格伦布鲁克中学停车场。
乔治娅·戴维斯牵起了黄色的胶带，把停车场的大部分围了起来。一辆警车堵在了入口处；不过，几十辆雪佛兰开拓者、吉普和小型汽车却想着法儿绕着停了一圈。十月的早晨有点儿冷，车窗上凝结着一层薄霜，但阳光明亮，预示着即将暖和起来。消息传得很快，上课的钟声响了，但学生们毫不理会，依然三五成群地聚在一堆，呆呆地围观着。
她的搭档罗比·帕克一脸愁容。约十二三个孩子聚在一起，推着黄胶带；假如他们突破了黄胶带，就会破坏现场。乔治娅以冲刺的速度跑回巡逻车，打开行李箱，拿出一个扩音器。
“散开！”她大叫道。“结束了，回去上课！”
群体性的牢骚响了起来。大多数学生都散开了，但有两三个吵吵闹闹的家伙突然冲过了黄胶带。罗比一把抓住了一个学生的倒肘，乔治娅急忙跑过去用肩膀顶住另一个，刚好撞上。那男孩向后倒去，抱住胸膛，随即骂骂咧咧地嘀咕着警察暴力野蛮。
“你以为那是野蛮？”乔治娅说，“站一边去。”
男孩一边仔细打量着乔治娅，一边偷偷溜走。
乔治娅叹了口气：稍后很可能会有“女警暴力野蛮”的传闻。
拐角转来一辆黑色的本田雅阁，停在了几码之外。马特关掉引擎，下了车，车顶的警灯依旧旋转闪烁不停——这是给法医的信号，乔治娅猜想。
马特身高5英尺10英寸[3]，肌肉强健线条分明，全身紧凑精悍有力；脸孔瘦削，棱角分明，围着一头卷曲的黑发，细长的鼻梁似乎断过，而且一次；不过，那副无框眼镜后面，一双褐色的大眼睛和蔼而温柔——乔治娅为此深深着迷！
他到了卡车的车厢边，爬了上去，然后捂住眼睛，片刻之后，放下手来，示意乔治娅过去。
“乔治娅，我需要你确认技侦小组已经出发，一定要他们多带一些手套和维克斯[4]来。你可以就在这附近待着，这儿太脏太臭了！”
乔治娅点点头。她早先就瞟了一眼那里。车厢里满是垃圾，但还是能看出沾满血污的白色肉块四处散落，此外还有彩色的格子布碎片。一个角落里尚未吃完的午餐和作业本下面，是一具缺胳膊少腿的尸体碎块，上面盖着已经撕破的相同颜色的格子布。对面角落里是另一个更大尸块，涂满血污，也是缺胳膊少腿，准确地说，没有四肢。乔治娅从没见过类似的东些，顿时觉得大脑一片空白；仿佛早晨的寒冷空气，已被一扫而空！
马特过去找司机，司机早就躲得远远的，能多远就多远。马特开口说话，他就开始点头；他的肢体语言表明他此刻已经放松了。马特就是这样：能让你觉得你是世界上唯一重要的人。
一辆吉普切诺基开进了停车场，停在了马特的本田旁边。一名年轻的亚裔女子下了车，她叫珍妮·李，是一位证据专家，来自州里的犯罪实验室，通常情况下，局里的技术活儿都自己干，要是马特联系了珍妮，那就一定是重大案件。
珍妮掏出医用手套，走向卡车。一个升降装置把她升了上去，她先是仔细看了看车厢里；然后跳进里面，向马特、摄影师和刚刚赶到的法医招手。乔治娅听见他们在讨论如何破局：珍妮建议把那块方格子图案和那个无肢体的躯干作为重点。
马特草草画了一些现场速写，这时点了点头：“说下去，还有大量的东些要筛选。”他转向珍妮。“如果需要的话，我们还有额外的人手。”
乔治娅明白，说的是自己和罗比。
珍妮确是行家，大家都说；她走向摄影师的时候，马特问了她一句什么，乔治娅就看见她递给马特一瓶维克斯。马特就在鼻子下揉了揉（他说过，他喜欢在犯罪现场和技术人员一道工作，这会使他谨守诚信），然后走向乔治娅。
“今天这个开头还不错哈？”然后在乔治娅肩头温柔一击；没等她反应过来，就转身回到珍妮那里。
乔治娅看着他离去：马特真了不起——公与私的界限分得好清楚！无论是工作、祷告，还是性事，每一样在他心里都有一个指定的隔间，分别装有恰当的情感以满足需要。乔治娅却无法这样！她知道自己应该表现出良好的专业素质、应该专心致志，就像珍妮那样，但她就是办不到！她知道这是在一个丑陋的死亡现场的工作途中，她知道自己一刻也不能走神；可是，天哪，此刻她心里涌上来的，全都是昨晚与马特在床上的感觉！
六小时以后，当地一家殡仪馆派车来运走那些尸体碎块。法医跟着去了太平间以便确定死因，或者，“试图确定死因”，法医如是说；他们曾收集了零散的肢体并把尸体用袋子装好，但死者经过如此摧残，卡车里的血量过少不合常理，而且多数为深黑而黏滞；也许，受害者是被杀死以后才被抛尸于这辆大型垃圾车的车厢里的。于是马特派遣警探皮特·布鲁斯特跟着去太平间。
下午三点左右，一位警官去车厢里查寻，发现一个残存大半的红色钱包，掩埋于一层垃圾之下；包里的银行卡表明持卡人为朱莉娅·萝丝·罗曼诺，本地中学教师。乔治娅与中学联系，查明朱莉娅教数学，今天没到学校，秘书查她的档案及其他情况，随即发现她的蓝色土星就停在垃圾车附近，车门依旧锁着。马特立即下令技侦小组彻底检查那辆车，并且命令乔治娅和罗比跟踪调查附近所有的车子：也许有早起的教师或学生能提供线索。
一小时之后，布鲁斯特电话告知，已经核实死者身份。
