登陆注册
2046400000029

第29章 出版家:教育家的另一张面孔(2)

1933年12月鲁迅与郑振铎合作,集资编印了一本诗笺选集,以《北平笺谱》为名,由荣宝斋木刻彩色水印出版。鲁迅修改了郑起草的《北平笺谱广告》刊于《文学》月刊第12月号,节选如下:

……鲁迅、西谛二先生因就平日采访所得,选其尤佳及足以代表一时者三百数十种(大多数为彩色套印者),托各原店用原刻板片,以上等宣纸,印刷成册,即名曰《北平笺谱》。书幅阔大,彩色绚丽。实为极可宝重之文籍;而古法就荒,新者代起,然必别有面目,则此又中国木刻史上断代之唯一之丰碑也。所印百部。除友朋分得外,尚余四十余部,爰以公之同好。每部预约价十二元,可谓甚廉。此数售缺后,续至者只可退款。如定户多至百人以上,亦可设法第二次开印。惟工程浩大(每幅有须印十余套色者)最快须于第一次出书两月后始得将第二次书印毕奉上。预约期二十二年(1933年)十二月底截止。二十三年正月内可以出书。欲快先睹者,尚须速定。

这段文字真是写得欲擒故纵、有抑有扬、摇曳多姿、动之以情、晓之以理、诱之以印数少、引之以内容好,让人总觉得要是不买一套都有点对不起编者,亏待了自己。当然所谓广告,肯定会有点儿“王婆卖瓜”的味道。本来广告就是一门“王婆”的学问嘛!鲁迅的这段文字,让人不得不佩服呢!

鲁迅长达三十多年的编辑出版生涯,主要特点可以概括为以下几点:

(一)强烈的社会责任感,严格的精品意识。

鲁迅针对编辑出版工作曾经说过:“凡是为中国大众工作的,倘我力所能及,我总希望(并非为了个人)能够略有帮助。这是我常常自己印书的原因。因为书局印的,都偷工减料,不能作为学习的范本。”

1935年12月3日,鲁迅在给台静农的信中说:“倘严选而精印,于读者当更有益。”所谓严选,就是严把书刊编辑的内容关。所谓精印,就是严把书刊印制的质量关,在纸张、版式、装帧、装订、校对等环节,都要做到一丝不苟,力求完美。

以校对为例。1932年11月6日,鲁迅写信给郑伯奇:“《竖琴》已校毕,今奉上,其中错误太多,改正之后,最好再给我看一遍(但必须连此次校稿,一同掷下)。又下列二点,希一并示知:

1.内缺目录,不知是有意删去,抑系遗失?

2.顶上或有横线(最初数页),或无,何故?”当时的鲁迅已是名满天下,但对出版排校上的细节如此较真,正说明了他“严选精印,有益读者”的编辑出版思想。

要严选,要精印,关键还要看编辑出版者的素质。1933年初,赵家璧刚从学校毕业开始从事出版工作。一天赵家璧去拜访鲁迅,鲁迅对他说,编辑出版“是一种非常需要而且很有意义的工作,我自己也是搞过这一行的,其中也大有学问啊!”鲁迅所讲的学问,不仅是指编辑出版的技术业务水平,更包括编辑出版者的思想意识、道德操守。上世纪二三十年代的上海,出版业一度非常兴旺。但编辑中的弄虚作假,印刷中的偷工减料,广告中的胡乱吹牛,发行中的不择手段,比比皆是。鲁迅认为“现在需要肯切实出书,不欺骗读者的书店。”他先后在《所谓“国学”》、《书籍和财色》、《大小骗》、《书的还魂和赶造》、《各种捐班》等文章中对这些出版业中的恶习给予了揭露、嘲讽与鞭挞。对出版业中的不良行径能够敏感地揭露、勇敢地批评自然不容易,但自己以身作则、身体力行、事事垂范则更不容易。鲁迅在《鲁迅译著书目》一文中曾说广据书目察核起来,我在过去的近十年中,费去的力气实在也并不少,即使校对别人的译著,也真是一个字一个字的看下去,决不肯随便放过,敷衍作者和读者的,并且毫不怀着有所利用的意思。虽说做这些事,原因在于‘有闲’,但我那时却每日必须将八小时为生活而出卖,用在译作和校对上的,全是此外的工夫,常常整天没有休息。”上世纪80年代,出版家、教育家叶圣陶在给赵家璧的书信中说“鲁翁毕生致力于编辑极勤,主旨唯在益人,其于‘良友’,即已尽力不少,信可感念。”叶圣陶的这种评价,是实事求是、恰如其分的,也是推己及人、知人感人的。

