王庭筠字子端，是辽东人。他7岁时学作诗，11岁时能整首写诗。大定六年考中进士，被任为恩州军事判官。他刚刚从政，就赢得好名声。恩州人邹四图谋造反，事情被发觉，逮捕了一千多人，但邹四却躲藏起来未被捕获。朝廷派大理司直王仲轲审理此案，王庭筠用计捕获了邹四，他分辨出被牵连的人，判犯有预谋罪的只不过有12个人罢了。
明昌元年三月，金章宗传旨于学士院，说道：“王庭筠所作的试文，句子太长，我不喜欢，也担心四方学子仿效他。”章宗又对平章张汝霖说：“王庭筠文采很好，但行文不够老练，这个人才能高，改进不难。”这年四月，征召王庭筠试馆阁职务，被选中。御史台上奏，说王庭筠在馆陶任职期间曾犯贪污罪，不应安排他在馆阁中任职，于是作罢。王庭筠定居在彰德，在隆虑县购置田地，入黄华山寺读书，因此自号为黄华山人。这年十二月，章宗谈及翰林学士时，感叹人才缺乏，参知政事完颜守贞说：“王庭筠就是合适的人选。”明昌三年，朝廷征召他为应奉翰林文字，让他和秘书郎张汝方评品内府所收藏的书法、名画等级，分入选的书法、名画为550卷。
明昌五年八月，章宗对宰相说：“应奉翰林文字王庭筠，我打算把起草诏诰的任务委任给他，这样的人才是很难得的。近来党怀英作《长白山册文》，很不精美。听说文人们很妒忌王庭筠，不看文章如何，却抓住他的品行进行诋毁。大致说来，读书人好多嘴多舌，或相互结党。过去东汉时的儒生与宦官分别结成党派，这本不足怪。又如唐朝的牛僧孺、李德裕，宋朝的司马光、王安石，他们都是读书人，而互相排斥诋毁。这也真无聊！”遂提拔王庭筠为翰林修撰。
幽竹枯槎图
承安元年正月，因受赵秉文上书一事的牵累，被削夺一级，杖打60，解除职务，这事载在《赵秉文传》中。承安三年，贬降为郑州防御判官。四年，又起用为应奉翰林文字。泰和元年，再任翰林修撰，侍从章宗去秋猎，奉命作诗三十余首，受到章宗的嘉奖。第二年逝世，终年47岁。章宗一向知道他贫穷，命有关部门赠钱80万，供丧葬费用，又搜集他一生所作的诗文，收藏于秘阁。又把亲笔诗作赏给他的家属，诗的小序中说：“王遵古，是我的老朋友，他的儿子王庭筠，因有文才被选入宫中任职，前后10年，现在已经去世，玉堂、东观再也找不到这样的人了。”
王庭筠外表清秀伟岸，善于谈笑，表面上看，气质高贵，别人起初不敢接近他，和他见面以后，脸上洋溢着温和的气色，热情诚恳，对对方百般体贴，唯恐不周，别人有一点可取之处，他就满口称赞，过后虽然他人有一百个对不起自己的地方，也从不计较。和他交往的如韩温甫、路元亨、张进卿、李公度等人，经他推荐的如赵秉文、冯壁、李纯甫等人，都成为一时的名人，因此世人称许他有知人之明。
王庭筠的文章能充分地表达自己的思想，晚年的诗作格律严整，七言长诗尤其工于险韵。他著有《聚辨》十卷、文集四十卷。他的书法学米芾，与赵沨、赵秉文都是书法名家，王庭筠尤其擅长画山水墨竹。
完衍博大中朝第一——杨云翼
