登陆注册
18946900000003

第3章 在雅典法庭上的申辩

苏格拉底(前469-前399),古希腊唯心主义哲学家。雅典人,其父是雕刻匠。早年随父学艺,后从事哲学研究和教学。经常在公共场所同人们谈话、讨论或辩论各种问题,特别是伦理道德问题。具有极为高超的演讲才能,说话富有魅力。柏拉图、克里底亚、色诺芬等都投其门下。一生述而不着,只用口头方式传播自己的观点,主要观点记载于色诺芬的回忆录和柏拉图的对话中。他认为哲学的目的不在于认识自然,而在于“认识自己”,以“自知其无知”标榜。宣称他不是“智者”而是“爱智者”。宇宙观上是有神论者,认为自然界是神按一定目的创造的。在伦理观上提出了“美德即知识”的重要原则,把道德同知识完全等同起来,认为一个人有善的知识就有德,反之则无德;善出于知,恶出于无知;美德是灵魂的一种性质,灵魂如果在智慧的指导下,结局就是幸福的,反之则结局相反。在论辩方法上运用概念辩证法,通过提问题帮助对方把头脑中的知识启发出来,而后通过对一些个别事物的分析比较,揭示出一般的本质,称为“归纳”;最后将所得到的一般概念的意义明确规定下来,即“定义”方法。政治上,苏格拉底反对雅典民主派。雅典民主派重新掌权后,他以“渎神违教”之罪被控处死。

这篇演讲是苏格拉底在法庭上为自己作的申辩词。苏格拉底用以退为进、以守为攻的方法和策略,以讥讽、嘲弄的语言和蔑视死亡的浩然之气,一步步、一件件辩驳了法庭和原告强加在自己头上的所谓罪名,陈述了事实真相,揭露了对方的无知,使法官和原告处于真正的被告席上。他的每一句话,无不闪烁着智慧的光辉。

讲词精要

公民们!我尊敬你们,我爱你们,但是我宁愿听从神,而不听从你们;只要一息尚存,我永不停止哲学的实践,要继续教导、劝勉我所遇到的每一个人,仍旧像惯常那样对他说:“朋友,你是伟大、强盛、以智慧着称的城邦雅典的公民,像你这样只图名利,不关心智慧和真理,不求改善自己的灵魂,难道不觉得羞耻吗?”如果那个人说:“是啊,可我是关心的呀!”

我就不肯马上离开,也不让他走,向他提出问题,反复地盘问他。如果我发现他并无美德,却说他有,我就责备他把重要的事情看成不重要,把无价值的东西看成有价值。我要把这些话再三地向我所遇到的每一个人说,不管他年轻年老,不管他是公民还是侨民,但是特别要对本邦的公民说,因为他们是我的同胞。要知道,我这样做是执行神的命令;我相信,我这样做是我们国家最大的好事。因此我不做别的事情,只是劝说大家,敦促大家,不管老少,都不要只顾个人和财产,首先要关心改善自己的灵魂,这是更重要的事情。我告诉你们,金钱并不能带来美德,美德却可以带来金钱,以及个人和国家的其他一切好事。这就是我的教义。如果它败坏青年,那我就是坏人。如果有人说这不是我的教义,那他说的就不是真话。

公民们!我对你们说,你们要知道不管你们照不照安虞铎的话办,不管你们是不是释放我,我是决不会改变我的行径的,虽万死而不变!

请不要打断我的话,公民们,我要求过你们把话听完,请听我说下去。我还有一些话要说,你们听了也许会叫喊起来,可是我相信你们听了有好处,请不要叫喊。你们要知道,如果你们杀了我,杀了我说的这样一个人,你们自己受到的损失会比我大。因为安虞铎也好,梅雷多也好,都不能损害我分毫。这是绝对不可能的,因为我相信神的意旨决不让坏人害好人。

我承认,他也许可以杀死我,或者放逐我,或者剥夺我的公民权;他可以认为,别人也可以认为,这样做就大大地损害了我,可是我不那么想。我认为他现在要做的这件事——不公道地杀死一个人——只会更加严重地害了他自己。

