司马光（1019—1086年），字君实，陕州夏县（现在属山西省）涑水乡人，世称涑水先生。宝元进士。仁宗末年任天章阁待制兼侍讲知谏院。他立志编撰《通志》，作为封建统治的借鉴。治平三年（1066年）撰成战国迄秦的八卷。英宗命设局续修。神宗时赐书名《资治通鉴》。王安石行新政，他竭力反对，与王安石在帝前争论，强调祖宗之法不可变。被命为枢密副使，坚辞不就，于熙宁三年（1070年）出知永兴军（现在陕西省西安市）。次年退居洛阳，以书局自随，继续编撰《通鉴》，至元丰七年（1084年）成书。
《资治通鉴》是我国历史上第一部编年体通史，由北宋名臣、史学家司马光负责编纂，历时19年，全书共294卷，记事上起周威烈王二十三年（前403年），下迄后周世宗显德六年（公元959年），前共1362年，《资治通鉴》的内容以政治、军事和民族关系为主，兼及经济、文化和历史人物评价，目的是要通过对事关国家盛衰、民族兴亡的统治阶级政策的描述，以警示后人。
原文
完璧归赵
赵王得楚和氏璧，秦昭王欲之，请易①以十五城。赵王欲勿与，畏秦强；欲与之，恐见欺②。以问蔺相如，对曰：“秦以城求壁而王不许。曲③在我矣。我与之璧而秦不与我城，则曲在秦。均之二策④，宁许以负秦，臣愿奉璧而往；使⑤秦城不入，臣请完璧而归之！”赵王遣之。相如至秦，秦王无意偿赵城。相如乃以诈绐⑥秦王，复取壁，遣从者怀之，间⑦行归赵，而以身待命于秦。秦王以为贤⑧而弗诛，礼而归之。赵王以相如为上大夫。
注释
①易：交换。
②见欺：被欺骗。
③曲：理亏。
④均之二策：比较这两个对策。均：衡量、比较；策：主意、办法。
⑤使：假使。
⑤绐（dài）：骗。
⑦间（jiàn）行：从小道走。
⑧贤：有德有才。
译文
赵王得到了楚国的和氏璧，秦昭王想得到它，请求用十五个城邑交换。赵王不想给，（但）怕秦国强大；想给他吧，又怕被欺骗。来问蔺相如，回答说：“秦国用城邑请求换玉璧而您不答应，我们就理亏了。我们给他玉璧而秦国不给我们城邑，秦国就理亏了。衡量这两个办法，宁可答应秦国，让它担负责任。我愿意手捧玉璧前往。假使秦国十五个城邑不交入我国，我将把玉璧完整地带回来。”赵王派遣他去。相如到了秦国，秦王得了玉璧而没有偿付城邑的意思。于是相如用计谋骗秦王，又取玉璧在手。暗派随从人员把玉璧藏在身上，从小道回到了赵国，而他自己等候秦国的发落。秦王认为蔺相如有德有才，做了他应该做的事而没有杀他，予以礼待以后，让他回国。蔺相如完璧归赵立了功，赵王封他为上大夫。
绝妙佳句
秦以城求璧而王不许。曲在我矣。我与之璧而秦不与我城，则曲在秦。均之二策，宁许以负秦，臣愿奉璧而往；使秦城不入，臣请完璧而归之。
