登陆注册
18946900000057

第57章 作家与战争

厄内斯特·海明威(1899-1961),美国着名小说家。生于伊利诺斯州。他热衷于户外活动,崇尚运动的坚韧和勇敢。1917年,他中学毕业以后,曾任地方报纸见习记者,第二年去欧洲参加第一次世界大战,在一次战斗中负伤。这次伤痛不仅袭击了他的身体,而且渗透到他的脑子里,其影响时间极长、极为深远。第二次世界大战后,他积极支持西班牙共和国,同情和声援中国的抗日战争。

海明威的文学创作始于1922年,《太阳照样升起》是他的第一部重要的长篇小说。他所创作的《别了,武器!》《丧钟为谁敲响》,以及《老人与海》都在美国文学史上享有盛誉,并对西方现代文学和世界文学都有很大影响。创作初期,他曾是“迷惘的一代”的代表人物,并因此而风靡一时;后来他又凭借其简约凝练的文风引起了一场文学革命。1954年,海明威被授予诺贝尔文学奖。1961年,他用猎枪自杀身亡。

1937年初,海明威以北美报业联盟记者的身份去了法西斯肆虐的西班牙。在三个月的采访时间里,他目睹了侵略者的暴行和西班牙人民的英勇反抗。他广泛地采访了西班牙英勇奋战中的人们。回到美国后,6月4日,在纽约市卡内基大厅里举行的第二次美国作家大会上,他作了这篇题为《作家与战争》的演讲,愤怒声讨了法西斯侵略者的罪恶行径,强调了作家的社会责任与人文关怀。

讲词精要

作家的任务是不会改变的。作家本身可以发生变化,但他的任务始终只有一个:那就是写得真实,并在理解真理何在的前提下把真理表现出来,并且使之作为他自身体验的一部分深入读者的意识。

没有比这更困难的事情了,正因如此,所以无论早晚,作家总会得到极大的奖赏。如果奖赏来得太快,这常常会毁掉一个作家。如果奖赏迟迟不至,也常常会使作家愤慨。有时奖赏直到作家去世后才来,这时对作家来说,一切都已经无所谓了。正因为创作真实、永恒的作品是这么困难,所以一个真正的优秀作家迟早都会得到承认。只有浪漫主义者才会认为世界上有所谓“无名大师”。

一个真正的作家在他可以忍受的任何一种现有统治形式下,几乎都能得到承认。只有一种政治制度不会产生优秀作家,这种制度就是法西斯主义。因为法西斯主义就是强盗们所说出的谎言。一个不愿意撒谎的作家是不可能在这种制度下生活和工作的。

法西斯主义是谎言,因此它在文学上必然是不育的。就是到它灭亡时,除了血腥屠杀史,也不会有历史。而这部血腥屠杀史现在就已尽人皆知,并为我们中的一些人在最近几个月所亲眼目睹。

一个作家如果知道发生战争的原因,以及战争是如何进行的,他对战争就会习惯,这是一个重要发现。一想到自己对战争已经习惯了,你简直会感到吃惊。当你每天都在前线上并且看到阵地战、运动战、冲锋和反攻,如果你知道人们为何而战,知道他们战得有理,无论我们有多少人为此牺牲和负伤,这一切就都有意义。当人们为把祖国从外国侵略者手中解放出来而战,当这些人是你的朋友,新朋友、老朋友,而你知道他们如何受到进攻,如何一开始几乎是手无寸铁地起来斗争的,那么,当你看到他们当今的生存状况、斗争和因侵略战争而悲惨死亡时,你就会开始懂得,还有比战争更坏的东西。胆怯就更坏,背叛就更坏,自私自利就更坏!

在马德里,上个月我们这些战地记者一连十九天目睹了大屠杀。那是德国炮兵干的,那是一场精心策划的屠杀。

我说过,对战争是会习惯的。如果对战争科学真正感兴趣(而这是一门伟大的科学),对人们在危急时刻如何表现的问题真正感兴趣,那么,这会使人专心致志,以至于考虑一下个人的命运就会像是一种卑鄙的自爱。

但是,对屠杀是无法习惯的。而我们在马德里整整目睹了十九天的大屠杀。

法西斯国家是相信总体战的。每当他们在战场上遭到一次打击,他们就将自己的失败发泄在和平居民身上。在这场战争中,从1937年4月中旬起,他们在西部公园受到打击,在朗尔多受到打击,在卡拉班切尔受到打击,在哈拉玛受到打击,在布里韦加城下和科尔瓦城下受到打击。每一次在战场遭到失败之后,他们都以屠杀和平居民来挽回不知由何说起的自己的荣誉。

