“……我从没见过如此优雅华丽精致具有东方情趣的室内装修，连窗户上都描绘着美丽的图画。那些红木的桌椅架子上摆满了琳琅满目关于清国历史的文物和墙上飘渺的字画让人以为进了艺术殿堂。大多数高雅品味是历代清朝皇帝的个人爱好的完美体现，我觉得这些珍贵的文物最好还是建一座国家博物馆陈列起来更安全些。因为听说皇宫的太监经常把它们偷出去低廉的处理给贪婪的古董商人。
当阳光斜射进这座具有神秘气氛的殿堂，哦，万能的上帝！我放佛看到了宝座上是我在战争时期夭折的三子。他是这么真实的出现在我面前，一位东方的少年帝王，却给了我强烈的亲切感。那漂亮的眉眼和象牙般的肌肤，看起来是这座殿堂内最珍贵的存在。高贵却不张扬、温厚却不卑下、高雅却不傲慢、热情又不做作，细细的长眼睛伴着真挚的微笑，我，我真的很想过去拥抱他。虽然不可能，他真的像是上帝在人间的儿子。尽管他们的上帝和我们的上帝并不是一个人。
让我大吃一惊的是，这位可爱的帝王居然很熟悉我们的礼仪，站起身向我伸出了手！作为一个老兵和一个蹩脚的外交官，我知道我这样是非常失态的，但我还是情不自禁的连我自己都惊讶不已的行了屈膝半跪礼节，我想除了这里站着曾纪泽侯爵和那位小个子辜鸿铭阁下，其他人是看不到的。
他立即站起身走向我，那道柔和的目光像夏天的骄阳，他让人给了我一个圆形的紫檀木座椅，突然用英语说了句：“请坐”。我的上帝，我想我的耳朵没有听错！十一岁的皇帝竟然会英语！可是他很快意识到什么，微笑着等着小个子辜鸿铭阁下的翻译。
茶点一盘盘的端上又撤下，皇帝满怀兴趣的谈着话，像一位埃及法老，他对我国的历史和发展状况非常感兴趣，并对美利坚的文化和科技以及对世界和平作出的伟大贡献大加赞赏。奇怪的是曾纪泽大人和辜鸿铭阁下目瞪口呆的翻译着皇帝的话语，仿佛面前是位天外来客。呵呵，我想他的知识并不是清国政府里那些古怪的老头子所教授的。
谈话进行了不到五十分钟，但是对于我，一个普通的外交官来说，已经是非常荣幸了。毕竟清国的传统皇帝是为了保持固有的神秘是不能接见外国人的。一直保持微笑的皇帝对加强中美两国友好关系发表了意见，恰如其分的表明了自己的意见。首先是对各国派驻清国的最高级外交官——公使级别深表遗憾，清国作为一个世界大国，地域广阔，正在努力改革，希望文明国家，比如美利坚的帮助，不仅在文化科技上，更重要是在国际环境中，清国迫切希望与所有平等相待的世界各国建立大使级外交关系，我想皇帝深爱着他的国家和人民，以及国家尊严，他不希望文明各国以待不开化国家的态度对待中华帝国。希望我和一切对清国友好的人士呼吁。当然，对于生活了七年之久的北京和可爱的帝王，我竭诚保证一定效力。其次，皇帝希望美利坚的商人和企业家能发现比美洲更大的市场，来清国投资或是建立企业和学校，现实中的帮助将是两国长远友谊的基础。我向皇帝推荐美国军事教官的话题很奇怪的没有引起他的兴趣，他反而要我代他向美利坚的钢铁大王——安德鲁·卡内基问好，并在适当的时间访问考察清国。我真怀疑小皇帝是否有广大的情报网。我全部答应了，用我军人的人格向他保证我会尽全力。
我们谈话时没有用令人厌烦的英国人那样的虚伪的外交辞令，像是拉家常一样，我跟皇帝要一张照片，寄给加利福尼亚的莎莉，让她看看皇帝的气质是否像我们早夭的爱子。但皇宫里没有照相机，曾纪泽大人小声说，那是绝对不被允许的。因为皇帝的尊严和神圣高于一切。
看到我遗憾的摇摇头，皇帝调皮的笑了，答应下次希望我送给他一架最新式的美国产相机。并指了指惶恐不安的曾纪泽大人，今后外交事务可以直接向他商洽。我当然很荣幸，见我喜欢玫瑰枣泥饼，皇帝笑着说，今后每年会送我一大盒包括其他小点心。上帝饶恕我，希望我的这次失礼不会让国会那些吵闹的议员们知晓。
……时间像是沙漏，悄无声息的拽走了我们的时光。离我和清国，不，现在是中华帝国皇帝，那位可爱的陛下第一次见面已经二十五年了，莎莉走了。每年的圣诞节，远在万里之外的陛下还记得我这个老头子，会给我邮寄几盒精美的小点心和他们最新的产品和皇帝大幅照片。眼见着照片上英俊威武的年轻人，时常让我想起当年在北京岁月。那是一个时代的终结，另一个时代的开启，清国——现在的中华帝国，早已经是跟我们美利坚一样的富强文明国家，他们的军舰维护着亚洲和平，他们的商品遍布五大洲，他们的文化像我们一样传播于世界，英国佬对中美两国的关系妒忌的发狂，可惜，日不落帝国已经没落。小乔治，我的外孙在中国的帝国大学任教，陛下很照顾他，在大学附近赏赐了一套华丽的别墅，希望我也经常去，用中国人的话叫做老有所养。今年车前菊盛开的时候，我想，上帝保佑我的行程，我的老朋友罗斯福总统的侄子，英武的富兰克林将陪我一同前往。感受那个具有五千年文化昌明国度的气息。
盼望这一天早日到来，我的年华有近二十年留在了那个让我魂牵梦绕的国度。我想，那是我另一个永恒的故乡。
献给我在天堂的妻子莎莉以及所有的亲人。
献给中华皇帝陛下，我心中的爱子。
献给我的另一个故乡——中国。
摘录自《一个外交官的回忆》
1910年纽约常青藤书屋