杨云翼，字之美，祖先是赞黄檀山人。六代祖先杨忠迁至平定州乐平县，从此定居。曾祖父杨青、祖父杨郁、父亲杨恒都得追赠官职。杨云翼天资聪颖，刚学会说话就在地上画字。每天能背诵几千字的文章。金章宗明昌五年（1194年）考取进士第一名，词赋考试也得中乙科。特别任命为承务郎、应奉翰林文字。承安四年（1199年），出任陕西东路兵马都总管判官。泰和元年（1201年）任太学博士，又任太常寺丞兼翰林修撰。泰和七年（1207年），任上京、东京等路按察司事，受到皇帝召见。章宗询问治国的方法，对他的回答很满意。卫绍王大安元年（1209年），翰林承旨张行简推荐他才能出众，精通历法计算，因而被任命为提点司天台，兼翰林修撰，不久又兼礼部郎中。崇庆元年（1212年）因病退休。宣宗贞祐二年（1214年），有关部门进呈官员名册，皇上阅读时记起他的名字，又重新授予从前的职位，兼吏部郎中。贞祐三年（1215年）转任礼部侍郎，兼任提点司天台。
贞祐四年（1216年），元朝和西夏兴兵入侵鄜延地区，潼关失守。朝廷计划派兵部尚书蒲察阿里不孙为副元帅出征御敌。杨云翼说该人言过于实，必误大事。他的意见未被采纳，后来果然失败。
兴定元年（1217年）六月，升任翰林侍讲学士，兼修国史，知集贤院事，仍兼前职。皇帝下诏说：“官阶达到三品，按惯例派往外地任职。因为你遇事敢言，忠诚正直，所以特地将你留下。”当时右丞相高琪当权，有人请求油由政府专卖，高琪极力赞成，召集百官商议。户部尚书高夔等26人同声赞成，唯独杨云翼和赵秉义、时戬等几个人认为不可行，事情因而搁置。高琪后来借故打击，杨云翼并不害怕。兴定二年（1218年），任礼部尚书，兼职如故。兴定三年（1219年）兴建京城的子城，服役的军民数万人。夏秋之交时疾病流行。杨云翼负责医药，亲自治疗，治好了许多人。兴定四年（1220年）改任吏部尚书。自从金朝建立以来，捐钱买官或以战功升职的人，有关当局考核苛刻，稍有小毛病就罢官。杨云翼向皇上建议：“赏罚有关国家的信誉。对这些人应该从宽处理，以鼓励后人。”
当年九月，皇上在内殿召见杨云翼和户部尚书高夔、翰林学士赵秉文，赐他们坐位，商议讲和的事。有人极力主战，皇上低头不悦。杨云翼慢慢地用《孟子》中“事大、事小”的道理来讲解，说：“如今只要想办法，能使人民得以解脱，才是国家的幸福。”皇上于是缓和脸色。
十一月，杨云翼改任御史中丞。皇亲完颜丞立任暂任参知政事，行尚书省于兆府路，大臣揭发他行为不法。杨云翼奉命审查，罪案成立，报告说：“承立所犯的都是小事，不足以治罪。然而上次大兵入侵平凉以西，几个州被破，承立带领重兵，畏缩不前。郎延统帅完颜合达以孤城承当强敌，屡立战功。合达立这样的大功，而殍泣犯那样的的罪过，望皇上判明其功罪。赏罚分明，则天下都知道努力了。至于承立的那些小过，不足以追咎。”于是承立被免官，合达被重用。
哀宗完颜守绪即位，先命杨云翼任太常卿，又任翰林学士。哀宗正大二年（1225年）二月，又担任礼部尚书兼侍读。朝廷商议尚书省费用。杨云翼说：“户部司农就可以办了。如今枢密院专管军事，蔑视尚书省。尚书省是总管国家大事的地方，不管什么政务都应由这里领导。军队大事，国家命运所系。宰相却无法干预，怎么能权衡利弊总管全局呢？”皇上采纳了他的意见。
第二年，设益政院，杨云翼首先人选，每次皇上召见的时候都赐坐而不唤他的名字。为皇帝讲解《尚书》时，杨云翼认为皇帝学习不必像一般学生那样逐章逐句地研穷，只要体会其中治国的基本精神就行了。于是举出“任贤、去邪”，“与治同道、与乱同事”，“有言逆于汝心、有言逊于汝志”等几条，全都本着“正心诚意”的精神，详细讲解发挥。皇上听得忘记疲倦。然后又献上《龟鉴万年录》《圣学》《圣孝》等20篇文章。
