登陆注册
38580800000053

第53章

"You do not know how I suffered to-day when Nucingen refused to give me six thousand francs; he spends as much as that every month on his mistress, an opera dancer! I thought of killing myself. The wildest thoughts came into my head. There have been moments in my life when I have envied my servants, and would have changed places with my maid. It was madness to think of going to our father, Anastasie and I have bled him dry; our poor father would have sold himself if he could have raised six thousand francs that way. I should have driven him frantic to no purpose.

You have saved me from shame and death; I was beside myself with anguish. Ah! monsieur, I owed you this explanation after my mad ravings. When you left me just now, as soon as you were out of sight, I longed to escape, to run away . . . where, I did not know. Half the women in Paris lead such lives as mine; they live in apparent luxury, and in their souls are tormented by anxiety.

I know of poor creatures even more miserable than I; there are women who are driven to ask their tradespeople to make out false bills, women who rob their husbands. Some men believe that an Indian shawl worth a thousand louis only cost five hundred francs, others that a shawl costing five hundred francs is worth a hundred louis. There are women, too, with narrow incomes, who scrape and save and starve their children to pay for a dress. I am innocent of these base meannesses. But this is the last extremity of my torture. Some women will sell themselves to their husbands, and so obtain their way, but I, at any rate, am free.

If I chose, Nucingen would cover me with gold, but I would rather weep on the breast of a man whom I can respect. Ah! tonight, M. de Marsay will no longer have a right to think of me as a woman whom he has paid." She tried to conceal her tears from him, hiding her face in her hands; Eugene drew them away and looked at her; she seemed to him sublime at that moment.

"It is hideous, is it not," she cried, "to speak in a breath of money and affection. You cannot love me after this," she added.

The incongruity between the ideas of honor which make women so great, and the errors in conduct which are forced upon them by the constitution of society, had thrown Eugene's thoughts into confusion; he uttered soothing and consoling words, and wondered at the beautiful woman before him, and at the artless imprudence of her cry of pain.

"You will not remember this against me?" she asked; "promise me that you will not."

"Ah! madame, I am incapable of doing so," he said. She took his hand and held it to her heart, a movement full of grace that expressed her deep gratitude.

"I am free and happy once more, thanks to you," she said. "Oh! I have felt lately as if I were in the grasp of an iron hand. But after this I mean to live simply and to spend nothing. You will think me just as pretty, will you not, my friend? Keep this," she went on, as she took only six of the banknotes. "In conscience I owe you a thousand crowns, for I really ought to go halves with you."

Eugene's maiden conscience resisted; but when the Baroness said, "I am bound to look on you as an accomplice or as an enemy," he took the money.

"It shall be a last stake in reserve," he said, "in case of misfortune."

"That was what I was dreading to hear," she cried, turning pale.

"Oh, if you would that I should be anything to you, swear to me that you will never re-enter a gaming-house. Great Heaven! that I should corrupt you! I should die of sorrow!"

They had reached the Rue Saint-Lazare by this time. The contrast between the ostentation of wealth in the house, and the wretched condition of its mistress, dazed the student; and Vautrin's cynical words began to ring in his ears.

"Seat yourself there," said the Baroness, pointing to a low chair beside the fire. "I have a difficult letter to write," she added.

"Tell me what to say."

"Say nothing," Eugene answered her. "Put the bills in an envelope, direct it, and send it by your maid."

"Why, you are a love of a man," she said. "Ah! see what it is to have been well brought up. That is the Beauseant through and through," she went on, smiling at him.

"She is charming," thought Eugene, more and more in love. He looked round him at the room; there was an ostentatious character about the luxury, a meretricious taste in the splendor.

"Do you like it?" she asked, as she rang for the maid.

"Therese, take this to M. de Marsay, and give it into his hands yourself. If he is not at home, bring the letter back to me."

Therese went, but not before she had given Eugene a spiteful glance.

Dinner was announced. Rastignac gave his arm to Mme. de Nucingen, she led the way into a pretty dining-room, and again he saw the luxury of the table which he had admired in his cousin's house.

"Come and dine with me on opera evenings, and we will go to the Italiens afterwards," she said.

"I should soon grow used to the pleasant life if it could last, but I am a poor student, and I have my way to make."

"Oh! you will succeed," she said laughing. "You will see. All that you wish will come to pass. _I_ did not expect to be so happy."