我开始描述这一切,很可能只会引起你们的厌恶。我也许会唤起他们的仇恨。但是,我们现在需要的不是这个。我们需要的是充分理解法西斯主义的罪恶和如何同它进行斗争。我们应该知道,这些屠杀,只是一个强盗、一个危险的强盗——法西斯主义所作的一些姿态。要征服这个强盗,只能用一个方法,就是给它以迎头痛击。现在在西班牙,正给这个法西斯强盗以痛击,像一百三十年以前,这里的人民在这个半岛上痛击拿破仑一样。法西斯国家知道这一点,并且决心蛮干到底。意大利知道,它的士兵们不愿意到国外去作战,他们尽管有精良的装备,却不能同西班牙人民军相比,更不能同国际纵队的战士们相比。

……

我开始时说过,要写得好而真实是多么困难,说过能够达到这种技巧的人都一定会得到奖赏。

但是,在战时(而我们现在,正不由自主地处于战争时期),奖赏是要推迟到将来的。描写战争的真实是有很大危险的,而探索到真实也是有很大危险的。我不确切知道美国作家中有谁到西班牙寻求真实去了。我认识林肯营的很多战士。但是,他们不是作家,他们只会写信。

很多英国作家、德国作家到西班牙去了,还有很多法国作家和荷兰作家。当一个人到前线来寻求真实时,他是可能不幸找到死亡的。如果去的是十二个人,回来的只是两个人,但是,这两个人带回来的真实,却将是实实在在的真实,而不是被我们当作历史的走了样的传闻。

为了找到这个真实,是否值得冒这么大的危险,这要由作家自己决定。当然,坐在学术讨论会上探讨理论问题要安全得多。各种新的异端,各种新的教派,各种令人惊叹的域外学说,各种浪漫而高深的教师,对那些人来说,总是可以找到的,——他们也似乎信仰某种事业,但却不想为这个事业的利益而奋斗,他们只想争论和坚持自己的阵地,这种阵地是巧妙地选择的,是可以平平安安占据的。这是由打字机支撑并由自来水笔加固的阵地。但是,对于任何一个希望研究战争的作家来说,现在正有,而且在相当长的时期内一直都会有可去的地方。

看来,我们还会经历很多不宣而战的年代。作家们可以用不同的方式参加这些战争。以后也许会有奖赏。但是,作家们不必为此而感到不好意思,因为奖赏很久都不会来的。对今生今世不必特别寄予希望,因为,也可能像拉尔夫·福克斯和其他一些作家那样,当领取奖赏的时间到来时,他们已经不在人世了。

妙语佳句

作家的任务是不会改变的。作家本身可以发生变化,但他的任务始终只有一个,那就是写得真实……

有比战争更坏的东西。胆怯就更坏,背叛就更坏,自私自利就更坏!

只有一种制度不会产生优秀作家,这种制度就是法西斯主义,因为法西斯主义就是强盗们所说出的谎言。

演讲技巧

这篇演讲语言表达准确、具体、亲切、真实感人,同时,批判尖锐,情感激越。在演讲中,海明威愤怒地谴责了法西斯主义,呼吁作家站在人民的阵线上,寻找和揭示真理,指责侵略战争的罪恶。“作家的任务是不会改变的”那就是“表现真理”,虽然“没有比这更困难的事了”。这是海明威对作家职业真实和崇高的感受,不仅表现了作家的责任,也讲出了作家追求真理的艰辛。演讲内容都是亲身见闻与感受,体验深切。三个月的西班牙之行,海明威密切关注当时的法西斯侵略战争,对法西斯暴政给作家所产生的影响有了更清醒、更深刻、更淋漓尽致的认识。他尖锐地指出:“只有一种制度不会产生优秀作家,这种制度就是法西斯主义,因为法西斯主义就是强盗们所说出的谎言。”使人震惊、激愤,感染力强。

演讲立场坚定,态度鲜明,爱憎分明。海明威对战争深恶痛绝,这一点我们可以在他的很多文学作品中看到,然而在这篇演讲中他赞扬了西班牙人民为保卫祖国给予侵略者的“迎头痛击”,赞扬了西班牙人民在英勇的反击斗争中显示出的勇敢、忠诚和献身精神,谴责了战争中的胆怯、背叛和自私自利,可见海明威对战争有了更深的理解。见解深刻,发人深思,感染力强。

