登陆注册
47724700000020

第20章 词典———必不可少的良师益友

词典常常被称作“无声的老师”。孔子曰:“工欲善其事,必先利其器。”也就是说,要把工作做好,一是需要工具,二是要把工具磨利,懂得使用好的工具,效率才高。使用英文词典也是如此,一是必须使用,二是要懂得如何使用。多查词典无疑是提高英语学习效果的重要手段之一。正确地使用一本优秀的词典无疑会使我们受益无穷。中国现代作家林语堂先生以其英文写作闻名欧美,而他的枕边总是放着一本枟牛津袖珍英语词典枠,他把它作为阅读资料,视为枕中鸿宝。英国当代著名作家Eyelyn Waugh也曾说过,他用英文写作五十多年,仍然一天也离不开词典。在缺乏英语学习环境的条件下,英语学习词典就显得尤为重要。

英国著名学者培根曾经说过,书有可品尝者,词典就是其中一种。好的词典是可以也值得品尝的。到了高中阶段,我们已经掌握了一定的英语词汇量,已经具备查阅英汉双解词典的初步能力。因此,在高中英语学习过程中,我们应该尽量使用英汉双解词典,在查阅双解词典的过程中尽量先阅读英文解释,体会其中的确切含义,只有在理解英文解释有困难的时候,我们才借助汉语解释来了解英语单词的含义。阅读英文解释,有利于培养用英语思维的能力,有利于培养英语语感,有利于掌握英文单词的确切意义。品尝词典中经典例句,有利于掌握英文词汇的用法。在品尝词典的过程中,你会有许多意想不到的收获,你会学到许多在课堂上老师无法教给你的知识和技能。词典是自主学习的最得力助手,她时时刻刻伴随着我们,给我们不厌其烦的指点。这就是为什么词典常常被誉为我们身边最好的老师的原因所在。

词典是我们的良师益友。词典具有指引读书门径、提供参考资料、解决疑难问题、节省时间精力等功能,英文词典也不例外。查阅词典的过程包含在求知欲的驱使下去查找、阅读、筛选信息,而后将之用于解决问题,最后取得一种成就感与自信心的过程。这种成就感反过来又成为一种内驱力,鼓励我们主动、独立地探求知识。Hurman 和 Tall曾指出:“词典使用技巧的训练应该尽早开始并成为学生学习的一个组成部分。”因此,我们应该勤查词典,掌握英文词典的应用技能,使自己成为Crystal所描述的理想的词典使用者:拥有数种词典并经常查阅词典、懂得词典规范甚至能对现有词典提出改进意见。让我们为终生学习而“渔”吧!

同类推荐
  • 贺卡题辞(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    贺卡题辞(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    作为人生的追求者,茫茫人海,关键在于找到属于自己的名家导师,关键在于找到鼓舞自己的名言警句,当然,最关键的是在这些金玉良言的指导下付诸切实的行动。
  • 名人的做人智慧

    名人的做人智慧

    做人是一生的修炼,学会做人,可让我们在路途中的风景更加惹人留恋。而读名人的故事就是探求人生,探求名人、伟人是如何成长、如何学习、如何生活,以什么样的感情和态度来直面人生的风雨。他们崇高的理想及不平凡的经历时时鞭策着后人不断前进。
  • 能言善辩金口才全集

    能言善辩金口才全集

    能言善辩的口才,录语连珠的谈吐。是沟通的基础,是成功的法宝。能言善辩,小则可以欢乐,大则可以成就一个的事业。能言善辩的人,即使一无所有,也能驰聘天下。因为现今的社会,无论是为人处世,还是摆脱困境,都需要善辩的口才,灵活的头脑。看一个人有没有素养,内看谈吐,外看着装。谈吐可以看出一个人的学识和修养。这是衡量一个成功人士的重要标准。
  • 明白点心理学

    明白点心理学

    生活就是与人打交道,明白点简单心理学,让我们更加游刃有余地应对各种陌生人、各类突发事件。如果你愿意花一些时间来看看本书里的故事和内容,你会发现这些正是你所需要的。当你试着通过本书的方法去了解别人、去解决难题时,就会发现“天赋”其实是人人都有的。
  • 幸运背后的心理秘密

    幸运背后的心理秘密

    一个人只有两种生活方式,一种是过着没有任何奇迹的生活方式,一种是过着一切都是奇迹的生活方式。幸运只会降临在相信幸运的人身上,不幸只会发生在相信不幸的人身上。幸运和不幸都是人们进行的解释,解释会塑造经历。你的人生会根据你的期望扩张或萎缩,假如把思想比作一个杯子,那么你的人生就是空气,不管你拿出多么大的杯子,都会被填满,所以要拿一个大杯子。
热门推荐
  • 杀生入魔

    杀生入魔

    金乌耀斑,卷起炙热的潮汐,天干地旱下无数生命惨死,可有人说太阳是恶?月华冷凝,冰冻了万千海洋,酷寒极冻中几多灵魂涂炭,可有人说银月是邪?宇宙没有正邪,天地从无善恶,都是你们妄自加在身上的束缚,谓之道德、情感、正义。。。。。。一个反派魔头的成长史,为了变强,杀尽苍生又何妨!这是一个彻头彻尾的魔头,正义人士请谨慎观看!
  • 劫临天地

