登陆注册
8935300000250

第250章 较岁

“原文”

一人新育女,有以两岁儿来议亲者,其人怒曰:“何得欺我!吾女一岁,他子两岁,若吾女十岁,此儿二十岁矣,安得许此老婿!”妻谓夫曰:“汝算差矣!吾女今年虽一岁,等到明年此时,便与彼儿同庚,如何不许?”

“译文”

有个人刚生下一个女儿,便有人为自己两岁的儿子来提亲的。那个人大怒说:“为什么要欺辱我。我女儿一岁,他的儿子两岁;如果我女儿十岁时,那么他的儿子就二十岁了。怎么能许配给如此老的女婿。”妻子对丈夫说:“你算差了!我们女儿今年虽是一岁,但等到明年,便与他的儿子同岁,为什么不许?”

同类推荐
  • BLOODLINE(百年血脉·英文版)

    BLOODLINE(百年血脉·英文版)

    After a messy divorce, Fatimah is forced to abandon her infant daughter and start a new in Qochek, a distant outpost of her native Xinjiang province. Then she receives a mysterious phone call summoning her thousands of miles south, and her life is upended once again. Who is this man claiming to be her long-lost brother? Will she ever be reunited with her daughter? And with enough distance, can she finally escape the shadow of her own traumatic childhood?In this tumultuous, semi-autobiographical family saga, set against the dramatic backdrop of twentieth-century China, acclaimed Uyghur author Patigül leads a reader back through five generations of Fatimah’s family, revealing the upheavals and tragedies that have shaped it. Ingeniously weaving together religious commentary, fairy tales and folk legends, Bloodline is a searing insight into what it means to feel like you belong, exploring the blood that binds and the wounds that stay behind.
  • 听厉以宁教授讲诗词(增补版)

    听厉以宁教授讲诗词(增补版)

    《听厉以宁教授讲诗词》一稿根据厉以宁讲授唐诗宋词的课堂笔记整理而成。全文共分三章,第一章总论诗词理解的境界,包括诗词创作和诗词的主体分类;第二章具体论说唐宋诗、五代宋词、金元诗词、明清诗词;第三章分析厉以宁创作诗词的主题与情怀。该书是对厉以宁教授关于诗词的第一次系统整理,体现了厉以宁教授对诗歌本质、诗词流派以及诗人成就深入且独到的见解。
  • 寻找索马里海盗

    寻找索马里海盗

    中国记者孤身闯入兵火战乱的索马里……
  • 你是那人间四月天(林徽因文集)

    你是那人间四月天(林徽因文集)

    《你是那人间四月天》是林徽因的一本诗歌、散文集。她的诗曼妙飘逸,如浅吟低唱,似轻声呢喃。她的散文热情洋溢,意蕴悠长。
  • 彻悟

    彻悟

    本书将多位“文化名家”的人生心得,无论经验抑或教训,无论思辨或随感的相关文章,搜集、汇集起来,贡献于读者。
热门推荐
  • 高能孕妻:钟先生,生二胎

    高能孕妻:钟先生,生二胎

    意外怀孕,倒霉事接二连三,家里竟然还想用她牟利,嫁给老男人。白清清一咬牙,决定带着妈妈出国,买了机票,刚回家却被人带走了。带走她的男人臭屁多金,长的人模狗样,说起话来没脸没皮:“我要你肚子里的孩子。”这样一个神级钻石王老五会对自己一夜定情?男人看着她的肚子凝神。白清清:“怎么了?”钟慕辰绯色的唇一动,缓缓出声道:“家里还有一个。”“哈?”回家一看,五岁的漂亮娃娃都会叫妈了,感情自己怀的是二胎?--情节虚构,请勿模仿
  • 病娇宠婚:一世暖阳

