二是美国派。清光绪年间聘美国凹版印刷技师来中国传授技术,中国又派人去美国学习,并请来美国技师。
民国时期有了凹版印刷机,每小时可刻印500张。
凹版印刷的主要是高档印刷品,如钞票、邮票、有价证券等,纸张要求也高。特点是有“手感”,用手摸一摸,明显感到有凸有凹,从而可以避免伪造。
可以说,在此之前中国还没有凹版活字印刷。勉强地说,图章算是凹版活字印刷,图章(篆刻)的材料很广泛,从木到石,到金属均有。
三、平版印刷
印刷术开始是用雕版,无论中国、外国,无论整版的雕版印刷、活字的印刷术都有雕刻,从手工到电动都是雕刻。凸版、凹版也必须先雕刻。
但是,1796年奥地利人施纳菲尔德(AloisSenefelder)发明了一种不用雕版的印刷术,即平版印刷术。首先发明的平版印刷术是石印,清光绪二年(1876年)传入中国。石印印刷术是手写在石上,无论什么字体大小随意写,不但是文字,还可以绘画。有专用的墨(颜料),再用化学之法。有字和画的部分着墨,无字无画的空白地方不着墨,这样印出来,也是黑白分明的印刷品。
石印印刷技术在中国曾经十分流行,它省力省时,尤其是绘画,用雕版印刷需用时间很长,这带动了我国画报业的产生。
光绪三十年(1904年)又从日本学来了彩色石印印刷术。
1859年又发明了照相石印法,把照相底版转到石上用以印刷。胶印术在英文上写作Cllotype,中文音译为珂罗版印刷术,是1869年德国人海尔拔脱发明的,是用阴文干片与感光胶质玻璃板密合晒印,感光部分吸收油墨印刷而成。光绪初年传入中国大受欢迎,其印刷绘画效果大大优于石印术。珂罗版印刷术用于印图画或图文并茂的图书,在我国使用了上百年。
平版印刷全部为整版印刷,没有活字版因素。也就是说,活字印刷有一定的局限性,突出的问题就是绘画作品难以使用活字印刊。
第四节西方活字印刷术传入中国
西方活字印刷术的发明也有不同的说法,有人认为首创者是意大利人潘菲罗·卡斯特尓第。马可波罗从中国回意大利后,不仅写了《马可·波罗游记》,还带回去了一批中国物品,其中就有木活字印刷的图书。卡斯特尔第看到中国用木活字印刷的图书,受到了启发,在1426年使用木活字印刷图书,并且在意大利的威尼斯开办了一家印刷厂,用木活字印刷出版图书。卡斯特尔第用木活字印刷的书有的保存到了现代。
第二种说法是一个叫考斯特的荷兰人,说他用金属活字印刷图书,这一说法缺少证明,也没有实物。
第三种说法是德国人谷腾堡(1395年—1468年)在1440年发明了印刷术。这种说法得到了公认,但是他比毕昇发明活字印刷术晚了400年,比中国的雕版印刷术更晚了五六百年。
谷腾堡从1436年开始研究活字印刷,1440年制成了印书机,1445年开设了印刷厂。一开始就采用金属活字印刷术,经过多次研究,认为单一的金属用来刻字印书都有不足,于是他用了以铅为主加上锌、锑的铅合金材料。我们平常说的“铅字”这个“铅”是笼统的说法,实际上应是铅合金。在用墨方面,为了易于吸着,在墨中加进去了脂肪。印刷方法上,创造了手摇印刷机。虽在原理上,活字(金属活字)、墨、印三元素与中国一致,但进了一步,尤其是用机器印刷,不是一页一页手印。
到1845年德国生产了第一台快速印刷机,1860年英国生产出第一台轮转印刷机。
谷腾堡的活字印刷术先从德国传到了意大利,到1477年欧洲各国已经普遍使用这种印刷术了。
西方各国出版的图书传入中国具体是什么时间已无从查考,但西方活字印刷术传入中国是有记载的。
清嘉庆十二年(1807年)春天,英国伦敦传教士马礼逊来到中国传教。他在伦敦的时候曾向中国朋友杨善达学习中文,在博物馆看到过中文图书,来中国后又进一步学习了中文。当时有3位精通中文的欧洲人,马礼逊是其中之一。
马礼逊编辑了《华英词典》,又把《新约》译成中文。为了印刷出版,他秘密雇了一个中国人刻字模,使用的是谷腾堡发明的字模。但是这件事被官厅知道了,所刻字模全部销毁。虽然没能使用,但这是西方印刷术第一次在中国使用。
7年之后,即1814年,马礼逊收了一个中国刻工蔡高为教徒。于是让他的助手米怜和蔡高2人前往马来西亚,在那里设立了一个中文印刷所,到1819年用西方印刷术印出了第一部《新旧约中文圣经》。
清嘉庆二十年(1815年),英国人马施曼在印度学会了汉文,在马来西亚槟榔屿译《新旧约圣经》,在澳门铸刻汉文活字印刷成书。
清道光十四年(1834年),美国教会从中国买到了一套中文木活字,带回美国波士顿,再浇成铅活字,也是用于印教会的图书。几年后,法国巴黎皇家印刷局也采用这种方法,浇注成金属活字印刷。
可以说,西方早期印刷术传入中国时,中国传统的印刷术还存在,二者结合,中国活字为基础,西方以先进的铅合金及机械化印刷术相辅相成,形成中国近代印刷术发展的第一个阶段。