    劫临天地

    本书讲述了一个乡村普通少年一步一步成就强者之路的经历,为能修炼喊出“命奈我何”的悲壮豪言,为保护亲人努力拼搏的浓浓亲情,为抗天地大劫守护家园的无畏情怀,为爱人刀山火海的生死绝恋,一切因果,一切羁绊,铸就了君临天下的王者,也铸就了杀人如麻的白衣修罗,王者的成长一切尽在劫临天地
  • 宠妃逆袭:腹黑王爷溺宠妻

    宠妃逆袭:腹黑王爷溺宠妻

    【正文+番外全部完结】特种部队女军官一朝穿越为庶出七小姐。当昔日懦弱无光的双眸闪耀着耀眼光芒时,欺她,辱她,算计她之人,势必会付出血的代价!美妾,打出去。陷害自己的嫡姐,阴回去。设计自己的皇孙贵族,杀回去……百毒不侵,医毒无双,异能,系统……涅槃重生,废材惊天逆袭!她说,放眼天下不管是谁,只要惹到她,势必百倍奉还!【女强男更强,一对一宠文】*推荐小夭完结宠文:《爷的宝贝:腹黑王爷萌宠妃》推荐小夭女强宠文:《盛宠医妃:狐狸王爷腹黑妻》群号:夭里妖气214091753喜欢的可以加进来玩哦~
  • 学霸甜妻超暖萌

    学霸甜妻超暖萌

    【每个女孩,心中都应该有过这样一个少年。白衣飘飘,眼神凉薄。】*十六岁。她是安城一中出名的小太妹。张扬跋扈、臭名昭著。所有人都唤她甄甄,唯有他,冷淡无趣,连名带姓地喊她“甄明珠。”“甄明珠,停止你这些无聊的游戏。”“好啊。”她仰头看着少年清凉无波的凤眼,笑得没心没肺,“只要你当我的男朋友。”“……不可能。”后来她知道,这世上没有什么不可能,只要用心,一切皆有可能。*他是她第一眼看上的仙气飘飘的少年,值得她奉上全部的热情和勇敢。她是甄明珠,他是程砚宁,终有一日,她是他的掌上明珠。*那一天,甄明珠二十岁。高档酒楼豪华包厢。中学同学会。三年河东、三年河西。曾经卑怯寡言的同班女生穿着高腰短裙黑丝袜,妆容精致,自信飞扬。她们当着她的面,畅谈名校的历史和光辉。有人看着沉默的她频频发笑。当年飞扬张狂的跋扈千金家道中落远走他乡,T恤板鞋牛仔裤,惨,不忍直视。有人笑问:“你现在在哪上班呢?”甄明珠淡淡一笑未开口,修长身影拨开人群,微笑着抬起她的手:“冒冒失失的,手机都忘了带。”包厢里静了几秒,有人迟疑唤:“学长?”当年不染尘埃的一中明月,如今姿容清绝的笔挺青年,终归,一头栽进了臭沟渠。*甄明珠:她没有这般不顾一切地爱过人。程砚宁:她是他的小太阳,她是他的光。*看起来好像除了美再无优点的小太妹VS清冷无尘仙气飘飘大学霸,学妹和学长,女追男,校服到婚纱,沿袭阿锦甜宠暖虐风,1V1双处,演员VS建筑师,结局H。(^__^)谨以此文,重走韶华。献给所有一直陪伴阿锦的小可爱们……笔芯。
  • 重生之被他宠爱

    重生之被他宠爱

    重生文,一别经年,再见相思入骨不知。男主前世不爱女主,这一世爱惨了女主,虐妻一时爽,追妻火葬场。男主这一世超级宠女主,但是女主一直在躲着这份感情。男女主上一世都是有缺点的,这一世算是成长起来了。男女主互相治愈,超甜超暖。
  • 悲伤和希望都是一缕光

    悲伤和希望都是一缕光

    两个女孩的生活随笔?人生的遗憾不需要可以弥补,青春的遗憾,留下来也许才完美
  • 娇艳欲滴

    娇艳欲滴

    台湾作家[莫颜]的免费全本小说《娇艳欲滴》。
  • 祈源世界

    祈源世界

    何为祈?何为源呢?祈,以前最开始是一个人拿着旗帜向上天寻求答案,这就是我们的道,要不停的去问,不停的探索。源,即为元素之源,修行必备。祈源人,就是要做一个不断探索,求取真理。谁说女子不如男?看女子在这异世界闯出一番名堂来!
  • 被校花逆推之后

    被校花逆推之后

    被校花逆推?这种好事、对于平凡的高中生秦奋来说,简直就是白日做梦,但——意外得到一个神秘的黑色手掌骨,神秘的手骨内除了含强大的修为外,还有各种功法。如——让女人欲仙欲死、让敌人生不如死的销魂手,如拂穴手、如来手、各种手……从此一切梦想不再遥不可及,某一天,当他真的被校花逆推之后,才发现、玩大了,因为紧接着各色美女也蜂拥而至、前仆后继……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!