登陆注册
38580800000054

第54章

Eugene took the Baroness' hand in his, and by some light pressure of the fingers, or a closer grasp of the hand, they found a language in which to express the sensations which the music gave them. It was an evening of intoxicating delight for both; and when it ended, and they went out together, Mme. de Nucingen insisted on taking Eugene with her as far as the Pont Neuf, he disputing with her the whole of the way for a single kiss after all those that she had showered upon him so passionately at the Palais-Royal; Eugene reproached her with inconsistency.

"That was gratitude," she said, "for devotion that I did not dare to hope for, but now it would be a promise."

"And will you give me no promise, ingrate?"

He grew vexed. Then, with one of those impatient gestures that fill a lover with ecstasy, she gave him her hand to kiss, and he took it with a discontented air that delighted her.

"I shall see you at the ball on Monday," she said.

As Eugene went home in the moonlight, he fell to serious reflections. He was satisfied, and yet dissatisfied. He was pleased with an adventure which would probably give him his desire, for in the end one of the prettiest and best-dressed women in Paris would be his; but, as a set-off, he saw his hopes of fortune brought to nothing; and as soon as he realized this fact, the vague thoughts of yesterday evening began to take a more decided shape in his mind. A check is sure to reveal to us the strength of our hopes. The more Eugene learned of the pleasures of life in Paris, the more impatient he felt of poverty and obscurity. He crumpled the banknote in his pocket, and found any quantity of plausible excuses for appropriating it.

He reached the Rue Neuve-Sainte-Genevieve at last, and from the stairhead he saw a light in Goriot's room; the old man had lighted a candle, and set the door ajar, lest the student should pass him by, and go to his room without "telling him all about his daughter," to use his own expression. Eugene, accordingly, told him everything without reserve.

"Then they think that I am ruined!" cried Father Goriot, in an agony of jealousy and desperation. "Why, I have still thirteen hundred livres a year! MON DIEU! Poor little girl! why did she not come to me? I would have sold my rentes; she should have had some of the principal, and I would have bought a life-annuity with the rest. My good neighbor, why did not YOU come to tell me of her difficulty? How had you the heart to go and risk her poor little hundred francs at play? This is heart-breaking work. You see what it is to have sons-in-law. Oh! if I had hold of them, I would wring their necks. MON DIEU! CRYING! Did you say she was crying?"

"With her head on my waistcoat," said Eugene.

"Oh! give it to me," said Father Goriot. "What! my daughter's tears have fallen there--my darling Delphine, who never used to cry when she was a little girl! Oh! I will buy you another; do not wear it again; let me have it. By the terms of her marriage- contract, she ought to have the use of her property. To-morrow morning I will go and see Derville; he is an attorney. I will demand that her money should be invested in her own name. I know the law. I am an old wolf, I will show my teeth."

"Here, father; this is a banknote for a thousand francs that she wanted me to keep out of our winnings. Keep them for her, in the pocket of the waistcoat."

Goriot looked hard at Eugene, reached out and took the law student's hand, and Eugene felt a tear fall on it.

"You will succeed," the old man said. "God is just, you see. I know an honest man when I see him, and I can tell you, there are not many men like you. I am to have another dear child in you, am I? There, go to sleep; you can sleep; you are not yet a father.

She was crying! and I have to be told about it!--and I was quietly eating my dinner, like an idiot, all the time--I, who would sell the Father, Son and Holy Ghost to save one tear to either of them."

"An honest man!" said Eugene to himself as he lay down. "Upon my word, I think I will be an honest man all my life; it is so pleasant to obey the voice of conscience." Perhaps none but believers in God do good in secret; and Eugene believed in a God.

The next day Rastignac went at the appointed time to Mme. de Beauseant, who took him with her to the Duchesse de Carigliano's ball. The Marechale received Eugene most graciously. Mme. de Nucingen was there. Delphine's dress seemed to suggest that she wished for the admiration of others, so that she might shine the more in Eugene's eyes; she was eagerly expecting a glance from him, hiding, as she thought, this eagerness from all beholders.

This moment is full of charm for one who can guess all that passes in a woman's mind. Who has not refrained from giving his opinion, to prolong her suspense, concealing his pleasure from a desire to tantalize, seeking a confession of love in her uneasiness, enjoying the fears that he can dissipate by a smile?

In the course of the evening the law student suddenly comprehended his position; he saw that, as the cousin of Mme. de Beauseant, he was a personage in this world. He was already credited with the conquest of Mme. de Nucingen, and for this reason was a conspicuous figure; he caught the envious glances of other young men, and experienced the earliest pleasures of coxcombry. People wondered at his luck, and scraps of these conversations came to his ears as he went from room to room; all the women prophesied his success; and Delphine, in her dread of losing him, promised that this evening she would not refuse the kiss that all his entreaties could scarcely win yesterday.