It is the wont of women to prove the impossible by the possible, and to annihilate facts by presentiments. When Mme. de Nucingen and Rastignac took their places in her box at the Bouffons, her face wore a look of happiness that made her so lovely that every one indulged in those small slanders against which women are defenceless; for the scandal that is uttered lightly is often seriously believed. Those who know Paris, believe nothing that is said, and say nothing of what is done there.

同类推荐
热门推荐
  • 极冰圣尊

    极冰圣尊

    这是一个属于星魂的世界,星魂大陆,以武独尊,南宫轩穿越觉醒绝世星魂,开始了异世崛起之路。
  • 独家挚爱,首席妻萌萌哒

    独家挚爱,首席妻萌萌哒

    跟一个刚认识并且比自己大八岁的男人结婚,这大概是她人生中最冲动的一次叛逆。只是,他眼底的深情从何而来?婚后,他一直付出帮助自己,却总是在她遇到艰难的时候,第一个挺身而出,从排斥到依赖,直到深爱,情到浓处揭开谜局。离开多年的女友拎着孩子上门认亲,见面第一句话就是,“他们长的那么像,怎么不是炎家的种?”那一刻她泪水在眼眶中打转却不肯低头认输,“不管怎样,炎太太的头衔是我的。”两个人的婚姻,一个人的痛,婚姻的开始是痛苦,婚姻的结束是仇恨,她没有想到,嫁给他是痛苦的开始。当他的小妻子不再心系于他时,他才发现,她长大了,并不听凭他的安排,好在他比她更加的坚持!【情节虚构,请勿模仿】
  • 重生之美人一顾

    重生之美人一顾

    昙花一现可倾城,美人一顾可倾国。为了所爱之人,倾覆这天下又有何不可。
  • 凤鸣南宸

    凤鸣南宸

    在南安国,且看一个人人皆可轻视的公主如何一步步走向巅峰。一个前朝皇子,不为人知的一面,即将揭晓。“终有一天,我会跳出地狱,转世为人,那时我会携你的手,登上南山,遇上你,我心之所愿。”
  • 从选择灵兽圈开始

    从选择灵兽圈开始

    【介于宿主身无分文,可以在下列选项中任意选择一个作为起始资本。】【1,灵泉井(泉水通灵,妙用多多)】【2,客栈(迎各方来客)】【3,传送阵(遨游诸天世界)】【4,灵兽圈(类似猪圈、羊圈,可以孕育、温养灵兽种)】“小孩子才做选择,我全都要!”【宿主,做个人吧。】“那容我想想,这第四个是什么鬼?谁会要这个啊?我要选……”【叮!】【选择完毕。】“???”【灵兽圈加载中……进度:1%……】“卧槽,沙雕系统,纳命来。”
  • 梦萦生

    梦萦生

    有些戏剧性的情节,却也平淡生活。经过几个梦以后,花轻梦有了疑惑:梦境与现实,是梦指引现实,还是现实影响着梦……而引起这些梦的又是什么?
  • 宦妻:太监相公淡然妻

    宦妻:太监相公淡然妻

    一朝醒来竟成宦官之妻,俗称:对食。白日,他阴阳怪气,暴怒无常,无人知晓面具下是何狰狞容貌。午夜,他妖娆风情,苦心政论。一朝除下假面,惊世容,魅天下。她放下芥蒂,与他一起独霸朝纲,权倾朝野!情节虚构,切勿模仿。
  • 王妃她武艺超群

    王妃她武艺超群

    “孤魂游穷幕,漂摇安所依。”且红颜多薄命,这便是叶清歌的短暂人生。阎王殿前,生死交错。“姑娘,拿错了人,实在抱歉,不过你也快了,要不咋们打个商量,你先代这女子去玩着,半年后来见。”“大叔,别说,你们这团队还挺专业,回去给你们五星好评。”叶清歌就这么糊里糊涂很是豪爽的交代了自己余下的时光。是我占据了别人的人生,还是这本就是我的人生。若这是我的人生,我甘之如饴,若这不是我的人生,我愿与之交换。
  • 佛心魔途

    佛心魔途

    我不信佛,不信魔。本是一名平凡的普通人,从没想过竟然是魔头转世,从此是正是邪?战南洋,灭苗寨,接触国家秘密任务,携手兄弟闯天下。颠沛流离的生活也终究道不尽人间沧桑。
  • 别把牧师当奶妈

    别把牧师当奶妈

    老太监耐不住寂寞,又开了新书《写书才能变强》