(二)全面的编辑出版素养,高超的编译装帧水平。

从1903年留学日本期间编印图书开始,直至1936年10月病逝,在这长达30多年的人生中,虽说鲁迅并未做过全职编辑,但却一直在从事编辑出版工作,几乎没有中断过。

鲁迅从最初的翻译国外自然科学作品起,继而编选国外文学作品,接着校订中国古代典籍,参与《新青年》杂志编辑,然后开始参与创办期刊(比如《语丝》、《莽原》、《朝花》、《奔流》等等),参与创办书店(比如未名社、北新书局、朝花社、三闲书屋等),主持编选国内外文学、艺术作品(比如《良友文学丛书》、《现代文艺丛书》、《近代世界短篇小说集》、《科学的艺术论丛书》、《中国新文学大系?小说二集》、《苏联版画集》等)。在书刊的取舍、编选、修改、校订、审读,纸张选择、版式制作、封面设计、印刷工艺、成本价格,发行营销、广告宣传等方面,他均有广泛涉及。特别是鲁迅在书刊的装帧设计制作方面,更是体现了其不凡的业绩与深厚的功力。可以说在他30多年的编辑出版生涯中,鲁迅展现出了全面的编辑出版素养与高超的编译装帧水平。

在图书装帧版式设计领域,鲁迅可以算是“五四”以后第一个对自己的作品,进行装帧设计实践,并取得广泛成功的作家。清末民初,西风东渐,国内图书装帧设计印刷技术等均得到了长足的发展。线装书向平装书过渡,四书五经向声光电气转变,经史子集向小说诗歌散文戏剧转化,作为承载社会转型时期文化内容嬗变的图书出版,自然首先需要在形式上有所改变。于是鲁迅提出“天地要阔,插图要精,纸张要好”的书籍设计理念。他的设计风格具有典型的中国文人风格,雅致简洁而铿锵有力,此外他还非常讲究印刷的纸张、排版的式样等各种设计要素,甚至对字体、行距、字距、紧密度、版面占有率、空间应用方式都有具体要求,总之就是要让读者在阅读时感觉更加方便、清晰、愉悦。

不同于而今图书出版的分工精细,民国时期,作家们自己操刀版式设计是很正常的事。鲁迅除了亲自动手为自己的图书设计版式、封面,题写书名,还针对当时图书出版中的一些不足明确而系统地提出了自己的看法。

1925年他在《忽然想到(二)》中便花了很大力气认真探讨了图书的版式问题:

我于书的形式上有一种偏见,就是在书的开头和每个题目前后,总喜欢留些空白,所以付印的时候,一定明白地注明。但待排出寄来,却大抵一篇一篇挤得很紧,并不依所注的办。查看别的书,也一样,多是行行挤得极紧的。

较好的中国书和西洋书,每本前后总有一两张空白的副页,上下的天地头也很宽。而近来中国的排印的新书则大抵没有副页,天鲁迅自行设计图书封面的作品包括《中国小说史略》、《热风》、《呐喊》、《华盖集续编》、《奔流》、《萌芽月刊》等。

地头又都很短,想要写上一点意见或别的什么,也无得可容,翻开书来,满本是密密层层的黑字;加以油臭扑鼻,使人发生一种压迫和窘促之感,不特很少“读书之乐”,且觉得仿佛人生已没有“充裕”,不留余地”了。

或者也许以这样的为质朴罢。但质朴是开始的“陋”,精力弥满,不惜物力的。现在的却是复归于陋,而质朴的精神已失,所以只能算是窳败,算堕落,也就是常谈之所谓“因陋就简”。在这样“不留余地”空气的围绕里,人们的精神大抵要被挤小的。

……人们到了失去余裕心,或不自觉地满抱了不留余地心时,这民族的将来恐怕就可虑……我这么不厌其烦地抄录了这么一大段,实在是觉得这些差不多百年前说的话,至今听来仍是那么中肯、精辟、正确,对当今的图书出版界仍有教益。

有心的人们,让我们都来重溫一遍吧!

