登陆注册
49575800000090

第90章 佛罗伦萨版权的争与不争

意大利佛罗伦萨市政府似乎就是要和意大利政府过不去。2010年,有两个事件比较集中地表现了以上两者的矛盾。一个是佛罗伦萨市立图书馆的图书保存问题;另一个是大卫像的所有权问题。

经典书籍的电子书版权拱手出让谷歌

2009年底,意大利总理贝卢斯科尼遭到意外袭击。紧接着,谷歌旗下的视频网站YouTube播放了贝卢斯科尼遇袭的视频。2010年上半年,意大利政府开始推动互联网监管法令的出台。美国《时代》杂志报道称,针对谷歌,贝卢斯科尼制定了一份对网站视频进行审查的法令。该法令要求,包括YouTube在内的互联网网站上传的视频都需要接受审核,目的是防止暴力及色情视频在网上随意传播。

与此相反,佛罗伦萨市政府却对谷歌表现出难得的好感。直接原因是古老的佛罗伦萨市立图书馆藏有上百万册文艺复兴时期的经典书籍,而图书馆本身由于年久失修,破烂不堪,进风漏雨,使得那些经典书籍时时面临着灰埋、虫蛀、水浸的威胁。

佛罗伦萨市政府财政拮据,既无力重建图书馆,又无力修补经典书籍。情急之下,佛罗伦萨市政府主动找到谷歌,请谷歌把经典书籍制作成电子书,以电子书(电子版)形式保存纸介质书籍的内容,然后上传至互联网,让全世界读者免费使用。

谷歌与佛罗伦萨市政府一拍即合,而大多数意大利民众对于这桩交易,也持赞成的态度。贝卢斯科尼及意大利政府也没有反对的理由。

坚决保卫“镇市之宝”大卫像

2010年下半年,一场围绕米开朗琪罗的巨作大卫像的所有权问题的激烈争论,在意大利政府和雕像展览地佛罗伦萨之间展开。

大卫像是米开朗琪罗从一块在佛罗伦萨弃置了几十年、体积巨大不易搬运的卡拉拉大理石块中雕刻出来的,其手法大胆,雕塑中描绘了体态柔美、手执投石器的大卫。大卫像是佛罗伦萨共和国蔑视敌人的象征。1504年,大卫像被安放在佛罗伦萨市政厅韦基奥宫的入口处。即使在意大利统一后很久,这尊雕塑都被自豪的佛罗伦萨本地人当做吉祥物。

但在研究了几百年前的档案后,意大利政府委托的两位律师拿出了他们所谓的决定性证据,试图证明这尊文艺复兴时期的杰作并不属于佛罗伦萨,而属于意大利政府。在一份长达9页的文件中,来自罗马的法律团队指出,意大利政府才是佛罗伦萨共和国的法定继承者,而非佛罗伦萨城,是意大利政府出资购买了大卫像。

佛罗伦萨人对此进行了迅速而愤怒的回应。市长马泰奥·伦齐说:“罗马律师,请恕我直言,佛罗伦萨和意大利政府持有的文件均不容置疑,它们清楚地表明:大卫像属于佛罗伦萨。”

市长马泰奥·伦齐引用历史资料说:“当罗马成为意大利首都的时候,于1870年1月颁布了一条法令,将韦基奥宫及其所属的全部物品归于佛罗伦萨,这其中就包括了大卫像。大卫像是我们的,文件上就是这样写的。”

然而在政府律师看来却并非如此。他们指出,在韦基奥宫物品移交的相关书面材料中,并没有提到过大卫像,“即使那时它已经拥有了重大的象征价值”。另外,1873年,当大卫像在佛罗伦萨学院美术馆展出的时候,佛罗伦萨并未声明拥有该雕塑的所有权。报告还称,一年以后,当时的佛罗伦萨市长甚至宣称,大卫像属于意大利政府,并因此要求罗马支付搬移雕像的费用。