    病娇宠婚:一世暖阳

    【这书弃了,抱歉】某女盘腿坐在床上,敲着电脑,眨巴着眼睛,看向某男,娇憨道:“老公~你觉得我坏吗?”某男眼眸一闪,嗓音凉薄却带着浓浓宠溺,却是说:“恩,你确实很坏。”某女囧,说好的你是我的天使呢,怎么不按剧本来!不过……某女继而唇角一勾,眼带挑衅:“恩,不愧是正宫,跟我的爱妃们一样的有眼光。”闻此,某男眼眸微暗,手臂一伸,将某女捞到怀中,咬牙切齿道:“爱!妃!”“是啊,爱妃们都说我让她们欲罢不能”某女继续作死。“看来是我让媳妇儿你不满意了啊,竟然开起后宫来了……”第二天晚上,某无良作者的新坑群被一排排鲜红色字体刷了屏……然后……群炸了
  • 大理寺有他的洛大人

    大理寺有他的洛大人

    她:大理寺卿洛宁他:锦衣卫指挥使秦昭赵国最年轻,官职最高的两个人见面却是电光火石搞得大理寺和北镇扶司也水火不容就在两部门剑拔弩张间两位大人竟暗搓搓地谈恋爱了断案有悬疑查案有惊悚办案有甜蜜一对一甜宠轻松文没有女配,没有男二,全文都是神助攻闲时断断案,顺便恋恋爱秦昭对洛宁说:“我这北镇抚司也不是说来就来,说走就走的~”洛宁心里腹诽:明明就是自己抓错了人。“大人,但说无妨!”洛宁客气道!秦昭顿了一下:“锦衣卫与大理寺关系特殊,我与洛大人又是各厮其职,如果总是抓了放,放了抓,恐怕……”洛宁直翻白眼:“大理寺负责断案,锦衣卫负责抓人,并无冲突,只是锦衣卫抓人前,先过过大理寺,便不会再起波澜!”洛宁打断秦昭的话,不卑不亢。几句话把秦昭噎一愣,这洛姑娘的嘴皮子!果然大理寺卿不是白给的!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 逍遥影枫

    逍遥影枫

    一个被后世称为传奇的人物,一个自称君子的不羁少年,一个令无数佳人倾倒的旷世情种,一个连老天都不能容忍的绝世纨绔。为了大局,父亲断绝威胁舍弃自己心爱妻子的生命,那一刻成为影枫心中不可磨灭的痕迹,他誓要改变一切,成就一世纨绔。“血泪、无痕”两大杀手组织是他的左膀右臂,“令声一出、万人惊魂,号令大陆,谁敢不从?”
  • 跟上明星的脚步

    跟上明星的脚步

    一个有音乐天赋的女孩,与她的好朋友组成了一支音乐队,与学校的男生音乐队,产生了缘分,开始了又喜又悲的事情。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 来自地球的灵

    来自地球的灵

    这个世界,有着无尽的大陆,而每个大陆,都有着属于自己的大陆文明。武道、仙道、机械、魔法....在这世界百花齐放。
  • 情愁

    情愁

    因她出生就有一个绝色倾城的容颜,上官离就对她万般宠爱。“太子哥哥,我要吃糖葫芦。““好,小慕就是要一京城的糖葫芦,哥哥也给你。“然而,天意弄人,半路忽然杀出个白莲花,让上官离彻底的败在了何念儿的裙下。时间一日一日过去,白莲花找事,挨巴掌似乎已经成了家常便饭。只是,当渣男后悔,男主出现,又是怎样一番风景呢
  • 浪漫一世冷面总裁的腹黑娇妻

    浪漫一世冷面总裁的腹黑娇妻

    他,迷倒万千少女的“哲理王子”,几乎神一般的人物。她,初入学门的豆腐渣渣。两个世界的人却意外的走到了一起,是劫是缘?她叫他大师兄,但是真的只当他为哥哥吗?他叫她小心心,却是真的将心给她了...两人的爱如荆棘路上的刺,分分的痛,寸寸滴血。......“原来自始至终都是我自作多情罢了...”他心宛如刀割,呵呵,她还是选择他了。“不!不是的,我...”“你走吧...”他唇角牵起一抹讽刺,什么时候他变得如此了?就连他自己都不知道。“你说得对,我没了你依旧能活。我们...好聚好散吧...”心底已然痛得麻木。......这场爱,谁都输了,只输给了一个字---情。