(三)精心提携后进,示范引领出版方向。

1932年鲁迅在《南腔北调集·〈自选集〉自序》中慨叹道:“后来《新青年》的团体散掉了,有的高升,有的退隐,有的前进,我又经验了一回同一战阵中的伙伴还是会这么变化,并且落得一个‘作家’的头衔,依然在沙漠中走来走去,新的战友在哪里呢?”

鲁迅一直将编辑出版作为一种形式,来联系、沟通、培养编辑出版界、文学教育界的后进。鲁迅对孙伏园、对柔石、对赵家璧等一大批年轻的编辑家均有很多的提携与帮助。其中对钱君甸、陶元庆在图书装帧方面的指导更是可圈可点。

1927年10月鲁迅在上海开明书店看到了钱君甸设计的《寂寞的国》、《尘影》、《春日》等,一时赞不绝口,对钱说不错,设计得很好,受了一些陶元庆的影响是不是?但颇有你自己的风格,努力下去,是不会错的。是不是还有其他的作品?给我看看。”钱君甸后来成为我国著名的图书装帧设计大师,他曾经为鲁迅翻译的作品《十月》、《文艺政策》、《艺术论》等设计过封面。晚年他回忆鲁迅说:“其实我当时所做的装帧还不成熟,更谈不上什么风格,这完全是鲁迅先生奖掖后进的话。我之所以把书籍装帧坚持到现在,鲁迅先生的一番话是起了决定性作用的。”

1924年12月3日,陶元庆(1893—1929)经由许钦文介绍拜访鲁迅。陶也是绍兴人,认识鲁迅后两人交往密切,书信往来频繁,多为编辑出版方面的合作。鲁迅两次为陶元庆的画展写序,陶元庆先后为鲁迅的《苦闷的象征》、《出了象牙之塔》、《彷徨》、《工人绥惠略夫》、《唐宋传奇集》、《坟》、《朝花夕拾》等很多书画了封面,还多次为鲁迅画了肖像画。其中1926年陶元庆为鲁迅画的一幅铅笔速写像,一直被鲁迅挂在书房墙上。此外鲁迅还推荐陶元庆为朋友的书画封面,比如陶元庆的名画《大红袍》,便被鲁迅用在为许钦文编选的小说集《故乡》的封面上了。1929年8月6日,陶元庆不幸因病在杭州英年早逝。鲁迅对陶的去世无比悲痛,其时许广平正临盆待产,鲁迅慨然拿出三百块钱,委托许钦文在杭州西湖边给陶元庆买块墓地,他说:“既然璇卿(陶元庆字)喜欢西湖,大家的意思也主张要给他在西湖边上留个纪念品,索性就把他葬在西湖边上罢。”

作为教育家的鲁迅,也非常重视儿童读物的编辑出版。他在《二十四孝图》里写道广自从所谓‘文学革命’以来,供给孩子的书籍,和欧,美,日本的一比较,虽然很可怜,但总算有图可说,只要能读下去,就可以懂得的了。可是一般别有心肠的人们,便竭力来阻遏它,要使孩子的世界中,没有一丝乐趣……每看见小学生欢天喜地地看着一本粗拙的《儿童世界》之类,另想到别国的儿童用书的精美,自然要觉得中国儿童的可怜。”

“小人书”(即连环画)曾经是相当长的时间里中国儿童读物的一个代名词。从1884年《点石斋画报》开始刊印连环画以来,这种连环图画便一直受到文化程度不高的普通劳动者以及少年儿童的欢迎。不仅市场销量很好,甚至在城市里还出现了专门出租小人书的摊贩。为了迎合读者,一段时间里这些小人书在内容上有一些是宣传封建迷信、神怪武侠、诲淫诲盗的。社会上对这种连环图画否定多于肯定,认为这种通俗文化,登不得大雅之堂,更算不上艺术。

