登陆注册
49575800000073

第73章 日本最新畅销书与政治联系密切

日本诸多畅销书,总免不了和日本国内外的政治、经济和社会形势相联系。

2009年也是如此。例如,日本特别关注前一年美国布什政权与奥巴马政权交替的余波。而这一年本身也是日本的“政权交接年”,麻生下台,鸠山上台。再加上前几年,日本官方把2010年确定为“国民读书年”,所以,2009年又是“国民读书年”预热的最后一年。围绕这些主题,日本出版行业推出了诸多畅销书。

政治书和政客书好卖

政治出热点,更出卖点,这似乎是日本出版行业永远的共识。

美国总统奥巴马上台,朝日新闻出版社出版了日文版《美国总统奥巴马就职演说》,并通过大牌图书交易批发公司迅速发往全国各地的书店。读者购买这本书的激情甚至不亚于购买“哈利·波特”的冲动。

日本自民党的麻生内阁被民主党的鸠山内阁取代,有关图书的出版“盛况”简直可以用“空前”来形容。2009年初至年尾,新潮社出版了野田佳彦的《民主的敌人——政权交接有大义》,每日新闻社出版了池上彰的《了解池上彰的政权交接!》和每日新闻政治部编写的《完全记录民主党政权》,PHP研究所(出版社)出版了上杉隆的《政权交接的内幕》和竹中平藏的《政权交接泡沫》,劲草书房(出版社)出版了读卖新闻舆论调查部编著的《2009年怎样进行政权交接》,河出书房新社出版了武田一显的《记录政权交接》,平凡社出版了盐田潮的《民主党的研究》,钻石社出版了神保哲生的《凭借民主党掌控的99政策,日本将发生怎样的变化?》,讲谈社出版了讲谈社理论部编撰的《完全明白!民主党政权》等。

日本政权交替后,民主党第一号人物是鸠山由纪夫,第二号人物是小泽一郎,关于他们两人及其家族的图书也出版了不少。例如,中央公论新社出版了森省步的《鸠山由纪夫与鸠山家四代》,德间书店(出版社)出版了大下英治的《华丽鸠山一族的野心》,文艺春秋(社)出版了佐野真一的《鸠山一族金脉与血脉》,讲谈社出版了松田贤弥的《小泽一郎粉饰的支配者》,幻冬舍(出版社)出版了平野贞夫的《我的朋友·小泽一郎》等。

2009年,以上政治书和政客书在市场上都有不错的销售业绩。

纯文学《1Q84》抢占畅销书榜首

英国小说家奥威尔(George Orwell,1903—1950)创作的纯文学长篇小说《1984》,在1949年翻译成日文出版以后,被当代日本文学界公认为奠定了日本现当代小说基础的作品。从那以后,即使是日本原创的纯文学小说,也往往被认为带有《1984》的“影子”。而日本出版行业从1997年开始下滑,除了2004年有1.3%的正增长以外,其他年份都呈负增长态势。在这样的背景下,纯文学作品的生存空间越来越狭小。在十几年间,只有2004年前后出版的纯文学长篇小说《燕尾服》曾畅销一时。村上春树的《1Q84》在2009年问世,既让广大读者看到久违的纯文学作品,又使“日本出版行业跌破2万亿日元大关”给出版人心中造成的伤痛有所减轻,还为2010年的“国民读书年”增添了一抹亮色。

从以往日本畅销书的历史看,在纯文学小说中,仅凭发行销售之前的预约(这里的“预约”,不是预先征订,只是预先告知——编译者注),就成为畅销书的,几乎没有。而村上春树的最新长篇小说《1Q84》,则在预约中就出现了异乎寻常的市场行情。据日本《出版新闻》杂志社调查统计,截至2009年12月底,在日本年度畅销书排行榜上,《1Q84》位列首席。

《1Q84》由新潮社出版。新潮社在2009年2月刊登了“村上春树的最新长篇小说决定在初夏出版”的广告,虽没有披露任何内容,但因为后来《1Q84》大卖,日本大众媒体纷纷充当“事后诸葛亮”,认为这则广告是在向读者“预约”。这是因为:首先,作者曾是诺贝尔文学奖的候选人之一,其姓名就被日本人认为充满神的恩宠;其次,作者2009年在以色列领取“耶路撒冷奖”时做过著名的《壁与卵》的演讲;第三,日本读者在七年等待后,对新作十分期待。种种原因促使读者们看到广告后就风起云涌般地预订《1Q84》,甚至使《1Q84》出现了前所未有的“在发行销售前就重印”的奇观。2009年5月29日,《1Q84 BOOK1》和《1Q84 BOOK2》同时举行首发式。一周以后,两卷本合计已发行100万册,平均每卷发行50万册。

《1Q84》的问世,不仅对新潮社其他图书的销售产生了拉动作用,而且还刺激了其他出版社出版相关图书。例如,讲谈社“跟风”将本社过去拥有的全部村上春树作品重印出版。其中,1987年出版的《挪威的森林》,单行本图书加文库版图书,截至2009年底,发行累计突破1000万册。2009年7月,早川书房(出版社)出版发行了重新翻译的《1984》。而由于《1Q84》引用了契诃夫《萨哈林岛》的内容,虽然日文版《萨哈林岛》收在日文版《契诃夫全集》中,为了“跟风”,日文版《契诃夫全集》的出版商中央公论新社,又将《萨哈林岛》从《契诃夫全集》中单独拿出来,原封不动地出版了单行本。此外,岩波书店(出版社)在1953年出版的文库版《萨哈林岛》,在市场上早已成为绝版,2009年也按照原版重印出版。这些“跟风”之作也卖得不错。