当时的朝臣，当朝议政时常常左顾右盼，吞吞吐吐，不能畅所欲言，以致形成坏风气。一天，给皇帝上完课，杨云翼说：“作为臣子，有事奉君王的礼节，也有事奉君王的道理。礼节而言，不可问皇上的马有多大年龄，践踏了马吃的草要罚，进人皇上的门要疾行而过，见到皇上的几杖要起立致敬，皇上召唤时不等马备好就赶快动身，做皇上托付的重要事情不能回家过夜。这些都是事君的礼节，做大臣的应该遵守。然而，国家的利害，人民的疾苦，真实地向皇上报告。比较起来，上述的礼就太虚了。皇上说可行的事，有反对的理由也要提出；皇上不行的事，认为可行也应建议。正确的意见不被采纳，应像前人引裾、折槛、断鞅、轫轮那样无所畏惧。像如今这样，虚演事君的礼节，不顾事君的大义，国家还有什么依靠呢？”皇上大受感动说：“不是您，我哪能听到这样的话呢！”
杨云翼曾患风痹症，这时刚剐治愈。皇上亲自探问，问他治愈的方法。杨云翼说：“只要治心。心情和谐邪气就不能人侵。治国也是这样，做皇上的先正心，则朝廷百官都会树立正气。”皇上豁然明白，这是以医来劝谏。
西夏与金通好后，派遣其徽猷阁学士李弁来商议互通贸易事，但往返数不能达成协议。杨云翼奉命前往，办成了这件事。正大五年（1228年）杨云翼去世，享年59岁，赠谥号“文献”。
杨云翼性恪庄重，严于律己，宽于待人。与人交友，名分一定，生死祸福都不改变。对于国家大事，知无不言。贞事占年间（1213—1217年），主管军事的人不能抵抗北方侵略，却想以侵略宋朝来获得补偿，因而连年征伐南方。有提不同意见的人，不是说为宋朝着想，则诬为与宋朝有勾结。至于宰相，别的事都敢管，唯独不敢说南征的事。杨云翼说：“国家目前所面临的最主要问题，不在于攻取淮南之前，而在于得到淮南之后。淮南攻占后，长江以北成为战场。我军若进攻，则进入水乡，劲弓良马不得驰骋，对方如果扼守长江，偷袭淮河以断我粮道，或决开河堤水淹淮南，我军如何守得住呢？”时全倡议南征，宣帝征求朝臣意见。杨云翼说：“朝臣们所说的都是阿谀奉承之辞。天下有治有乱。国势有弱有强。如今只讲治不讲乱，只说强不说弱，只言胜不言败，都是偏颇的说法。我想从两方面分析。我们要攻打宋朝，并非贪其土地。主要是恐怕西北方敌人人侵时南方有牵制，那就三面受敌了。因而我们打算先下手，以阻止其进攻。假使宋人丢失淮南，且不敢反攻，这仗就胜利了。即使这样，也不一定对我有利。宋朝在长江之南尚有广大的领域，即使失了淮南也不难聚集数万人马，等我国有事时伺机出击。战胜了尚且如此，战败了又怎么办呢？况且我们以骑兵攻打宋朝的步兵，我看也并没有完全的优势。如今情况与泰和年间不同。泰和时冬天出击，如今要夏天去，这是天时不同。冬天水干陆地多，夏天水多泥烂，这是地利不同。泰和时举全国的军力，以纠军（按：边地部落）为前锋，如今纠军已降蒙古，这是人事不同。主战的人只看到泰和时之易，不知道今日之难。再请以西夏人为例。过去防守西边的弓箭手，一遇敌人就英勇作战，西夏人逃避北方。如今攻陷我城池，俘虏我官员，战败我军队，生擒我主将。过去那样怕我，今天如此欺侮我，只因夏人已非前日。既如此，怎知宋人就和过去一样呢？但愿陛下想想胜利有哪些好处，战败有什么坏处，别光听好听的话，做下后悔的事。”杨云翼的主张不被采纳。随后，时全果然大败于淮上，全军覆没。宣宗责备诸将说：“我有什么脸看见杨云翼呢！”
