登陆注册
37889200000005

第5章 INTRODUCTION(1)

BORN in the middle year of the nineteenth century, and fated unfortunately never to see its close, Guy de Maupassant was probably the most versatile and brilliant among the galaxy of novelists who enriched French literature between the years 1800and 1900. Poetry, drama, prose of short and sustained effort, and volumes of travel and description, each sparkling with the same minuteness of detail and brilliancy of style, flowed from his pen during the twelve years of his literary life.

Although his genius asserted itself in youth, he had the patience of the true artist, spending his early manhood in cutting and polishing the facets of his genius under the stern though paternal mentorship of Gustave Flaubert. Not until he had attained the age of thirty did he venture on publication, challenging criticism for the first time with a volume of poems.

Many and various have been the judgments passed upon Maupassant's work. But now that the perspective of time is lengthening, enabling us to form a more deliberate, and therefore a juster, view of his complete achievement, we are driven irresistibly to the conclusion that the force that shaped and swayed Maupassant's prose writings was the conviction that in life there could be no phase so noble or so mean, so honorable or so contemptible, so lofty or so low as to be unworthy of chronicling,--no groove of human virtue or fault, success or failure, wisdom or folly that did not possess its own peculiar psychological aspect and therefore demanded analysis.

To this analysis Maupassant brought a facile and dramatic pen, a penetration as searching as a probe, and a power of psychological vision that in its minute detail, now pathetic, now ironical, in its merciless revelation of the hidden springs of the human heart, whether of aristocrat, bourgeois, peasant, or priest, allow one to call him a Meissonier in words.

The school of romantic realism which was founded by Merimee and Balzac found its culmination in De Maupassant. He surpassed his mentor, Flaubert, in the breadth and vividness of his work, and one of the greatest of modern French critics has recorded the deliberate opinion, that of all Taine's pupils Maupassant had the greatest command of language and the most finished and incisive style. Robust in imagination and fired with natural passion, his psychological curiosity kept him true to human nature, while at the same time his mental eye, when fixed upon the most ordinary phases of human conduct, could see some new motive or aspect of things hitherto unnoticed by the careless crowd.

It has been said by casual critics that Maupassant lacked one quality indispensable to the production of truly artistic work, viz: an absolutely normal, that is, moral, point of view. The answer to this criticism is obvious. No dissector of the gamut of human pas- sion and folly in all its tones could present aught that could be called new, if ungifted with a viewpoint totally out of the ordinary plane. Cold and merciless in the use of this point de vue De Maupassant undoubtedly is, especially in such vivid depictions of love, both physical and maternal, as we find in "L'histoire d'une fille de ferme" and "La femme de Paul." But then the surgeon's scalpel never hesitates at giving pain, and pain is often the road to health and ease. Some of Maupassant's short stories are sermons more forcible than any moral dissertation could ever be.

Of De Maupassant's sustained efforts "Une Vie" may bear the palm.

This romance has the distinction of having changed Tolstoi from an adverse critic into a warm admirer of the author. To quote the Russian moralist upon the book:

" 'Une Vie' is a romance of the best type, and in my judgment the greatest that has been produced by any French writer since Victor Hugo penned 'Les Miserables.' Passing over the force and directness of the narrative, I am struck by the intensity, the grace, and the insight with which the writer treats the new aspects of human nature which he finds in the life he describes."And as if gracefully to recall a former adverse criticism, Tolstoi adds:

"I find in the book, in almost equal strength, the three cardinal qualities essential to great work, viz: moral purpose, perfect style, and absolute sincerity. . . . Maupassant is a man whose vision has penetrated the silent depths of human life, and from that vantage- ground interprets the struggle of humanity.""Bel-Ami" appeared almost two years after "Une Vie," that is to say, about 1885. Discussed and criticised as it has been, it is in reality a satire, an indignant outburst against the corruption of society which in the story enables an ex-soldier, devoid of conscience, honor, even of the commonest regard for others, to gain wealth and rank. The purport of the story is clear to those who recognize the ideas that governed Maupassant's work, and even the hasty reader or critic, on reading "Mont Oriol," which was published two years later and is based on a combination of the motifs which inspired "Une Vie" and "Bel-Ami," will reconsider former hasty judgments, and feel, too, that beneath the triumph of evil which calls forth Maupassant's satiric anger there lies the substratum on which all his work is founded, viz: the persistent, ceaseless questioning of a soul unable to reconcile or explain the contradiction between love in life and inevitable death. Who can read in "Bel-Ami" the terribly graphic description of the consumptive journalist's demise, his frantic clinging to life, and his refusal to credit the slow and merciless approach of death, without feeling that the question asked at Naishapur many centuries ago is still waiting for the solution that is always promised but never comes?

