登陆注册
11792500000041

第41章 第一次接待外国客户

进厂四个多月的时候,青青的一位客户要来东莞看厂.来中国之前,客户提前将行程表发给了青青,青青和他约好了到东莞后的开会时间。

多年后回忆起在F厂工作的经历,我觉得在那里做外贸业务虽然很累,但是必须承认在那家厂学到了很多知识。除了有机会学习外贸英语外,在那家厂还有很多机会接待国外客户。每年都会有很多国外的客户来看厂,这样我们就有很多机会和国外的客户面对面交流,以此来练习英语口语,锻炼自己的外贸谈判能力。

据我对外贸行业的了解,很多工厂若有外国客户来参观,一般情况下,都由老板亲自陪同,开会时也只有老板和主管参加,级别低的外贸业务根本就没有机会和国外客户面对面的交谈。

我们在F厂上班时,汤总的管理方式完全不一样。那时每年有很多国外的客户来看厂,大多时候都是由外贸业务自行招待并陪同客户开会,看厂。除非是很重要的客户,否则汤总很少参加接待,他这样做的目的一来是为了锻炼我们,二来也是为了节省招待费用。因为来看厂的外国客户并不是每个人都会下单,很多新客户来看厂,拿了样品和目录回去后就没有消息。对于这些客户,如果由汤总出面接待的话,肯定要请他们吃饭,开销很大。不过若由我们接待,对于没有诚意下单的客户,我们就不必请他们吃饭,这是当时汤总给我们定下的规矩。

2003年7月份的一天,青青的客户到东莞后给我们打来电话,说他住在塘厦某酒店,让我们第二天开车去接他。

第二天一大早,我们刚到办公室,罗小姐就吩咐青青和我一起去塘厦接那位客户。顺便说一句,那时汤总虽然在东莞有两家工厂,但是他没有买小车。每次出门都是雇本地人的小车接送,听男同事说汤总胆子很小,不敢在大陆开车。他担心被别人抢劫,因此他雇佣本地人的车。在他看来,本地人开车最安全,且会讲白话又熟识路况。

一路上青青向我讲了很多以前客户来访的趣事,比如:韩国一位客户很喜欢去东莞的沐足阁,他说很享受让小姐按摩的过程,他每次来东莞都要去沐足阁洗脚,按摩。

捷克一位客户喜欢照相,每次来东莞看厂,总要青青给他拍很多照片,他说拿回去给亲戚朋友看,让他们更多的了解中国。他有很多朋友喜欢中国,想到中国来游玩。

意大利有一位客户每次来中国,都要吃中餐,让他吃意大利面条他就不高兴。他说在本国吃太多了,到中国来就要尝尝中餐,还让青青教他拿筷子,他还特地让青青给他拍照片留念。

还有一位已经和我们中断生意往来的印度客人,大家一直对他念念不忘。不过,大家对他印象深并不是他的订单多,而是他的胆量很大。

他一句中文都不会说,但是他到过中国的很多地方。有一次,他在来我们厂之前,先后去了上海,吴江,昆山,中山,佛山,南海。他每到一个地方,就让供应商帮他联系下一站的受访人,为他记下中文地址。出发前,供应商将他送往目的地的公车,下车后他再打电话让下一位受访人出来接他。

那次他来我们厂,就是拿着一张中文地址给出租车司机,让司机送他到我们工厂。在我们厂开完会后,他又要去深圳。青青为他联系到深圳的供应商,他拿着中文地址坐车到深圳。当时厂里很多人开玩笑担心他会走丢。青青也很担心,让他到深圳后打个电话报平安,那天晚上他到深圳后,真的打电话给青青报平安。说实话,我真的很佩服那个印度人,他一句中文也不会说,却敢坐车在中国到处旅行。

一个多小时后,我们来到塘厦那家酒店。

我和青青都穿着厂服,看起来很土气。在酒店大门处,门僮很不礼貌拦着我们问:“你们是干什么的?”

青青告诉他:“我们来接待国外客户的。”

“哦,进去吧。”一听说我们是接待国外客户,小伙子连忙换了一副面孔。

这家酒店是塘厦的五星级酒店,装修非常高档奢华,金色的大理石地板擦得一尘不染,几乎可以照见人影。大厅里到处是雕梁画栋,相当气派。我到东莞多年,那天第一次进入这么高档的酒店,青青说那家酒店专门招待外国客户。

大厅里有很多服务员在忙碌着,女服务员一个个年轻貌美,穿着紧身旗袍,身材很苗条,看起来很有气质。男服务员穿着统一的制服,显得英俊帅气。有一位领班模样的女士正在前台处为一位外国客户办理退房手续,她讲一口流利的英语,可见文化素质不一般。

大厅的接待处坐着很多客人,大多是外国人。有几位中国人正在和客户开会,他们都讲一口流利的英语。我从他们旁边经过时,听他们英语讲得这么流利,羡慕不已。心想如果哪天自己也能讲这么流利的英语该多好啊。

我们告知前台客人的房间号后,前台小姐告诉我们说客人住在六楼两间客房里。

我们坐电梯来到6楼,找到那两间客房。分别敲了两间客房的门,过了几分钟,门开了,出人意料的是,客人的身边竟然各有一位身材苗条,年轻漂亮的中国女孩。开始我以为是他们带来的翻译,谁知那两个女孩见了我和青青后,鄙视的看了我们一眼,骄傲地捊了捊头发扬长而去。她们都没有带行李,每人手上拿着一个钱包。

青青客气的和两位客户打招呼:“hello, Nice to see you again !”