河朔一带为骑兵所迫，十分之一的人泅黄河向南逃亡。按法律应治死罪。杨云翼说：“法律严惩私渡的人，是为防止奸细，如今平民百姓为兵匪所迫，逃奔过河，只是为了避死。如今不死于敌人而死于法律，那以后就只好投靠敌人了。”宣宗顿时醒硪下令把百姓全部释放。河南旱灾，哀宗派官员处理冤狱，不管陕西。杨云翼说：“天、地、人是一样的道理。人的一条肢体生病则四体也会随之不舒服，哪能专治生病的地方而不管其余呢？”皇帝采纳了他的意见。
司天台有人进上《太乙新历》，尚书省交给杨云翼审阅。他找出其中错误二十多条。历法家都很信服。杨云翼著文集若干卷，校勘《大金礼仪》若干卷，《续通鉴》若干卷，《周礼辨》一篇，《左氏》《庄子》《列赋》各一篇，《五星聚井辨》一篇，《玄象赋》一篇，《勾股机要》、《象数杂说》等著作收藏在家中。
“闲闲老人”文士领袖——赵秉文
赵秉文字周臣，是磁州滏阳县人。从小就很聪明，开始读书，就好像以前早就读过一样。他考中大定二十五年进士，调任安塞县主簿，因政绩优秀，升任邯郸县令，又改为唐山县令。父亲逝世在家守孝，因他人推荐，起用他为南京路转运司都勾判官。
明昌六年，入京任应奉翰林文字，同知制诰。他上书认为宰相胥持国应该罢免，宗室完颜宗贞可任此要职。金章宗向他询问，他的回答与上书的内容颇不一致，于是章宗命大兴府知府人完颜膏等人来审讯。赵秉文起初不肯招认，追问他的奴仆，才一一说出他所交往的人，这时赵秉文才承认：“当初想上书，曾和修撰王庭筠、御史周昂、省令史潘豹、郑赞道、高坦等人私下商议过。”于是王庭筠等人都被逮捕人狱，分别轻重被判刑和处罚。有关部门论劾赵秉文上书内容虚妄，按照法律应当追究刑事责任，皇帝不想用言论而加罪于人，于是特予宽免。当时人针对赵秉文的行为编了几句顺口溜：“古有朱云，今有秉文；朱云进言，不惜一死，秉文进言，出卖友人。”士大夫认为赵秉文的行为是可耻的。因此，他长时间在家闲居，废而不用。后来起用为同知岢岚等州事，又转任北京路转运司支度判官。承安五年冬季十月，一连几天出现阴晦天气，白日昏暗，宰相张万公人宫应对，章宗注视着张万公说：“你说白日昏暗，就好像人君用人邪正不分一样，这话很有道理。如赵秉文这个人，以前因上书遭到贬降，听说他很有文采，又擅长书法，而且敢于说话。对此，我并不想弃之不用，因为北部边境上战事刚起，姑且考验一下他罢了。”泰和二年，征召他为户部主事，又升任翰林修撰。这年十月，又外任为宁边州刺史。泰和三年，改为平定州刺史。前任州刺史用刑苛毒，每当他听说大赦令将到，先把抓获的盗贼打死，然后再拜授大赦文书，因而盗贼越来赵多。赵秉文行政一切从宽从简，不到一个月的时间，盗贼都销声匿迹了。灾害之年，他拿出自己的禄米号召富民赈救灾民，救活了很多人。
大安初年，北方蒙古兵南下，朝廷召见赵秉文和待制赵资道商议备边的策略。赵秉文说：“现在我军聚集在宣德，宣德城很小，军队在城外扎营，到了伏天，雨水会把兵械淋坏，人也容易生病，等到秋天敌人来攻，那将是非常不利的。应派临湟的军队直捣敌人空虚的老窝，那么敌人对山西的包围就可以解除，兵法上说‘出其不意，攻其必救。’就是这个道理。”他的建议，卫王不采纳。这年秋天，果然报来宣德失败的消息。不久，赵秉文被任为兵部郎中，兼翰林修撰，不久转为翰林直学士。