同类推荐
热门推荐
  • 末世降临纪元

    末世降临纪元

    核战结束后的23世纪,大都会与贫民区共存,本就是末世的世界再次迎来第二次末世,降临之日的到来改变了世界的秩序,无数降临生物穿越空间来到地球,它们带来的不只是毁灭与杀戮,还有进化与希望。在这个新时代的进化狂潮中,且看主角如何不断突破自我迎战未知。(主角不脑残不种马不小白不······)
  • 旁门左道也能成仙

    旁门左道也能成仙

    谁说旁门左道不能成仙?末法时代轮转千遍,飞升之人愈发稀少,傻子才按部就班老实修炼,聪明人早就找到捷径实现跨境界吊打!在修仙世界闯荡除了欧气,更要不走寻常路!
  • 菲同寻常:BOSS来了

    菲同寻常:BOSS来了

    男人解开胸前纽扣,摊开胸前衣物,露出几块光滑结实的腹肌,眯眼勾唇:“你当初不是看上我这身板么,现在我低价贱卖给你暖床。怎样?有意要的,就给个准……”男人最后一个字没说完就被拽进了屋里。事后男人递了张纸给她,上书:夏凝女士买下仓木岩男士XXX,买入价:1XXX(一串零)纸上还摁了个红红的手印……夏凝迷糊着眼睛数了数上头的零。愕?再数了两遍后,醒得不能再醒,一脸的错愕,“不是低价么??”男人的嘴角向上扯成漂亮的弧度,“是低价了,还是最低价。”男人还着重说了后半句。夏凝的脸色变了又变,愣了半分钟,然后抬头怒视某男:“我要退货!”……(作者脑袋里头就那么几滴墨水,考究党请绕道)
  • 萌娃来袭爹地快接驾

    萌娃来袭爹地快接驾

    “滚,我这么爱你,竟然不知道你是这种人。”苏哲寒冷漠的看着趴在地上的女人说。“你不相信我。”林斐然面无表情的站起来“你竟然不相信我,苏哲寒,你会后悔的”一个误会,让彼此相爱的人互相折磨。曾经,他们是彼此的天使,许诺过永远在一起,不会分开。
  • 天恒助

    天恒助

    自助者,天恒助之!天使的孩子必将绽放灿烂的火花,你是神的眷顾,必将拯救苍生!聚气凝神,纳天地之玄。天赋异禀,通百兽之灵气。飞天遁地我逍遥,天高我来飞,海阔任我游!这就是玄界宇宙,异界大陆。
  • 琉璃色的梦

    琉璃色的梦

    普通的女孩,平凡的生活,迷茫的未来~不同的名字,讲述真实的故事。憧憬恋爱的女孩们,做个好梦吧。
  • 巴黎圣母院(英文版)

    巴黎圣母院(英文版)

    《巴黎圣母院》是法国著名作家雨果的代表作。该作品着重表达作家的主观心灵。雨果运用丰富的想象力和大量的浪漫主义手法,饱含浓情地控诉了当时社会的黑暗、上层人物的丑陋,同时也毫不吝啬地展示了小人物美丽的内心和对生活的强烈热爱,并借此抒发作家激愤的情怀、寄托其对生活的理想。
  • 在校园里的后来

    在校园里的后来

    在我的笔下,沈祥知和余晨有了后来。一见钟情,余晨以为不会发生在她的身上……
  • 一宠成瘾:宋先生请自重

    一宠成瘾:宋先生请自重

    都说性格互补才适合做恋人,陆雨桐与宋子迁分明一样,一样冷漠寡言,一样生人勿近,一样是绯闻绝缘体。可谁知道,夜深人静里他们是彼此最亲密的存在。七年前,宋子迁精心设下圈套困住她,像对待宠物般栽培她,疼爱她,不让任何人染指。给她最周全的照顾,甚至宠溺,唯独不给半点温存。心中装着别的女人,要跟别的女人结婚,却执意将她留下。他说:“陆雨桐,你记住,我会让你痛,永远不要爱上我!”七年时间,她冷漠低调,行事果决,服从他一切的命令,把他未婚妻照顾得无微不至,为他们设计婚礼,甚至准备婚房,而后潇洒转身:“你我从此天涯陌路,不必相见。”看到她华丽绽放,被别的男人深情呵护时,他突然有种世界崩塌的感觉!这对同样冷傲的男女,在彼此的情感里,究竟谁先输得一败涂地?(本故事为2017飞言情杂志年度最虐心连载,实体书名《微雨千城》,作者署名冰冰七月,于6月出版上市)推荐已完结经典高干都市言情小说:《漫步云深处》(出版)http://novel.hongxiu.com/a/301838/index.html
  • 快穿系统甜心对不起

    快穿系统甜心对不起

    【纯属虚构】048系统:宿主你好,渣渣系统很高兴为您服务……白亦尧:什么!原来是让我渣?……048系统:是的,渣渣更健康……白亦尧:故意的吧,让我亲眼看着自己被绿!……048:是的,绿色让生活更健康……白亦尧:你过来,我保证让你更“美好”!……