演讲情感真切,演讲中海明威对冒着生命危险寻找战争真实的作家表示了敬意,而对那些“平平安安”守着“由打字机支撑并由自来水笔加固的阵地”的文人表示了鄙夷。

可以说是战争造就了海明威。在对战争的参与和体验中,他写出了一部部给后人启迪的作品,在对作家和战争的深刻认识中,他感受到了作家的责任。

整篇演讲酣畅淋漓、充满激情,排比句式的多处运用,强化了全篇的语势。第一人称的叙述方式使演讲更具有了强烈的感染力。

逸闻故事

海明威不仅是一位伟大的作家,而且口才好,说话幽默风趣,他有很多这方面的逸闻故事:

有一次,一家美国服饰公司为了招揽生意,给海明威送了一条领带,并附了一则短信,说:

“我公司出品的领带,深受顾客欢迎。现奉上样品一条,请您试用,并望寄回成本费二元。”

过了几天,该公司收到海明威的一封回信,其中还附有一册小说。信里写道:“我的小说深受读者欢迎,现随信奉上一册,请你们一读。此书价值两元八角,也就是说,你们还欠我八角钱。”

在一次宴会上,海明威正在苦苦思索着他的一篇小说中的某个情节,但坐在他旁边的一位令人讨厌的富翁却老在打岔,想同海明威攀谈。他问海明威说:“到底哪一种写作方法是最好的呢?”海明威双手一摊说:“从左到右写。”

一个爱嫉妒的人写了一封信给海明威:“知道你现在的身价是一字一金,现附上一金,请你寄个样品来看看。”海明威收下钱,回答了一个“谢”字。

海明威的文章向来以精练、富有新意而着称。有一次,有位记者向他请教文章简练的秘诀,海明威回答说:“我站着写作,而且用一只脚站着。我取这种姿势,使自己处于一种紧张状态,迫使我尽可能简短地表达我的意识。”

海明威迁居古巴哈瓦那后,一位纽约富商慕名前去拜访,坚持要海明威在他的纪念簿上签名留念。海明威知道这个来访者是依靠地产买卖发财的。他即刻用手杖在沙地上画了一个签名说:“请你收下,不妨连地皮一起带回纽约去。”

有人对海明威说:“文人的胃口真好,在你们的笔下什么都能吃:吃苦、吃力、吃醋、吃官司、饮泣、饮恨、食言、啃书本、喝西北风、咬文、嚼字……还有什么不吃的?”海明威冷冷地回答:“不吃软、不吃硬、不吃眼前亏。”

有位自命不凡的“才子”向海明威表明他的意愿,他说:“先生,我早就想为你写一篇传记,希望你死了之后,我能获得为你写传记的专利与光荣。”海明威淡淡一笑,说:“哦,先生,我知道你想写我的传记,所以我就不得不尽量想法子活下去。”

海明威在军官学校任职期间,曾直率地批评过一些军官。先后有五位军官找他决斗。海明威欣然接受决斗的挑战,他说:“既然你们先提出决斗,我有权提出决斗的条件:在十步之内,使用手榴弹……”

要求决斗的军官们一听,个个咋舌,再也不敢与他决斗了。

同类推荐
  • 换个手段生存

    换个手段生存

    本书内容包括:理性生存:换一种表现自我的手段;智慧生存:换一种解决问题的手段;灵性生存:换一种说话办事的手段;品质生存:换一种立身处世的手段等六章。
  • 三分做事七分做人精华版

    三分做事七分做人精华版

    本书以成功人士的真实实例为引子,深刻解析了现代社会做人应知道的知识。
  • 怎样为自己赢得深刻的第1印象

    怎样为自己赢得深刻的第1印象

    本书分为“印象力是成功的阶梯”、“印象力来自个人素质的磨练”以及“印象力是获取机会的关键”三部分,阐释了有关影响力的方方面面。
  • 戴尔·卡耐基成功学全书

    戴尔·卡耐基成功学全书

    《戴尔·卡耐基成功学全书》内容包括了把握人际交往的命脉、请别人帮个忙、如欲采蜜,勿蹴蜂巢、给他人最需要的东西、让别人喜欢你的六大秘诀、给别人最真诚的关怀、要时刻保持微笑、牢记别人的名字、善于倾听别人讲话、谈论别人感兴趣的话题、使他人感到自己不可或缺、人性的优点、走出孤独忧虑的人生、孤独忧虑是现代人的通病、用忙碌赶走你的困扰……
  • 名人成功启示录:每天一个小故事