《世界记忆名录》似看好甲骨文

如果从出版物历史的角度看,甲骨文应当是世界上最早最古老的出版物之一;从著作权的角度看,中华民族、炎黄子孙应当是甲骨文的共同拥有者。

2010年8月,中国台湾的《中国时报》报道称,中国台湾“中央研究院”(以下简称“中研院”)、历史语言研究所(以下简称“史语所”)藏有全球数量最多的甲骨文,其中包括全世界绝无仅有的鹿头刻辞和牛头刻辞,台湾“文化总会”已就此向联合国教科文组织申请登录《世界记忆名录》。联合国教科文组织预定2011年初投票表决台湾“文化总会”的这项申请。为了争取国际支持,台湾“文化总会”和“中研院”专门设立“甲骨文与世界记忆”网站,通过网络发起投票支持,展开国际宣传。8月下旬,还举办了“甲骨文与文化记忆”世界论坛,邀请美国、英国、法国、日本和中国内地学者与会,向全世界展示了中国台湾对保护人类记忆做出的努力。

据报道,《世界记忆名录》每两年评选一次,国家和地区申报列入《世界记忆名录》的项目,均须首先经“世界记忆工程”国际咨询委员会鉴定,然后还要获得联合国教科文组织认可,审查重点包括文化历史的重要性、典藏机构的保护措施以及可亲近性等。“史语所”的一位李姓副研究员表示,《世界遗产名录》以文化、历史建筑和自然景观保护为主,《世界记忆名录》则偏重档案和文献的保存;《世界记忆名录》没有“会员国的资格限制”,以甲骨文提出申请是中国台湾的首度尝试。李副研究员还特别强调,“史语所”共搜集典藏甲骨文约2.5万片,是全球收藏甲骨文数量最多的机构,“全世界仅有的两个鹿头刻辞和一个牛头刻辞都在‘史语所’,我们还有全球最大的龟甲,全长达44厘米,宽约35厘米”。

“世界记忆工程”计划由联合国教科文组织于1992年创立,旨在实施联合国教科文组织宪章所规定的保护和保管世界文化遗产的任务,促进文化遗产利用的民主化,提高人们对文献遗产重要性和保管必要性的认识,同时对世界范围内正在逐渐老化、损毁、消失的文献记录,通过国际合作与使用最佳技术手段进行抢救,从而使人类的记忆更加完整。从概念上讲,“世界记忆工程”是《世界遗产名录》项目的延续。作为“世界记忆工程”主要名录的《世界记忆名录》,收编的是符合世界意义入选标准的文献遗产,由“世界记忆工程”秘书处保管,通过联机方式在互联网上公布,主要关注保存档案与文献资料,帮助全世界保护被忽视且面临消失危机的档案与文化资产,包括手稿、图书、文献档案和口述历史记录等,共分世界级、地区级和国家级三个级别。目前,中国内地已有五项文献遗产入选《世界记忆名录》,分别是传统音乐录音档案(中国艺术研究院)、清朝内阁秘本档(中国第一历史档案馆)、清代大金榜(中国第一历史档案馆)、纳西东巴古籍文献(云南省社会科学院东巴文化研究所)、中国清朝“样式雷”建筑档案(北京故宫)。此外,欧美国家知名音乐家贝多芬、肖邦和舒伯特等人的音乐曲谱原稿也被录入《世界记忆名录》。2009年,犹太少女在二战时期躲避纳粹搜捕写下的《安妮日记》也入选《世界记忆名录》。

“世界记忆工程”通过鼓励建立地区级和国家级委员会来开展活动,中国“世界记忆工程”国家委员会于1995年成立。“世界记忆工程”还鼓励建立地区和国家名录。这两个名录主要收集具有地区和国家意义的文献遗产。中国曾被“世界记忆工程”亚太地区委员会确认是世界上最早建立国家名录的国家之一,《国家珍贵古籍名录》和《中国档案文献遗产名录》就是我国的国家级名录。2010年3月,我国两部中医药古籍《本草纲目》和《黄帝内经》成功入选《世界记忆亚太地区名录》。

