刘义庆（公元403─444年），彭城（今江苏徐州市）人，南朝宋文学家。宋武帝刘裕侄，长沙景王刘道怜次子，继于叔父临川王刘道规，袭封临川王，征为侍中。文帝时，转散骑常侍、秘书监，徙度支尚书，迁丹阳尹，加辅国将军。后任尚书左仆射，加中书令，出为荆州刺史，再转任南兖州刺史，加开府仪同三司。后因疾还京，卒年41，谥康王。
刘义庆秉性简素，寡嗜欲，爱好文义。撰有《世说新语》八卷。《世说新语》可能是他和门下文人杂采众书编纂润色而成。这部书记载了自汉魏至东晋的遗闻轶事。所记虽是片言数语，但内容非常丰富，广泛地反映了这一时期士族阶层的生活方式、精神面貌及其清谈放诞的风气。
原文
鹦鹉灭火
有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐，不可久也，便去。后数月，山中大火。鹦鹉遥见，便入水沾羽，飞而洒之。天神言：“汝虽有志意，何足云也！”对曰：“虽知不能救，然尝侨①是山，禽兽行善，皆为兄弟，不忍见耳。”天神嘉感，即为灭火。
注释
①尝侨：尝，曾经；侨，侨居。
译文
有群鹦鹉飞到别的山里，山中的禽兽总是对它们很爱惜和看重。鹦鹉自己想（这样）虽然很开心，不可能久在这儿待的，（后来）就离开了。几个月以后，（那）山里发生大火。鹦鹉从远处看见，便钻入水里沾湿羽毛，飞过去洒水灭火。天神说：“你虽有这样的决心，（如此救火）于事无补啊！”回答说：“虽然知道无法救火，但是曾经侨居这座山，山中的禽兽相待友善，大家都是兄弟，不忍心见它们如此啊。”天神赞许并被感动，便为它们灭火。
绝妙佳句
虽知不能救，然尝侨是山，禽兽行善，皆为兄弟，不忍见耳。