清道光十八年(1838年),英国牧师台约尔自制了中文字模,分大小两种字体,共刻字模1843个单字。他病逝后,美国人谷玄继续进行,完成全套铜中文活字,并用于印刷。
道光二十五年(1845年),华花圣经书房改名美华书馆,设在宁波。由美国长老会派姜别利主持印书。他制造了大小不同的铅字,共分7种大小字体,一号叫显字,二号叫明字,三号叫中字,四号叫行字,五号叫解字,六号叫注字,七号叫珍字。
在引进西方铅活字浇注术之后,又引进了排字架。西方国家是用拼音字母,排字架容易;汉字是方块字,字数是字母的几百倍,加上字体大小不同,检字困难,美华印书馆对汉字作了统计分析,结论是公用汉字5150个,其中使用1万次的有13个字,重用1000次以上的有224个字,重用在25次以下的达3750字。以此为基础,中文活字分为常用、备用、罕用三大类,造了一种元宝式排字架,正面有24个字盘,8盘为常用字,上下8盘为备用字,左右64盘为罕用字。这样解决了字盘问题。至于浇注、印刷机械、汉字与外文用法相同。西方印刷术在道光年间完成了在中国使用的第二个阶段。
到了清同治年间,上海的《字林西报》附设的墨海印书馆、申报馆附设的申昌书室、徐雨之开办的广百守斋、许时庚设的绿荫山房以及图书集成印刷局,是最早使用西方印刷术的活字印书书店。不过在石板印刷术发明并传到中国后,该印刷术流行了三四十年,与西式铅活字机械印书大有各占半壁江山之势。
活字印刷术传入中国初期,印刷术虽已经应用,但纸张没有改变,因而印制的图书仍然是单面印刷,版式也有许多用中国古书版式,甚至装订还用线装。
西方纸张的输入,在用于印刷时,开始了双面印刷,传统的版式也随之改变,不再有边框、中缝之类。中国自己生产新式纸张之后,更推动了印刷术包括活字印刷图书形式上的西化。
在装订上改变了传统的线装,而引入了平装和精装。
平装也叫简装,这是至今纸书仍普遍采用的装订形式。由于有了折页机,生产流程分折页、配贴、订本、包封面、切书边5个流程,有的书不切书边叫毛边书。如鲁迅先生喜欢毛边书,专门印了一些毛边书,同时把喜欢毛边书的人戏称为毛边党。在订本工艺上有简单的骑马钉,用于页数少的书,把纸从中折叠,在中间用机器打上2至3个金属钉(如今天的订书机);平订,包括用线、铁丝来订,还有无线胶粘订等,现在仍在普遍采用。
精装,通常用于页数较多或者内容价值高的书,为表示其身份而用精装。精装书的内页——书芯用锁线订,经过布的扒圆、起脊,再加硬书壳压槽而成。书的封面、封底用硬材料,如硬纸板,外加边和布或丝织品,十分精美,所以叫精装。由于许多人喜欢线装书,一直到今天,印刷上虽然使用现代印刷术,但装订还用线装,古色古香别具一格。
把西方印刷术即铅活字印刷术传入中国的首先是教会和传教士,接着是近代的洋务派。自鸦片战争后,清朝政治上有三大派:一是保守派或保皇派,认为祖宗祖制一切不可改,仍抱着闭关锁国的主张不放;二是革命派,他们认为封建社会是腐朽的,应推翻帝制建立共和,学习西方进行民主政治,这一派被认为是造反派,是要逮着杀头的;第三派就是洋务派,他们仍忠于封建王朝,但认为西方的先进科学技术应该学习,口号是“中学为体,西学为用”,在政治上思想上还是尊祖制,忠于皇上、朝廷,但是技术上、科学上引进西方先进的东西。这里面就包括了西方的印刷术和西方图书,并大力翻译、印刷西方图书。
为引进西方先进的科学、工业、技术,翻译图书大量盛行,从最初只是翻译出版宗教图书广及官方、私方同上阵,大量译书以西方的活字印刷术印刷出版。科学技术方面有《开煤要法》《化学指南》等书,文学艺术方面有《巴黎茶花女遗事》《黑奴吁天录》等书,政治方面有斯宾塞尓的《群学肆言》(即《社会学原理》)等。
出版机构方面,官方的有同治元年(1862年)京师同文馆(学习外语的学堂),同文馆设立了印书局,采用聚珍版(活字)专门印刷出版翻译图书,先后出版了26部书。上海江南制造局(机械厂)建立译书馆,出版图书达235种。各省也有官办的印书机构。
在民间,译书出版出现一个高潮,文种从英文、法文到俄文、日文,内容从政治、经济到文学艺术。
1897年夏粹青等人创办了南方印书馆(至今尚存),是我国最早的有影响的大型图书出版企业。它全方位引进了西方铅活字印刷技术设备,并利用这些活字机械设备大量印刷出版图书,还印刷商业广告、账册之类。
到1902年,仅上海一地参加上海书业商会的私营出版机构已达22家,除点石斋等印图画书外,大部分用活字印刷术。在民国时期,全国有商务、中华、世界、开明四大出版业巨头。活字印刷在引进的基础上逐渐中国化,有了自己的正楷铅字、古宋铅字、仿宋聚珍字等,印刷业进入一个新时期。