李岩
【摘要】
本文以北京联合大学多校区留学生办学现状为例,分析了多校区模式下留学生办学存在的问题,如招生渠道有限、办学成本较高、专职汉语教师过少、资源不能共享等,在此基础上,对于如何发展多校区下的留学生教育提出了对策与建议,从而实现留学生办学的最优化。
【关键词】
多校区 留学生 管理 对策
北京联合大学是一所地方性普通高校,从90年代中期开始招收留学生,目前有14所学院,其中有5所学院有留学生办学资格,分布在5个办学地点,专业涉及汉语言文学、国际贸易、商务管理、金融、旅游管理、法律、计算科学等,每年在校生约1 000人次,本科生400余人。本文通过分析目前我校留学生教育中存在的问题,如生源规模不稳定、资源不能有效利用、办学力量分散等,对于如何在多校区办学模式下发展留学生教育提出建议。
一、目前留学生教育中存在的问题
(一)招生方面
1.生源还没有占据有利市场
2010年留学生数据统计显示:在京留学生来自185个国家,其中,生源数量占前10名的国家是:韩国、美国、日本、泰国、印度尼西亚、哈萨克斯坦、俄罗斯、蒙古、法国和英国。美国学生占据来华市场的第二名,但是来我校学习的美国学生还只是极少部分,法国和英国学生也是寥寥无几。我校的大部分学生来自东南亚,韩国、泰国、印度尼西亚等国学生占有较大比重。
2.招生渠道不多
目前留学生招生渠道主要有以下几种:一是学生推荐,已经在我校学习的学生介绍他们的朋友、亲戚前来学习;二是中介公司介绍,在境外专门从事留学服务的公司在当地宣传我校,介绍学生前来学习;三是网络宣传,依靠网页让外界了解我校,进而产生前来学习的兴趣,但是我校的网页到底能让多少人发现、看到还是个问题。这些方式都无法保障学生数量。
3.办学成本较高
由于我校是多校区办学,办学成本相对较高,资源不能充分利用,留学生人数相对较少的学院,就会出现如果不招生,没有学生,如果招生,三五个人一个班,学校没有效益可言,当语言生经过语言阶段的学习后,少数人会留下来读本科,如果去系里跟中国本科生一起上课,汉语水平还不足够听懂,如果单独开班,人数较少,每班不足10人,甚至三五人,教学成本过高。
(二)教学方面
1.入系学习难
留学生选择和中国学生一起上课,所有的听课模式、考试都跟中国学生一样,有的学生汉语比较好,大概可以听懂70%~80%,有的学生虽然HSK考试过了6级,但是听起课来,还是有很大困难。面对中国学生,老师们已经习惯多年滔滔不绝的讲课方式,有的老师没有ppt,一切知识都在脑子里,黑板上一节课写不了多少板书,中国学生听起来没有问题,可是留学生根本抓不住头绪,有些词语不知道,导致上课听不懂,对学习失去信心,进而放弃学业。
2.标准有待明确
留学生的入学、毕业标准一般以通过HSK6级为依据,但是随着对外汉语教学事业的发展,现在汉语水平考试有两种,新老HSK由于举办方的利益而互不认可,但是很多学生又愿意尝试新的考试,很多国外的考点都开始了新HSK的考试,甚至有的考点已经取消了原来的HSK考试,在这种情况下,我们需要明确新旧HSK对照的标准。由于是多校区办学,各学院都有自己的评优制度、管理规定,标准不统一。
3.教学质量监控有待加强
学校一直很注重提升教学质量,不断加强教学质量监控,但是留学生教学似乎没有引起足够的重视,北京市近9年没有开展过对外汉语教学评估,我校督导组在开展督导活动时,常常去听中国学生的课,对老师们的教学活动进行指导,但对留学生的课却少有问津,我校也没有建立完善的对外汉语教学考评体系和制度。
4.专职汉语教师过少
各学院专职对外汉语较少,除了校本部,其他4所学院只有不到5名专职对外汉语教师,承担着近300名留学生的教学任务,很多教师都是外聘的,水平参差不齐,兼职教师在各个地方上课,下课后不能给学生进行学习指导,对汉语教学质量有一定的影响。现在的教师队伍还是专、兼职教师结合,没有达到教学评估指标要求的师生比。
(三)生活方面
1.宿舍管理人员缺乏
留学生宿舍缺少管理人员,只有校本部有专职的宿舍管理人员,4所办学地点都没有专职的留学生公寓管理人员,只是办公室负责留学生管理的老师兼管,有时是留学生主任直接管理,宿舍值班人员需要24小时在岗,学校的人力不够,于是在社会上外聘了退休人员,这些人年龄较大、精力有限、不会外语,管理学生存在很大的困难。
2.上级有些规定不适用于留学生
根据教育收费相关文件的规定,学校不得收取学生的各种押金,此规定对留学生似乎不太适合。比如留学生,学制较短,流动性较强,很多学生在离校时,不退还钥匙和门禁卡,有时候在欠住宿费的情况下,夜里悄悄离开,给学校造成了财产损失。而且,我们也无法用结业证控制学生,因为很多学生都是语言生,不在乎结业证书。
3.校园一卡通服务不到位
校园一卡通在学校中的作用日益加大,中国学生入校后就统一免费办理一卡通,由于大部分留学生是语言生,学习一年、两年就会离校,因此学校不给办理一卡通,只能购买临时的卡,这种卡不能借书、不能租用运动场、不能体现学号、不能作为上网账号。
4.学校的资源不能充分利用
在我校这寸土寸金之地,运动场成为学生们开展体育锻炼的唯一场所。可是为了保持运动的整洁,保护场内设施,下班后和周末运动场会关闭,而留学生住在校内,这个时间正是他们想运动、娱乐的时候,面对紧锁的大门,他们只能望而兴叹,学校的资源没有得到充分利用。