但鲁迅非常重视这种图书样式,他专门发表了一篇题为《“连环图画”辩护》的文章。当时连环画在社会上不受重视,也有人把它看成是低级、粗俗、落后的读物而不屑一顾,但鲁迅却看到了它深入民间、为民众所喜闻乐见的生命力,他引用了古今中外的许多实例,“证明了连环图画不但可以成为艺术,并且已经坐在‘艺术之宫’的里面了”。从中国的《孔子圣迹图》、《耕织图》,到印度的石窟画、意大利教皇宫殿里的宗教壁画、达?芬奇的《最后的晚餐》,这些实例让人们在中外美术发展史的脉络中,认识了流行连环图画的渊源,同时还将人们的目光引向当代国外美术家及其作品。

不久鲁迅还发表了《论“旧形式的采用”》,明确指出,“现在社会上的流行连环图画,即因为它有流行的可能,且有流行的必要,着眼于此,因而加以导引,正是前进的艺术家的正确的任务”。鲁迅提出,编辑应该注意连环图画的文字编辑工作,要由编辑先把文字脚本编好,然后再交给画家去绘图。

我国传统的连环图画,既有图,又有文,可以称之为“连环图画小说”,对普及民众教育,传播大众文化具有独特的作用。正是上个世纪二三十年代鲁迅对连环图画的大力支持与积极提倡,才使连环图画逐步发展为我国图书出版样式中的一枝奇葩。这种俗称“小人书”的图书,也成了一代代少年儿童童年生活的美好记忆。

同类推荐
  • 史玉柱:不倒的巨人

    史玉柱:不倒的巨人

    史玉柱,少年时期就敢于冒险的“怪才”,从IT到保健品,再到网游,他把每个行业都玩得惊心动魄。在创业时期,他从“首富”变成“首负”,但并没有从此沉寂,即而东山再起。随之,这个怪人却一身轻便,急流勇退,又回归于“屌丝”生活。本书以全面的资料,详细叙述了史玉柱鲜为人知的创业历程和思想蜕变的过程,为读者还原一个真实的史玉柱。
  • 韩国前总统金大中自述

    韩国前总统金大中自述

    他曾被判死刑,三次竞选总统失败,多次被捕入狱,但最终成为韩国总统。他自称是个天生胆怯、内心柔弱的人,是怎样的信念帮他穿越漫漫长长夜?《韩国前总统金大中自述:为了民主,我不后悔》写作于作者金大中政治生涯的低潮期。1993年,金大中第三次竞选总统失败,失望之余退出政坛,远赴英国剑桥求学,期间写下许多回忆性的文章,之后结集出版。《韩国前总统金大中自述:为了民主,我不后悔》中,金大中回顾了自己为民主不懈斗争的过往岁月和绝不妥协的心路历程,并且“把过去欲言又止及有意隐晦的某些事实原原本本地一一道出,对于内心曾经的胆怯和恐惧,也不打算避讳”,向世人展示出一真实的金大中。
  • 贝多芬传(青少版名著系列)

    贝多芬传(青少版名著系列)

    在《贝多芬传》这本传记里,罗曼·罗兰以极大的热情提醒人们关注那些最不为人注意的伟人特点。贝多芬作为普通人的一面,从来没有像现在这样展示在人们面前;贝多芬一生所展现的英雄主义也从来没有像现在这么雄伟地展示出来,激励着无数的崇拜者。
  • 我的父亲邓小平:激情年华

    我的父亲邓小平:激情年华

    “我是中国人民的儿子。我深情地爱着我的祖国和人民。”这是怀着一份赤子之情的邓小平的一句经典。作为邓小平的女儿,毛毛的这本书真实、生动地记述了邓小平先生政治生涯乃至整个中国政治历史中一段重要和艰辛的经历。这本书记录着他对工作的执着,对子女的关爱,也体现了一代领导人的光辉风采。这部书对了解邓小平先生、研究邓小平理论和认识今天的中国具有很高的参考价值。
  • 京剧奇葩四大名旦