2010年9月中旬,据中国台湾地区《联合报》报道,联合国教科文组织公布的2010年《世界记忆名录》的提名名单中,“甲骨文申列案”榜上无名。位于法国巴黎的“世界记忆工程”秘书处表示,根据该组织的规定,一个国家仅能提报两案,由于此次中国内地已经提出了两项提案并获得通过,因此甲骨文没有进入提名名单,建议未来两岸联合提出申请。

(龙舟路编译)

同类推荐
  • 中国城市化进程中的人权问题研究

    中国城市化进程中的人权问题研究

    中国城市化进程的人权问题是一个重大的现实问题,需要认真研究。本书的研究只是初步的。希望本书的出版对进一步深入研究这个问题能够起到抛砖引玉的作用。
  • 哲言智语

    哲言智语

    《哲言智语》主要介绍了知识是人类进步的源泉、成功之路在自己脚下、态度决定一切、没有朋友的人将一无所有等内容。《哲言智语》由内蒙古科学技术出版社出版。
  • 新闻与正义(修订版)Ⅲ

    新闻与正义(修订版)Ⅲ

    本套丛书汇集了西方优秀记者们近100年来对新闻正义的理解和追求,其中绝大多数已成为新闻作品中的经典。虽然这些报道不能改变这个世界,但却可以让我们看得更真实、更完整。素以评选的权威、公正、严格而著称的普利策新闻奖,是美国乃至全球的最高奖,数十年来,它一直以新闻的公正、客观、准确、自由的精神作为其评选的准则,获奖作品更是因其直面社会政治、世道人心而成为新闻写作的范本。本书是该奖项获奖作品集,通过这些新闻报道,让我们看到更真实、更完整的世界。一部《新闻与正义》分明展示着,那些优秀的记者在与非正义抗争时,他们所能期待的最好命运就是将自己作品与非正义一起埋葬。
  • 宠物喂养小窍门

    宠物喂养小窍门

    宠物从幼年期到配种期喂养的注意事项,如何调配最适合宠物的食物。
  • 文化人类学专题研究:关于母系社会及其他

    文化人类学专题研究:关于母系社会及其他

    本集所收拙作,寥寥数篇,所涉及者只是文化人类学领域中有限问题。自知质量不高,却多据亲自调查搜集之新资料,提出自己一得之见,或可忝列于“采山之铜”。人类婚姻家庭史是否仍能按国内流行的看法,划分成几个相继的发展阶段?母系社会必然先于父系社会吗?游牧社会必然与父系嗣继制度相联系吗?族群关系及相互转化是当代文化人类学的热点问题。族群认同的改变取决于哪些因素?是否[野蛮的征服者]总是被他们所征服的较高文明所征服?少数民族原来是如何保护自己的生态环境的?为什么少数民族普遍喜欢饮酒?《文化人类学专题研究:关于母系社会及其他》一一告诉你!
热门推荐
  • 神道古帝

    神道古帝

    上古神器,散落各处。少年自古毫无灵气,遭受世人白眼。无意间获得高人重铸肉体。辛获天赋,一路取胜,成为上古王者。
  • 想同这个世界拥有你

    想同这个世界拥有你

    莫千娇重生了。她重生在高中毕业的那一年,那时候的她,还未给未来的未婚夫戴绿帽,逼着他离婚,最后落得个被渣男背叛,被闺蜜推下楼梯不治身亡的结局。重生之后的她只想带着未婚夫奔向幸福的日子,谁知一场突如其来的车祸将她带到了一个平行世界,七生七世,六生六世,她的未婚夫,皆对她求而不得。他赠她一场倾城之恋,她便还他世世圆满。
  • 冥天之曦月

