巨大的铁块急速滑过，那声音像断头台的铡刀斩向天空。重重落下。小镇在颤抖。但那只是一阵北风。
在河谷的中心，男孩们侧耳等待风的呼啸重临。
他们站在小溪岸边的凉爽日光中制作饮料，正中间的是全神贯注的道格拉斯。他们都面带微笑，用热气腾腾的柠檬水在溪边的沙地上写自己的名字。先是查理，然后是威尔，接着是波欧、皮特、山姆、亨利、拉尔夫和汤姆。
道格用花体字写下自己姓名的首字母缩写，深吸一口气，然后又加上了一个词作为附言：战争。
汤姆眯眼看着沙地。“你写的什么？”
“当然是战争啊，傻瓜。战争！”
“那敌人是谁？”
道格拉斯·斯波尔丁抬起头，仰望他们的秘密河谷上方的碧绿山坡。
突然间，像上紧了发条一般，在四栋古老的灰色大宅中，腐叶土和黄色干柳条化作四个老人，他们木乃伊般的脸从门廊和棺材形的窗户中显露出来。
“他们，”道格低声说道，“噢，就是他们！”
道格转身尖叫：“冲啊！”
“可是咱们要杀谁啊？”汤姆问。