在“爱屋及乌”的日本人看来,俄罗斯和东欧各国似乎是一体的,“村上春树效应”也给日文版东欧出版物带来积极的影响。比如,由于《1Q84》中多次提到捷克作曲家雅那切克的《小交响乐》,已在日本出版几次的这本音乐书集,在《1Q84》发行销售前夕,预订单也如雪片一般飞来。

2009年10月5日,新潮社在日本以东京都为中心的首都圈内的25个地铁站打出广告,宣布《1Q84 BOOK3》即将出版。

截至2009年底,《1Q84 BOOK1》和《1Q84 BOOK2》合计发行达到224万册,两种书平均每种发行112万册。

(雪莲编译)

同类推荐
  • 大学生思想道德修养

    大学生思想道德修养

    本书以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻落实科学发展观,坚持理论联系实际的原则,遵循青年学生思想发展的规律,紧密联系青年学生的思想实际和建设中国特色社会主义的实际,努力体现新世纪新阶段对青年学生提出的思想道德要求。
  • 聚焦中国新课改-新课改之教学模式

    聚焦中国新课改-新课改之教学模式

    教育目的问题是教育的根本问题。教育作为人类所特有的实践活动,它同人类其它实践活动一样,应具有超前意识,在教育实践活动开始之前,教育目的就以表象形式存在于教育者头脑中。因此,教育目的是教育实践活动的出发点和归宿,不存在无目的教育实践活动。
  • 赢得课堂精彩:教师的天职

    赢得课堂精彩:教师的天职

    本书是继《课堂教学的八大铁律》之后,又一本研讨课堂教学秩序的书稿。在这一本书中编者们探讨课堂教学内涵性的一些东西,着手研讨教师素养的提高,内容包括:赢在课堂对话——塑造“我的”亲和力;赢在课堂管理——提高“我的”执行力;赢在课堂提升——发展“我的”影响力;赢在课堂整合——抓好“我的”细节力等。
  • 报人成舍我研究

    报人成舍我研究

    本书共分三部分:专题研究论文、成氏原著文选及相关附录文献,其中成氏原著文选为成舍我离开大陆前发表的主要新闻学文章,在大陆地区首次集结出版,可为相关研究者提供第一手的原始资料。本书第一次提出了成舍我独特的“二元一体化”办报模式,并对其新闻思想与办报理念进行了多角度、纵深化的详尽分析,具有一定的创新性。
  • 班主任应对班级偶发事件的技巧

    班主任应对班级偶发事件的技巧

    《班主任应对班级偶发事件的技巧》这本书。书中列举的大量真实生动的案例,无不充满智慧,充满心与心的交流。书中的一幕幕校园闹剧,让我有种似曾相识的感觉;书中老师的“斗智斗勇”,让我感到耳目一新,由衷叹服。不.禁感慨教育真是一门充满智慧的学问!
热门推荐
  • 那个想拿第一的人

    那个想拿第一的人

    这世上大多数人的想法都是一样的,可有一个人,无论走到哪总是和身边的人想法不一样,总是格格不入、不合群,这就是本文的作者,本文根据作者自身真实经历改编,一颗追求王者的心,却时常带着王者的沉默...
  • 梨花缘浅,无关不念

    梨花缘浅,无关不念

    我们要相互折磨到白头,好吗?我就这样问着他,他就笑笑说,好,我们会的。可是是不是我们执念太深,缘分太浅,没到最后,我就那样放手了,对不起。那只是一场权利的纷争,却让所有人的人生都错了位,到底是谁错了,是我错了吗?又或许我们都没错,安允,你说如果缘分还在,你还会不会让我遇见你?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 清乱

    清乱

    康熙年间,大臣官宦小姐与王府公子的爱恋情仇想那年泪湿春衫,翩翩倩影,醉得满怀沁香,美人依旧,红花依旧不是相思懒解愁,一杯酒醉了玉簪,消了离愁万千思量却不敌西浦栏杆,秋月无边倒是满纸清泪收
  • 倾城风华

    倾城风华

    草包美人一朝嫁入皇室,却被帝王无情打入冷宫。再度睁眼,锋芒毕露,落魄皇后竟是顶尖杀手!什么?那个该死的皇帝也被引来了,想缠着她,那就休怪她好好整顿殿下您的后宫了!
  • 漩涡里:1990—2013我的文化遗产保护史

    漩涡里:1990—2013我的文化遗产保护史

    这是一部随笔集。作家冯骥才书写了自己从上世纪90年代投身民间文化遗产的保护的心路历程。冯骥才从情感上、使命上,把保护民间文化、传统文化作为自己的天职。从一开始的自发行动,到后来的主动投入,冯骥才始终没有离开作家的身份和作家的立场,这种立场不仅是思想的立场,而且还带着一份浓厚的情感,而一件件具体的保护民间文化遗产的故事,体现出了他作为知识分子对文化的敏感与自觉,责任与担当。
  • 做一个合格的党支部书记

    做一个合格的党支部书记

    党支部书记是党的基层组织的主要领导者,是党支部全体党员的带头人,是支委会“一班人”的“班长”。实践证明,要发挥党支部的战斗堡垒作用,关键因素之一是要有一个合格的党支部书记。面对建设有中国特色社会主义的新的历史时期,对支部书记的素质、水平提出了更高的要求。
  • 你逆光而来一瞥惊鸿

    你逆光而来一瞥惊鸿

    夫人!总裁又出去送外卖了!某娇小可爱的夫人袖子一撸……
  • 宁家灵主

    宁家灵主

    生于第5大陆的易山脚下的佣人之家,崛起于第6大陆的万载宁家,身份卑微将怎样改写大陆格局
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!