酒吧里的人们满怀期待地等待主持人宣布今晚的节目。女主持人顿了一下，大声说道：“今晚，一位大陆上最著名的女歌手将被魔法阵传送到这里，为大家带来一个梦幻般的夜晚。大家猜，她会是谁？”
一阵嘈杂声过后，酒吧里的众人近乎齐声地喊道：“娜娜！”
女主持人兴奋地尖叫道：“是的。她就是——卡布尼娜·扎恩！”
整个酒吧沸腾了。伴随着酒吧诸人的齐声拍手，清澈透明的音乐弥漫了整个Malone’s。魔法礼炮在半空中炸开，四散的礼花悠悠飘落，把整个酒吧映射的五彩缤纷。礼炮爆炸处，一道七色彩虹，沿着弧形曲线，落在舞池的中央。考多尔可以清楚地感觉到彩虹始端魔法元素的疯狂跳跃。华丽的光芒波动之后，一个面罩白纱，浑身霓裳羽衣的窈窕少女现出身形，沿着彩虹缓缓降落到舞池中央。一切都如童话般动人心魄。
圣洁无暇的歌声冉冉升起，好像天堂打开了大门，音乐女神正在忘情歌唱。耳朵仿佛失去了应有的功效，神迹般的歌声直入每个人的心房。人间界没有任何声音可以与之媲美，即使再清澈透明的音乐也黯然神伤，大地瞬间寂寥无声，天地间只剩下这天籁般的声音回荡。
没有人听得见其他声音，也没有人愿意发出其他声音。所有人都忘情于美妙的旋律之中，没有人注意到歌词只是一连串无意义的音节组成，并没有实际的意义。只有一个人例外。
老科铎虽然也被这美妙的旋律所吸引，不过当他小心分辨歌词的时候，面色却变得无比凝重。这一连串无意义音节的排列组合如闪电般飞速地在老科铎头脑中掠过，他努力破解歌词传递的特殊意义。过了好久，一丝微笑浮现在他的嘴角，老科铎喃喃自语道：“娜娜，那么多年过后，你还是这样调皮.....”
众人从如痴如醉的状态醒转后，娜娜不见了，舞池的中间已无一丝迹象证明刚才发生的一切。果真是梦幻般的夜晚，如梦似幻。幻觉么？可是一切都如此的真实。雷鸣般的掌声轰然爆发。
所有人都在饱含热泪地热情鼓掌。所以此时满不在乎开怀痛饮的人显得格外显眼。考多尔扫了一眼满嘴酒气的老科铎，讥讽道：“你这老家伙，就知道喝酒。难道你对艺术就没有一点兴趣么？”
老科铎喝下了最后一瓶酒的最后一口，抚了抚肚子，满意地打一个酒嗝，道：“这种音乐也就能骗骗你们这些小孩子。对我这种上了年纪的老家伙来说不起作用啦。”他晃晃悠悠地从怀中掏出1个水晶币对考多尔说：“我也喝得差不多了。这个水晶币你拿去结帐。多的记得一定要给我退回来。”
考多尔“哼”了一下，接过水晶币，晃晃悠悠地向柜台走去，心道：“给你退回来？想得到美。”
“什么？49个金币？没有搞错吧。不是还有打折吗？”
“没错。这是打折后的价钱。如果不算打折，你们得付98个金币。”帐房先生一直低头算帐。他听见考多尔问话，没有抬头，只不过把眼睛向上瞥，眼神越过眼镜的上方投到了考多尔的脸上。帐房先生微笑着说：“我的帐已经三十年没出过错了。在你这里，我相信也不会破例。”
考多尔倒吸了一口凉气，说：“可以给我看看水单吗？”
帐房先生收起手头的工作。拿出一张水单放在柜台上，开始一笔一笔地给考多尔解释。“煎牛排每份4个银币，你们要了两份；烤羊腿每份4个银币，你们要了两份；清蒸鲤鱼每份4个银币；糯米鸭每份3个银币；口水鸡每份2个银币；红烧肉每份2个银币；拔丝莲子每份3个银币。你们点的菜合计3个金币。”
考多尔皱着眉头说：“这些都没错，可是你是怎么算出来98个金币的？”
帐房先生笑着说：“难道酒水就不算钱么？来，小兄弟，让我给你算一下。开始你们要了10瓶白兰地。每瓶2个金币，一共是20个金币。”
考多尔想起了点菜之前老科铎桌上那些空瓶子。他急问道：“我没听错？白兰地是两个金币一瓶？你们的酒怎么这么贵。”
帐房先生不愠不火地解释道：“你可以出去打听，Malone’s的酒是市面上最便宜的了。因为我们走货量大，所以我们拿酒的价格是酒厂最低优惠价格。这种白兰地如果在普通的商店买，还要贵5个银币呢。”
考多尔越想越气，心道：“这个老狐狸。还没点菜就花了20个金币。他这10个金币连本带利就都喝回来了。”考多尔肺都快气炸了，问：“那么，贵腐白葡萄酒和贝托斯红葡萄酒都是多少钱一瓶？”
帐房先生道：“你们喝的贝托斯红酒是低档的，所以价格很便宜，只要7个金币一瓶。你们喝得贵腐白葡萄酒却是中档货，要12个金币一瓶。你可以算一下，总和在一起，是不是98个金币。”
考多尔眼睛一转，已知帐房先生所言无虚。他没有吃霸王餐的本事，更没有吃霸王餐的胆量，只好乖乖的从怀中掏出魔法币，扔给了帐房先生。
帐房先生把魔法币插进刷币卡一测，眉开眼笑道：“魔力充足的标准魔法币。这是找零的5个水晶币和1个金币。请您拿好，欢迎您下次光临Malone’s。”