    名人成功启示录:每天一个小故事

    古今中外的名人,不管是引领社会潮流的思想巨擘,是运筹帷幄的政治领袖,亦或是富甲天下的商业巨头,再或者是点亮人心的艺术巨匠……他们几乎都拥有豪情的壮志、坦荡的心胸、崇高的理想,阅读他们便会在无形中斩断荆棘环绕,搬开前进的障碍。
热门推荐
  • 花曦落宸家

    花曦落宸家

    大二学陈曦落梦想着能有一场很甜很甜的恋爱。一天,正饱受搭讪困扰的陈曦落面前出现了一个叫沈宸男人,他西装革履,成熟稳重,巧妙地帮她解决了麻烦,为表达感谢,陈曦落为了感谢他请沈宸去她家吃饭故事开始了……
  • 幸福的黄手帕-震撼心灵的100个真情故事

    幸福的黄手帕-震撼心灵的100个真情故事

    本书收入了100篇亲情爱意的动人故事,分为“母爱如水”、“父爱如山”、“爱和婚姻的寓言”、“回忆中的家”、“一个小女孩的梦想”、“永不融化的记忆”、“天使走过人间”、“放慢生活的脚步”八卷。
  • 皇后娘娘又开始了

    皇后娘娘又开始了

    孟家孟九佛出生时,百鸟朝凤,围在丞相府之上整整一天。因此有了预言说她是天定凰女,必定凤仪天下!皇上与皇后特意出宫只为定下这门婚事,特赐国字,与太子同九。姬九卿,绝世天骄,十二岁带兵打仗,是为战神,亦是九志国的太子。二人因一纸婚约结缘。简介无能——且看正文。本文1v1双洁宠文无误会
  • 期至汝归

    期至汝归

    一场梦醒,易洳终于明白,什么是人生如梦一场。前世,她信错走错,竟将一族置于险境。这一世,她定要保住她至亲之人,让那狼心狗肺的豺狼,以命还命……
  • 他在万丈光芒里

    他在万丈光芒里

    梦想和爱情齐飞的超宠溺小甜饼。沈千场是无数少女的憧憬和向往。晏合也是那无数少女中的一个,为他疯狂过、痴迷过、脑残过、冲动过。可看着眼前这个和她闹到警察局,不修边幅,后脑勺还扎个小啾啾的人,晏合委屈到不行,没几年光景,偶像的人设怎么就崩的这么彻底啊!可是她喜欢的人,十几岁的时候潇洒随性,二十几岁热闹喧嚣。就算跌到尘埃里也阻挡不住光芒万丈啊!沈千场也没有想到,自己无意招回来的女友粉,却成了他往后余生所有的甜!无人机物流研发CP日常撒糖——沈千场:愿不愿意搬来跟我一起住?每天有亲亲和抱抱的那种。晏合:我是那么贪恋美色的人吗?沈千场:你不是吗?
  • 狂魔凶星

    狂魔凶星

    动乱后重建秩序的世界,昔日强者已纷纷退居幕后。然而他是例外,几经垂死几度复活,人生过于漫长。何以断绝纠葛?何以忘却往日感伤?
  • 绝对无敌者

    绝对无敌者

    随心所欲的写,想到什么写什么。最后随心所欲。
  • 幻世帝国

    幻世帝国

    莫里克,帝国一名安全卫士,遭逢惊险任务,大战异星人,追杀幽灵杀手,逃离帝国,闯荡三大帝国,最终成就绝世伟业,成为一代傲世君王。但是危机还没有结束,奇诡的境遇衍生出他多变的人生,内心的邪恶阴霾仍笼罩着他!层出不穷的考验裹紧主人翁,他最终将以他自己的方式走下去!
  • TFBOYS之相伴

    TFBOYS之相伴

    TFBOYS与一位女孩之间的故事,他们之间会发生什么呢...........
  • 且拭惊鸿

    且拭惊鸿

    一个神秘玉枕,一次精密暗杀,命运之手将她推向何处?多年后一个名为千靥宫的神秘组织骤然崛起,九洲大陆风起云涌闻者色变;而一夕穿越的段凌歌,摇身一变成了潜伏于白闵的圣女未央。此后阴谋阳谋纵横捭阖,明争暗夺步步惊心。拨开重重迷雾,只为探寻当年那场大火的真相。历史长河滚滚向前,是谁在背后素手乾坤,翻覆天下?狼烟四起的乱世,流传着那些惊才绝艳的风流人物:冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。那些因爱与恨,生与死,痴情与隐忍,忠诚与背叛而飘摇于风雨中的男女又该何去何从?且拭惊鸿共沧海,铁骑风雷动九洲。(本文纯属虚构,请勿模仿。)