“Hi, How are you , I miss you so much !”

青青将我介绍给他们:“This is my colleague, Ms Judy”

“Hi, How do you do ? Nice to meet you !” 我终于有机会亲自和外国客户对话了,虽然很紧张,但是这几句简单的英文还是说得出来。

从塘厦回工厂的路上,我觉得那两个女孩很奇怪,不知道她们是干什么的,便问青青:“刚才在酒店看到的两个女孩是干什么的?怎么和你的客人在一起呢?”

青青笑道:“你看不出来吗?她们是做那些事的。”

“什么?”我感到很奇怪,小声问青青:“她们懂英文吗?怎么和客户沟通呢?”

“哈哈哈,”青青大笑起来,“以后你接待国外客户的次数多了,你就知道。国外的客户也很喜欢找‘小姐’的,你没看见那家酒店的客人都是老外吗?在里面进进出出的漂亮女孩大多是做那一行的。她们不用懂英语,客户和她们都心领神会,你没看见她们手上都拿着一只钱包吗?她们是来服务的,只需拿钱包装钱就行。”

“啊?怎么会这样。”听了青青的讲述,我感到很吃惊。

“不过也有懂外语的‘高级小姐’,她们文化素质高,收费肯定也高些。”青青做了几年外贸业务,对这一行懂得较多。

“哈哈哈。。。”听青青讲完,我们忍不住大笑起来。

“What’s up ? Why are you so happy ?”两位客户见我和青青笑得这么开心,问我们为什么笑。

“Oh, NO sir . She just told me a humorousjoke .”

“oh,good good ,I see."

到工厂后,秀秀早就在会议室摆好了茶水,目录和样品。

客人先看了一会儿目录,列出了几种比较感兴趣的新产品,让青青给他们报价。然后又和青青谈了一些之前产品的品质问题,要求我们做出改善对策。

他在讲的过程中,青青一边用英语和他沟通,一边不停的做记录。开会过程中,客户提出的每一个议题都十分重要,关系到日后我们双方的合作。

谈了大约一个多小时,客户要求去车间看看。青青就带着客户去了车间,我和秀秀回办公室。罗小姐没有参加会议,青青说除非是罗小姐自己的客户,否则她很少出席我们客户的访谈会议。当然,如果是很重要的客户来看厂,汤总会特别指示她一定要参加。

那时大家都认为罗小姐不负责任,不愿意帮下属解决问题。事后想起来,觉得那样也挺好。她不来参加会议,我们才有机会独立接待外国客户,才有机会和外国人练习口语,同时还可以锻炼英语谈判能力,何乐而不为呢?

这是我做外贸业务后,第一次接待国外客户。虽然我没有亲自和客户沟通,但是参加了会议,让我从青青她们那里学到了不少谈判技巧和沟通方法,外贸谈判技巧是靠在工作中一点点积累的。

同类推荐
  • TFBOYS之魔法城堡

    TFBOYS之魔法城堡

    TFBOYS的血泪爱情。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。四叶草见证
  • 乡村往事

    乡村往事

    我(夏至)和我的小伙伴谷雨、立夏、大满、小满、芒种、大暑、小暑、白露、秋分、大雪、小雪等一帮天真无邪的乡村孩子,曾经自由快乐地成长在乡村质朴原始的天地间。心无神佛,彰显着各自的天性。然而,在成长的路上,我们一帮孩子不能不被世俗所影响,生活的潜移默化使我们一帮曾经天真无邪的孩子,越来越多地被世俗的元素所侵染……精明的谷雨,深沉的夏至,艰难的立夏……多年后,当我回忆年少时的一切的时候,感觉是那样的美好,会心一笑之后,才发觉年少的一切对于成人之后的我和伙伴们来说全都成了一种永远的奢望。
  • 那年冬夏