二、强留学生管理的对策与建议
(一)开拓渠道 扩大规模
1.积极开展校际交流项目 保障生源规模
校际交流项目是保障留学生规模的重要手段之一。我们要积极发展与国外大学的校际友好往来,合作开展2+2、3+1项目,学生在对方学校强化言语,学习过一定专业课后,可来我校继续学习,取得学位。学校应给与一定的政策支持,为各学院开展类似的项目创造有利的条件。
2.广开门路 扩大生源渠道
我们要积极派人员参加教育部、北京市教委举办的国际教育展,每个教育展可派一个学院参加,这个学院代表的是北京联合大学,宣传材料涵盖所有面向留学生招生的专业,招收来的学生根据各学院的专业进行分配。要充分发挥网页的宣传力度,在国际上一些重要的页面上做链接,让更多的留学生了解我校。
3.加大奖学金的配套力度 提高生源质量和层次
自2006年开始,北京市政府设立了外国留学生奖学金,吸引了很多留学生前来学习,教育“十二五”发展规划指出:进一步扩大外国留学生规模。增加中国政府奖学金数量,重点资助发展中国家学生,优化来华留学人员结构。我们要抓住机遇,充分发挥政府奖学金的作用,加大奖学金的配套力度,吸引不同国别的留学生前来学习。
(二)趋同管理 资源整合
1.趋同管理 共享资源
外国留学生既然来到学校学习,就应该按照在校生进行管理,虽然有其管理的特殊性,但是趋同管理也是一种必然趋势。
留学生进校后就为其统一办理一卡通,使其感到自己是学院中的一员,从而更好地融入到学校生活中。运动场等资源,学校应实行开放式管理,或派勤工俭学的学生管理,留学生凭证件使用,使留学生在晚上及周末可以锻炼身体,丰富业余生活。图书馆等,也应该对留学生开放,学生能够借阅图书,共享学校资源。
2.整合资源 优化成本
面对班级人数少、办学成本高的现状,我们应整合资源,实现教学资源共享。如某一个学院某学期招收的留学生过少,可合并到其他学院,学费比例按照教学成本分配,再如语言阶段学习结束后,可把各学院相同专业的学生放到一起上课,既节约教学成本,又会取得较好的教学效果。
当某一个学院假期招收人数较多的短期团而没有宿舍时,可将学生放到另一个学院,充分利用留学生公寓的资源,优化办学成本。
3.互通有无 实现双赢
各学院都与国外大学开展交换生项目,国外大学交换到某一个学院的留学生,除了汉语外,还想学习一些专业课,但是这个学院本身没有这个专业,我们应为其提供到其他学院选课的可能,或者他想听英文授课的课程,我们允许他到有英文授课的学院选修部分课程。通过这些措施,我们能够吸引更多的留学生前来学习,也有利于与国外大学开展校际交流活动。
(三)特色专业 提高质量
1.利用学科优势 开办特色专业
如果各学院都举办单一的汉语学习课程,势必造成内部竞争,甚至可能萎缩下去,这是市场的规律。我们要及时关注国际市场的动态,要根据市场的需求,开设一些特色专业,以吸引留学生前来学习。如近几年,韩国、泰国的美容业兴旺发达,很多中国人前去消费,但是美容店的服务员不会说与整容有关的专有名词,因此我们可以开设医疗汉语专业,培养专门人才。再如酒店管理专业、中餐烹饪专业,对留学生有很大的吸引力,我们要充分发挥学科的优势,通过特色专业的开办增强自身竞争力。
2.加大英文授课比重 提高办学层次
《国家中长期教育改革和发展规划纲要》指出,要“增加高等学校外语授课的学科专业”,在知名大学开始研究生层次的英文授课时,我校本科层次的英文授课才刚刚起步,截止到2010年,只有3、4个专业开设了英文授课,我们要充分发挥重点学科的优势,发挥骨干教师的力量,尤其是海外留学人员或者有国外进修经历的教师,让他们开设英语授课,在此基础上,可以尝试研究生层次的留学生培养,不断提高我校的办学水平。
3.进行课程改革 实现课程的国家化接轨
为更好地与国外大学接轨,我们可以尝试课程国际化教学改革,借鉴先进的国外教学经验,制定学校的国际化教学计划,选择3~5个专业进行教学国际化改革试点,以一部分课程为重点,引入国际先进教育理念和质量观,采用国际先进的教育方法,逐步达到国际化标准。
4.加强教师培训 确保教学质量
我校的对外汉语教师资源有限,整体力量较弱。我们要加强对外汉语教师的培训,提供更多的机会让教师参加继续教育的学习;要发挥学校督导专家的作用,加强对外汉语教学质量监控;要定期对外汉语教学研讨会,对如何发展对外汉语教学提出一些可行性建议;要进一步完善汉语教师考评制度,不断提高教学质量。
我们还要加强留学生管理队伍的建设,给管理人员提供参加兄弟院校的交流活动的机会,学习好的管理经验;要加强对留学生公寓人员的管理,配备有一定外语交流能力的专职人员,加强对留学生的生活的关心,改变对留学生“重管理轻服务”的局面,要通过对以上措施的实施,实现多校区留学生办学的最优化。
参考文献
[1]房恩等.北京高校来华留学生教育研究[M].北京:北京语言大学出版社,2010.
[2]贺向民等.来华留学生教育管理研究[M].北京:北京语言大学出版社,2009.
[3]郑向荣.对当前扩大来华留学生教育规模的思考[J].教育探索,2010(8).
[4]夏清文.高校发展来华留学生教育的策略[J].高校教育管理,2010(4).