熟悉，抽空你可以先去酒店了解一下，至少知道方位，房间的大致位置什么的。第一次我带你，你要认真地看，认真学，下一次再接待境外旅行团时，就以你为主导了。”
王楠点点头，拿起旅行社的本地特色旅游路线开始认真阅读起来，这是一条本地的经典线路：龙华寺—老城隍庙—豫园—上海博物馆—南京路步行街—外滩——东方明珠塔。
只是景点的介绍是全英文的，这些她都要死记硬背下来。还有一条路线是周边游：上海-苏州-同里-周庄-西塘-乌镇-杭州-上海，她就要把每个地方的英文景点介绍也要背下来。
没过几天，这个英国旅行团就来了，在他们来之前，要对旅行团成员的年龄、性别、职业进行简单的了解，尤其要了解特殊照顾的对象。
刘文把联系旅游巴士、入住酒店这些事情都交给了第一次负责接待工作的王楠，王楠做的很好，这让刘文对她的印象有所改观。
当英国旅行团到来的时候，刘文流利的英文代表旅行社至欢迎辞，然后进行了本次旅行的行程说明，其中包括出入境手续办理以及注意事项，还有本次旅行的目的地和时间安排，简单介绍了本地的基本情况和风俗习惯。
刘文落落大方的态度、流利的英文口语、专业的素质都让王楠深深地钦佩。王楠负责的工作是非常琐碎的，要核对各种票据、表格和旅行的证件，核对旅行团成员的护照和签证。