    那年冬夏

    从清纯到了解人性,从天真到沉稳,那年冬夏,带你回忆青春是的初恋……
  • 来吧我的年少轻狂

    来吧我的年少轻狂

    阳阳知道,心底的秘密不能跟任何人讲,尤其是姥姥和姥爷。但他不知道,这些秘密还要伴随自己多久?张子涵努力把自己伪装成勇士,因为只有要勇敢,才能无惧魔鬼的伤害。孟昊然被困在黑暗的空间里,四周静的让人恐惧。他感觉远处的某个东西正在一点一点靠近自己。欧阳晴晴始终不明白,为什么母亲坚决要把她带到大洋彼岸的中国,她虽不情愿却又无可奈何。王子俊装作自己没有在梦里,他认为自己没有在扮演彼得潘。生活告诉陈叶心怡,她是全世界最幸福的女孩儿,但她希望全世界的人都能幸福。李昕源感觉到那股神秘的力量离自己越来越近,他试图抵抗,但感觉无能为力,要怎样,自己才能拥有勇气?
  • 殿下要革命:王牌窃女太无情

    殿下要革命:王牌窃女太无情

    桀骜不驯的吸血鬼,善于伪装的偶像明星,冷酷凶残的暗夜杀手;当这三个并非寻常的极品美男遭遇神偷女的‘寒风’侵袭时……“以后你有事,本殿一定帮你。”“如果可以,我想成为能给你幸福的那个人。”“但愿下辈子,你不是eleven,我也不是seven……”
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魔圣剑心

    魔圣剑心

    一念成神,一念成魔,在这个世界神是被管制的,要神何用,不如成魔,可以做自己想做的事,杀遍自己想杀的人,人阻我,我便杀人。天阻我,我便逆天。神阻我,我便诛神。一切反抗者都将成为我剑下的英魂,一切臣服者都会受到我的庇护,我要成为魔圣;魔霸天下,圣统内国。剑心,我注定与你有缘,我们一起杀遍一切阻挡我们面前的敌人,一起站在这个世界的巅峰,邪不胜正就让我林印来改变这个不变的道理吧。
  • 我正直播开挂

    我正直播开挂

    苏木犹豫了一下,单手拿起外套,最后一位老铁,就冲你这自信的话语,我接下来一生的命运,就交给你了。
  • 永远的交界世界

    永远的交界世界

    “你拯救不了这个即将灭亡的都市,无论是在哪个世界线上的。”位于神座的少女发出嘲讽般的微笑。在一次又一次迎来灭亡的尝试中,指挥使们能否抓住希望的一角,冲出这命运的牢笼?
  • 电影之小人物当道

    电影之小人物当道

    一个是创业失败,走投无路的小人物。一个是损坏严重,功能不全的落魄系统。穿越一个又一个小人物的电影虚拟世界。感受电影中小人物们不甘平庸,奋发逆袭的历程。并用看似中二,却蕴含“深”意的方式,从电影中汲取各种能力和道具。最终咸鱼翻身,成为一个拯救宇宙的小人物。周至立说:在我的电影世界,只有小人物当道,大人物靠边。生来两手空,从未认平庸。小人物又怎么样?小人物也可以逆天。本书Q群:25060593欢迎大家随时给予指导和建议!
  • 花间辞

    花间辞

    女主泪凝是仙后与妖王所生的女儿,仙后是天帝的妹妹因触犯天条,仙后不得已把泪凝丢到凡间...............
  • 一夜良辰飘飘梦

    一夜良辰飘飘梦

    柳飘飘,当红女明星竟然穿到了架空的朝代!她的理想很简单,没事调戏调戏美男,顺便把小崽子养大!谪仙公子蓝翼,一袭白衣美如画,柳飘飘眉毛皱了皱,这个太美,还是让小崽子蓝颜上,抱大腿吧!蓝翼清冷的看了她一眼,默默的伸出右腿!小崽子爹霸气将蓝颜捞走!陆飞染温润一笑,柳飘飘看的眼睛发直!红衣苏潇妖孽冷笑:色女!萧放咳了咳:看看这里有帅哥!
  • 不如续个爱六

    不如续个爱六

    看爱五结局不爽,身为爱粉,糖浆,伟大cp怎么可能不圆满,时间,到了一年后,张伟刚刚调节好一桩民事纠纷案件,诸葛大力就打来了电话:“喂,张伟,我到机场了。”书友q群+1039475914
  • 九霄风华录

    九霄风华录

    九九重阳,倾世一战,七绝公子相约巫医魔教教主在九华山之颠决战。胜负之分,无人知晓。江湖风云,仇恨不休,恩怨难明。一战之后江湖风云再起,血雨腥风不止。
  • 神兵凯

    神兵凯

    天地巨变,不知何时,有异士能兽出现,可以催动真气伤人,后人称之为斗气。其中强大者,可以以一敌百,威力无比。更有一种奇特铠甲出现,为兵之王者,后人称之为斗铠!凌驾于两者之上的,是一群神秘莫测之人,可以用神念伤人于无形之中。主角惊讶的发现,他居然同时拥有两种能力,冥斗双休!斗铠强,我便破之!冥者盛,我便灭之!看主角如何在乱世之中,闯荡出自己的天下!