Rastignac received several invitations. His cousin presented him to other women who were present; women who could claim to be of the highest fashion; whose houses were looked upon as pleasant; and this was the loftiest and most fashionable society in Paris into which he was launched. So this evening had all the charm of a brilliant debut; it was an evening that he was to remember even in old age, as a woman looks back upon her first ball and the memories of her girlish triumphs.

同类推荐
热门推荐
  • 铸龙

    铸龙

    龙盘虎卧的世界,没有谁对谁错,有的只是谁弱谁强!有的只是龙的霸气,龙的尊严!!被称为玉龙家族废材的玉龙飞,偶然获得龙印,披荆斩棘,降妖除魔,尽显男人本色,终于修成正果,盘卧万人巅峰!!
  • 重生,嫡女翻身计

    重生,嫡女翻身计

    传闻说安国公府全家抄斩因为叛国,传闻说安国公之女怕被娘家连累临死也不看爹娘最后一眼,传闻说安国公之女在全家死后第三日就难产死了,又传闻安国公的儿子摇身一变成了皇子。上官琉月死后被人唾弃不孝不义罪有因得,婆婆说她晦气,夫君嫌她丑陋,却没人知道她被人蒙蔽不知娘家出事,又遭人算计动了胎气被冤枉不贞,可是毒药还没被灌下去她为什么就中毒身亡了?再次醒来她成为了父亲挚友之女,为了洗刷一家的冤屈,为了查明自己被害的真相,为了查探兄长为何成了皇子,她不惜盯着前世的夫君,上要斗伯母姐妹,下要搏丫鬟姨娘。前世就是太温柔善良才会被人害死,今生她怎么可能重蹈覆辙?【情节虚构,请勿模仿】
  • 神魂武尊

    神魂武尊

    【横推万古,世上谁人可阻?纵扫八方,天下谁人敢拦?】一代武帝被害而陨落,万年之后重生在一位名为秦风的少年身上。觉醒无上神魂,修炼无上武道,从此风起云涌与无数天骄争锋,诸天万界都将因为他的回归而颤抖!
  • 锁魂面凭君问谁莫乱心

    锁魂面凭君问谁莫乱心

    她是22世纪行踪莫辨,性格诡谲的鬼医云缥缈,一双素手肉白骨,一根银针走天下,多少人为了求她一副药而倾家荡产她却不为所动。一朝穿越,她竟是从天而降落到某位皇子,呃……貌似还是太子的身上。成为了所谓的天命太子妃,为此,云缥缈表示一切与我没关系。男人的身影悄然来到她身旁“没关系?嗯?女人,别想逃,你的一切都是本王的”怎料,二人本该命运毫无交集,只因月老座下童子一时犯困,牵错了姻缘线方才如此。红线被小童偷偷剪断,月老又无奈系好,中间终是有个疙瘩,跨不去的鸿沟,他们是否能战胜命运,走向彼此?找到一生的爱?敬请期待
  • 极点洪荒

    极点洪荒

    极点的洪荒秘城,悬空的八卦之境,漂浮的星尘世界,无尽的蛮夷大陆,究竟哪里才是终点?武碎虚空之后,原来才是开始。且看木森如何破蛮夷之兽,饮万妖之血,戮邪魔之首,轻拿洪荒之座。
  • 我所回忆的曾经

    我所回忆的曾经

    他所记忆的事,他所珍惜的记忆,不过是他人眼中的浮云,好似从未发生.
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 爱恨情仇窝里斗

    爱恨情仇窝里斗

    成功人士均认可机遇所起的不可替代的作用。机遇指的是大环境和小圈子,大环境是时机和大势,小圈子就是你能接触到的人和你身边的人。本小说以近似记录的笔调描述了两个不同身世背景的年轻人的成长和奋斗过程。他们在关系错综复杂的家族企业中一个韬光养晦,一个锋芒毕露,巧妙地将家族族系中的竞争对手清理出户,或把挡道拦路的总经理送入了监狱,从而一人坐上集团董事长的宝座,而另一人成为了打工皇帝。
  • 融合天秤

    融合天秤

    在项然的眼中,只要他愿意,蜥蜴甚至能够和老鼠融合,管它会诞生什么奇怪的物种呢,反正都必须听我的命令……qq群:190824920
  • 踏破九州

    踏破九州

    简介:“踏万千白骨,攀登极顶,万千大道,我只想找到回家的路……”姜文轩道。九州大陆,传说神话时期天神划分九州,于是这片浩瀚大陆便叫做九州大陆。这里有动人心弦的传说,有万丈身躯的奇异妖兽,有柔情,有傲骨。这里,是不一样的世界。一名瘦弱少年,如何带着一个残破的鼎灵,找到那条回家的路。踏歌行,云飞扬,九重天梯竟离殇。武破天,风若曦,阴阳阁中隔阴阳。成者王,败者亡,血域是否通九幽?神已逝,归无路,踏破九州吾为神!