公民们!我现在并不是像你们所想的那样,要为自己辩护,而是为了你们,不让你们由于定我的罪而对神犯罪,错误地对待神赐给你们的恩典。你们如果杀了我,是不容易找到另外一个人继承我的事业的。我这个人,打个不恰当的比喻说,是一只牛虻,是神赐给这个国家的;这个国家好比一匹硕大的骏马,可是由于太大,行动迂缓不灵,需要一只牛虻叮叮它,使它的精神焕发起来。我就是神赐给这个国家的牛虻,随时随地紧跟着你们,鼓励你们,说服你们,责备你们。朋友们,我这样的人是不容易找到的,我劝你们听我的话,让我活着。很可能你们很恼火,就像一个人正在打盹,被人叫醒了一样,宁愿听安虞铎的话,把这只牛虻踩死。这样,你们以后就可以放心大睡了,除非是神关怀你们,再给你们派来另外一只牛虻。

我说我是神赐给这个国家的,决非虚话,你们可以想想:我这些年来不营私利,不顾饥寒,却为你们的幸福终日奔波,一个一个地访问你们,如父如兄地敦促你们关心美德——这难道是出于个人的私利吗?如果我这样做是为了获利,如果我的劝勉得到了报酬,我的所作所为就是别有用心的。可是现在你可以看得出,连我的控告者们,尽管厚颜无耻,也不敢说我勒索过钱财,收受过报酬。那是毫无证据的。而我倒有充分的证据说明我的话句句真实,那就是我的贫寒。

有人可能觉得奇怪,为什么我要以私人身份劝告人们,干预别人的事情,而不敢参加你们的议会,向国家进忠告。这是有原因的。你们曾经听我在各种各样的时候,在各种各样的地点说过,有一种神物或灵机来到我的身上,这就是梅雷多诉状中讥笑的那个神。这是一种声音,我自幼就感到它的来临;它来的时候总是制止我去做打算要做的事情,但从来不命令我去干什么。就是这个灵机阻止了我从事政治活动;我想这是很对的。因为我可以断定,同胞们,我如果参加了政治活动的话,那我早就没命了,不会为你们或者为自己做出什么好事了。请不要因为我说出了真相而生气,事实就是这样。一个人如果刚正不阿,力排众议,企图阻止本邦做出很多不公道、不合法的事情,他的生命就不会安全,不管在这里还是在别的地方都是这样的。一个真想为正义而斗争的人如果要活着,哪怕是活一个短暂的时期,那就必须当老百姓,绝不能担任公职。

妙语佳句

这个国家好比一匹硕大的骏马,可是由于太大,行动迂缓不灵,需要一只牛虻叮叮它,使它的精神焕发起来。我就是神赐给这个国家的牛虻,随时随地紧跟着你们,鼓励你们,说服你们,责备你们。

金钱并不能带来美德,美德却可以带来金钱,以及个人和国家的其他一切好事。

演讲技巧

这篇演讲采用正面阐明自己的主张,直线进攻的技巧,直截了当地表明自己“宁愿听从神,而不听从你们;只要一息尚存,我永不停止哲学的实践,要继续教导、劝勉我所遇到的每一个人”,真诚、坦然,直陈肺腑,一吐真心,具有极强的感染力和号召力。

同时,这篇演讲逻辑严密,说理充分,情理兼顾,既有深刻的理论阐述,更有对人生、对国家的深深眷恋之情的流露,充分体现了苏格拉底超凡脱俗、见识高远的人格魅力和精神境界,感染力极强。苏格拉底的一生经历了雅典奴隶制民主制由兴盛到衰亡的全过程。他吸取了雅典制度、雅典精神中的精华,形成了为真理、为荣誉、为法律即为整个理想献身的精神。他试图以一腔热血来唤醒沉溺于昔日的美景,浑然不觉今日危机的雅典人,力图为母邦分忧,为母邦造福,因此,面对死亡,他义无反顾,甘愿为理想而献身。

