世界最大的电脑游戏生产商之一的美国艺电公司（Electronic Arts），于4年前在西班牙马德里成立了欧洲游戏测试中心，这为世界各地成千上万的视频游戏爱好者提供了一个梦幻般的工作机会。
测试中心的工作由一个200—400名工作人员组成的团队来完成，成员来自欧洲的20个国家。仅用了一年的时间，他们已经在位于马德里东北部两条高速公路之间的测试中心办公区顺利展开工作。
“这里的每一个成员都有着独特的生活经历，当然，对其中一些人来说，游戏就是他们的生命。”洛朗加瓦斯这样说道，他是一位在家庭中无法得到慰藉的，来自法国的25岁游戏测试员。
总部设在加利福尼亚州，旗下拥有《模拟人生》、《辛普森一家》以及《FIFA足球》等人气游戏的艺电公司，在2007年10月成立了拥有6000平方米面积的官方游戏测试中心。
马德里是在和其他27个城市的角逐中最终脱颖而出的。其竞争的对手包括伦敦、布拉格以及华沙等城市，但马德里凭借其优越的地理位置和旅游胜地的巨大声望击败其他对手，而最终被确定为测试中心的落户城市。
以色彩缤纷的家具摆设和洁白简约的墙壁作为装饰亮点的测试中心，在安保和管理方面非常严格，目的是保证全新视频游戏的安全，防范不法之徒或者商业间谍潜入中心，避免游戏产品遭到剽窃或者提前泄露。雇员到达他们的工作岗位须经过几道门的测试，而且必须持有磁性条码卡才能出入。
中心的很多雇员在视频游戏翻译部门工作，他们负责把这些由英语公司开发的游戏，翻译成17种其他欧洲国家的语言。“我们的工作是确保我们的翻译可以与游戏的背景环境和发展动态相一致。”从前是语言学学生的洛朗这样说道。
作为实验中心安全措施之一，翻译人员只能够接触到游戏角色的声音和对话文本，至于对游戏的形象和设计则是一无所知。
洛朗表示，“做这项工作，你无须掌握丰富的技术知识。”26岁的朱莉逸和他持有同样的观点，他认为，“你只需要精神集中、专心致志，能够用英语交流，精通法语就足够胜任这个职位了。”朱莉逸是从靠近西班牙边境的法国小镇塔尔布搬迁到马德里生活的。
作为典型的新型科技公司，测试中心每间隔六个楼层，就设置了娱乐区和附带厨房的休息区。娱乐区里的设施包括飞镖盘、台球桌等等，当然还有视频游戏操作台。“工作几小时之后，他们在10分钟休息的时间里，就可以在这里娱乐，得到充分的放松”，副总裁海梅这样介绍。
根据艺电公司提供的数字，在西班牙，大约有五分之一的西班牙人，或者说是880万的人口是视频游戏的爱好者。数字显示，其中的32％，也就是大约三分之一的西班牙常规玩家是女性，说明视频游戏在女性玩家群体中的吸引力在不断增强。
根据NPD集团的调查结果显示，美国视频游戏产业的销售额在2007年猛涨，达到破纪录的179亿美元，创下历史新高。与上一年相比，增长了43个百分点。
在与微软和索尼的游戏机销售大战中，任天堂公司取得了冠军的宝座。2008年尽管金融危机的爆发使得全球经济衰退，但是美国视频游戏软件和设备的销售额仍然达到了213亿美元，与上年度相比还是增长了19％。但在进入2009年之后，视频游戏销售却连续8个月下滑，直到8月份各公司调整售价，才使得销量有所反弹。即便如此，情况仍然并不乐观，这一年对游戏产业来说，无疑是艰难的一年。
根据EA发布的2009财政年度报告，其财政收入与上一年相比虽然实现了增长，不过公司的亏损总额也达到了创纪录的10亿美元。或许正因为如此，苹果公司正在考虑收购EA公司。由于iPhone 3G手机进军游戏领域蕴藏着巨大的经济利益，最近苹果计划进军游戏市场的传闻不断。根据知名财经媒体福布斯的消息，苹果可能有意买下全球第二大的游戏发行商EA，准备扩充其游戏版图。有分析家认为，苹果绝对有这个实力，买下EA以壮大iPhone/iPod touch游戏平台。虽然目前还无法确认该消息的真实性，不过在游戏产业界该消息已引发话题。以苹果强大的操作系统、硬件开发、娱乐事业、资源整合的实力，以及雄厚的现金财力，如果进军游戏市场，相信将对索尼、微软和任天堂产生巨大的冲击。
德国“游戏报纸”从有偿起步
2009年12月，德国诞生了第一份充满人性化的自选式“游戏报纸”。这份名称叫“Niiu”的报纸从问世的第一天起，就吸引了众多记者的目光。该报负责人奥利维娅·泽德奇尼表示：“具有讽刺意义的是，我们在引领潮流的同时也是传统的。”这份“游戏报纸”已经投入柏林市场，而报名“Niiu”的发音近似于英文中的“new”一词。
“Niiu”的创意在于，读者能够每天从网上任意“组合”自己希望获取的新闻。
读者可以在20个空白页中添加自己喜欢的内容，目前他们能够从17份德国和其他国家的报纸中进行选择。
他们只需要花费1.8欧元就可享受这份报纸带来的快乐，而学生还可以获得低至1.2欧元的优惠价。“Niiu”的创办者相信这份报纸能够吸引大批年轻读者，并且希望它能在德国报业占有一席之地，之后再走向世界市场。
奥利维娅·泽德奇尼表示：“大型报业集团害怕我们会抢走他们的顾客。”她表示，目前向“Niiu”提供新闻来源的报纸根据页数向他们收取费用，而且将来还可能从他们的广告收入中收取提成。
“Niiu”推动报业向前迈进了新的一步，并且力争将“掌握高新技术的年轻人”纳入其读者群。“游戏报纸”正努力把玩家变成读者、编辑，甚至变成记者。
（焦国虎编译）