    冥天之曦月

    他是一个很牛逼的人,但是牛逼过头了,就很无聊了。有一天,一个人对他说,实在没事干的话那就把这里毁了从新再来吧!然后,他真的这么干了,只不过,出了点小意外……他,把自己封印了,然后找错了世界,然后发生了一件不好的事……---另一个人一不小心被情敌给ko了,不过幸好她没死成...不,是死成了,但是却穿越了。谁能告诉她,接下来怎么办吗?万一没人告诉她呢?这是一个值得深思的问题……直到有一天,她阴差阳错干了一件事……---这是一个系列的书,分为n+1世,自我感觉会写很长……这才第一部……(最后注:我是不会把他们两个到底怎么了在这里告诉你的,我是个不透剧的好孩纸!)
  • 武斗机铠

    武斗机铠

    漆黑的世界中究竟有些什么呢?谁能够看清这片黑色所隐藏的秘密呢?“哒!哒!”他身着黑色的铠甲,戴着头盔,腰间配着一把暗红色的剑,手持长枪,枪头系着一条长巾,鲜红欲滴。突然,他停了下来,看着前方,目光雷裂。“轰!轰!”震天巨响,一个庞然大物正缓步前行着,每一步落下都能让大地剧烈震动。突然,它停了下来,猩红色的眼珠盯着前方,大吼一声,猛地向前冲去。......
  • 浮生梦尽玲珑塔

    浮生梦尽玲珑塔

    原本以为,一生纵情不过恣意山水,身在红尘,如何躲过爱恨纠葛,善果也好,恶果也罢,终究不过大梦一场。
  • 刘邦

    刘邦

    刘邦是中国历史上第一位平民皇帝,他的成功曾经让很多人感到匪夷所思。一位地方小混混,居然在秦末大乱的天下中,与诸英豪争强斗胜。他打败了有史以来强悍勇猛的对手项羽。一个每战必败、攻无有克的软脚虾,凭什么打败蛟龙称王?时至今日,仍然使我们好奇:他是怎么变成“弱势大赢家”的?刘邦万事不如人,但是他独能用人。他知道自己文不如萧何,武不如韩信,韬略不如张良,阴谋不如陈平,但他却能将这些能人掌控于手中。而且刘邦用人,并不是轻易相信,而是建立在对手下深刻的观察的基础上的,看上去庸庸碌碌,实际上洞若观火,大智若愚。
  • 落花相思故人心

    落花相思故人心

    “美人芳名?”“顾文轩。”“文轩家在何方?家中可有妻妾?若没有,我能自荐吗?那个怎么说来着…和你共建一家庭,生一堆…小屁孩。”文轩眼中带着点疑惑:“你是女人吗?”随即又望她胸上撇了几眼。
  • 夜过也东窗未白凝残月

    夜过也东窗未白凝残月

    神界四象,即为人间星宿。那年帝尊领四象定了乾坤,今总需后人延续。 然,事与愿违。乱世注定不安。 天塌了,神魔混沌,活着便是奢望,堕仙成魔,是宿命,还是人意?还记得,有人问,你许她的万分繁华,可否分我一半?有人说,虽知非你,但躯壳尚在,我也愿陪你堕落。来一壶清酒,愁下眉头,又上心头。举杯望月,却不见此人,孑然一身,喃喃自语:“天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白凝残月。”
  • 女人好交际,职场好人气

    女人好交际,职场好人气

    “女子无才便是德”的年代已经过去,从女人进入职场的那一刻起,就注定了她们要告别平庸的自己,成就辉煌的人生。而我们的Office Lady展现在众人面前的姿态万千、谈吐优雅、气质高贵、集美丽智慧于一身的形象,也说明了这一点。但是,如花般绽放的职场女性要怎样才能把最有魅力的一面展现给大家,得到大家的支持和认可,进而取得事业上的成功呢?秘诀就是:经营人际,利用人力,成就人气!人力是职场中最大的资源,职业女性若想取得成功就不能让资源浪费。而只有你的人际得到了提升,你的人脉才会贯通,人力才能发挥,人气才会上扬,人生才能成功!
  • 莫言晨晞薄

    莫言晨晞薄

    一场欺骗让她失望至极,背后的理由却是她想也不敢想的,当一切都白于天下,她是否还在,他是否已爱?