逸闻故事

有一位大富豪非常得意于自己的富有。有一次,他邀请苏格拉底到其城邦,向苏格拉底夸耀自己拥有的土地的广大和财富的众多。苏格拉底向他要了一张世界地图,摊开在他的面前,对他说:“能否请您在这地图上标出您的土地?”这个富豪张口结舌道:“开玩笑,这是世界地图啊,我的地产怎么可能在世界地图上找得到?”听了他的回答,苏格拉底撇了撇嘴,说:

“那你实在不能夸耀你的财富,因为在世界地图上都还不能找到呢!”

一次,一个年轻人来到苏格拉底家里,向他请教演讲术。这位年轻人为了表示自己已经有一定的口才,于是对着苏格拉底滔滔不绝地讲了起来。等他讲完,苏格拉底伸过手去,要他缴纳双倍的学费。那年轻人的眼睛都直了,瞪着他,惊诧地问道:“为什么要我缴双倍的学费呢?”苏格拉底平静地说:“因为我得教你两门功课:一门是怎样闭嘴,另一门才是演讲。”

苏格拉底说话风趣幽默。一次,正当他与友人兴致勃勃高谈阔论的时候,他的妻子突然闯进来大吵大闹,并把一盆水泼到苏格拉底的头上,使哲学家像一个落汤鸡似的。朋友们看到这个场面,不禁惊呆了,以为将会发生一场恶斗。

然而,苏格拉底并没有发火,反而风趣地说:“我早已料到,雷声过后,必定是场倾盆大雨。”

朋友们听了,都哈哈大笑,使本来尴尬的场面活跃起来。

同类推荐
  • 爱国金句

    爱国金句

    本书的名言金句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。这些名言金句是名家巨人心灵的直接体现,是智慧的结晶和思想的精髓,是人间智慧的高度浓缩和精华荟萃,是人生的奥秘,生命的明灯,是铀,是核,必将引爆璀璨的生命火花!
  • 丑女无敌

    丑女无敌

    从女孩的性格、气质、品位、社交、心理、才智、处世、财商、爱情、婚姻、职场等角度,全方位地讲述现代女孩获取成功的必备要素。希望本书能让所有女孩有机会重新评估自己的生活方式,修炼出一个美丽的自己!也希望它能给读者带来一丝美丽的灵感,一份成功的自信,一把安身的钥匙,一道立命的光环!
  • 世界上最神奇的38个经典定律

    世界上最神奇的38个经典定律

    定律的运用可以指导我们更加理性地处理生活中的各种事情,了解了相关的理论知识,在具体运用时就可以得心应手。让它们更好地指导我们获得成功。常晓玲编著的《世界上最神奇的38个经典定律》从管理、经商、推销、致富、容人、生存和领导用人的七个方面,介绍了德尼摩定律、奥格尔维定律、杜拉克定律、惯性定律、波特定律等38个经典定律。了解定律、运用定律,或许会让我们的人生发生更神奇的变化。
  • 思想课堂-历史笔记

    思想课堂-历史笔记

    为你的头脑镀金,为你的思想导航。思想笔记系列丛书包括:道德笔记、典籍笔记、婚姻笔记、家庭笔记、教育笔记、经济笔记、科技笔记、历史笔记、伦理笔记、论爱笔记、美学笔记、民俗笔记、农业笔记、情感笔记、人生笔记、人物笔记、人性笔记、儒学笔记、商业笔记、社会笔记、文化笔记、文学笔记、心灵笔记、修身笔记、养生笔记、艺术笔记、语言笔记、战争笔记、哲学笔记、自然笔记。
  • 点赞交际学

    点赞交际学

    《点赞交际学》从多个方面介绍了有关于社交网络营销的相关知识点,并且为读者详细讲解了如何从微信、微博、QQ空间等社交网络中带走海量用户、流量与收入,以及如何利用“点赞”获得红利。
热门推荐
  • 柯南之无情剑圣

    柯南之无情剑圣

    你让我有了感情,所以你不可以受伤~你可知当无情有了情,那便是至情你可知那在你身旁的一缕清风正是我的身影~那一个无情的人和一位高冷傲娇的女孩本因毫无交集的两人又会擦出怎样的火花(新人作家,前期求各位老书虫大佬们,别太挑了后期甜文)
  • 仙君不弃我不漓

    仙君不弃我不漓

    (全文免费)#“仙君!你养的兔子化形了!”闻言的奕笙丢了挚友弃下棋局,跑去……看兔子。本以为他的日常只是从养兔子变成了养人,可事实却不如他的意。最开始,兔子溜出去玩,撞到了仙界唯一一只狗,差点暴露身份。接下来,他亲自检查兔子的看书情况,兔子却满嘴飚情话。奕笙:“???”再后来,兔子和狗偷溜出宫,暴露了身份不说,又神奇地牵扯出一段百年前的爱恨情仇……当兔子寻回记忆时,将往日爱穿的白裳换成黑裙,问他:“这么多年,你到底是用什么样的心态在养我?”奕笙秒答:“养仙侣。”一旁的小仙童目瞪口呆:没想到你是这样的仙君。.朝夕更替,沧海桑田,一切事物都在不断改变。而不论多久多远,哪怕早已遗忘对方。这一颗心依旧只会为他一个人狂跳,为他一个人痴迷。
  • 黑暗执法者之浮游岛

    黑暗执法者之浮游岛

    诡异事件层出不穷,十万大山中危机四伏,僵尸肆虐,神鬼横行,赶尸人的逆天除魔技能,时出时隐的浮游岛上更是机关重重,技能逆天,在这绝境中,慕容若天如何披荆斩棘,杀向光明大道,听小的给你慢慢道来.......
  • 狂姐萌弟之:豪门虐恋

    狂姐萌弟之:豪门虐恋

    呆萌善良的弟弟夏耳朵误入神秘鬼别墅狂放不羁的姐姐怎能袖手旁观?误入鬼别墅的狂姐却爱上了梦中死去的少爷金桐,他到底是人是鬼?那个总是刁难她的太子爷孙耀威,那个处处帮助她的帅气警察龙皓天,那个被她救助的流浪乞丐张大兵,那个误会她的初恋情人华彬,还有金石企业的高管刘小帅,好友苏雯心生妒忌,为何我遇见的所有男人都爱你?可是。。太子爷黯然神伤道——既然有我在你身边,为何你身边又来一金桐爱本没有错,爱错才是错且看她如何揭开一段豪门恩怨,却又身陷爱恨情仇中。。
  • 医诺千金:国师大人求放过

    医诺千金:国师大人求放过

    她是二十一世纪神秘家族圣女......她是天沐王朝将军府废物嫡女......一场大火,涅槃重生,她变成她......废材?!不好意思,姑娘她是五系全修的绝世天才!弃妃?!你们眼瞎?人是老娘当着天下人的面休的!世人皆说,国师大人清冷孤绝又禁欲......安芯:excuseme?!那她身边这只缠着她,号称能文能武能暖床的人是谁?
  • 随园食单

    随园食单

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我把世界来改造

    我把世界来改造

    我来,我改造。理论知识最强,实力最弱的魔法师,被魔化蚂蚁啃咬至死。死后被大魔神安排,穿越到现代科技世界,然后……征服九界,重现神话,将科技世界改造为魔法世界!
  • 传奇系统之重生末日

    传奇系统之重生末日

    写的是关于主角李佳洪,重回末日前一天,开启系统的幸运人生
  • 深闺女医

    深闺女医

    她,出自名医世家,奉旨嫁入侯门,错爱无情郎,无端受横辱,被休归家。弃妇不自弃,自强立门户,妙手救出当朝太子,踏入宫闱,飞上枝头显富贵,却被卷入皇权斗争的漩涡中心。兄弟阋墙,宫闱惊变,皇权更迭,因何争红颜?