    京剧奇葩四大名旦

    徐城北任公明耀是我的前辈,为任公这本书写第一篇序的马老少波,更是我的前辈。有马老的序在前“开路”,应说一切都已尽善尽美。为此,我曾坚辞数次,然而任公不许,一定要我写一写我对于四大名旦的看法。余生也晚,只在五十年代的中后期,看过梅、尚、荀三位很少的几场戏。即使如此,也还约略感受到京剧盛期中的那种峥嵘气象。当时的我,并来因此形成进入梨园工作的打算,但却萌生了去“做”一番传统文化事业的决心。“文革”之后,我调入中国京剧院,最初只想当一名好编剧。但事与愿违,“承包风”把国家剧院的正常生产秩序刮得七零八散。
热门推荐
  • 我与剑道私定终身了

    我与剑道私定终身了

    毋书南从小在忘情谷长大痴迷剑术,她的目标是成为天下第一,将剑道发扬光大。然而心性纯良,刚正不阿的毋书南却拥有一张绝色美貌的容颜。在拒绝了第101个追求者后,她面无表情。“我与剑道私定终身了,谢谢。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 超神学院之曙光照耀

    超神学院之曙光照耀

    叶谦,原是地球一名刚毕业的普通学生,因在一次火灾中救人而死。等他睁开眼时,发现自己穿越到了超神学院的世界,还获得了一个叫什么“曙光”系统的,一边要保护地球,一边还要前往个个位面,给那些陷入绝境、绝望的人带来希望。前期穿越位面有:画江湖之换世门生、随机选取!(新手作者,各位大佬,口下留情啊!)
  • 仙途难料

    仙途难料

    一次惊险的穿越,让一个现代的人穿越到了修仙界。在这里,夺宝,修炼,打怪是家常便饭。修为不够?练!丹药不够?炼!宠物不够?没事,随便打几只就是稀有宠物。且看看萌妹子玩转修仙界!成为至尊女仙!
  • 狂暴变身系统

    狂暴变身系统

    最近张邪有点忙,他急着去变身,狂暴的宅男吼不住啊!自从拥有狂暴变身系统,从此变身不求人。但是,变身有点乱,为毛人家超级英雄……我就是小野怪?当然,遇到张邪这些都不是问题,看张邪如何从一代小怪,变成超级boss,带着女主穿越面位。PS:那谁,我对萝莉真的没兴趣,你别撰我腿!别撰我腿!PS2:建了一个群,539674855,喜欢的可以进来一聚
  • 晨光绘影

    晨光绘影

    人生总有太多意外,有些不幸,命中注定;有些爱人,相忘江湖
  • 冷漠的开挂人生

    冷漠的开挂人生

    任谁见到冷墨的第一眼都会说:“哇,好漂亮的古典美女。”但是冷墨却人如其名一样冷漠,什么都是一学就会,聪明的不像话,美的不像话,家事好的不像话,父母都是大学教授,外公外婆也是大学教授不过是已经退休的。冷墨十五岁就是国家书画学会的会员了,国画只要一画就必定被购买,甚至都有提前预约。你以为这个就很厉害了吗?你错了,三岁会背唐诗宋词,五岁会说日韩英三国语言。十三岁高中毕业,十五岁就已经大三的她觉得人生太无趣,没有激情。直到谢央的出现她的人生变化了,这个什么都很普通的他却让人生开挂的冷墨无可奈何了,因为她早恋了对谢央的一见钟情,却被谢央拒绝了理由是你还未成年,十八岁大一的谢央被一个十三岁的大三学姐?学妹?追求了?
  • 最高任务异界の行

    最高任务异界の行

    潘翠翠看着坐在对面的那英俊非凡的男人,心中不免泛起一丝不舍。已经在他手下工作五年了,像这样的情形却很少见到,这位身家过亿,在短短七年时间里使一家资金不过百万的小公司一跃成为世界五百强的跨国集团,他的决策力和思维的冷静都是非凡的,可像今天这样,“难道是为了那个东西......”
  • 冷情首席俏甜心

    冷情首席俏甜心

    男主墨迹泽为了得到女主父亲的管理方法而接近女主蓝素烟,然后慢慢恋上了女主,但是在过程中,女配紫雪为了阻碍两个人相恋说出了男主接近女主的原因,女主离开。男主得知连忙寻找并恳求原谅,女主原谅,两者重新在一起。
  • 极舞:末世殇

    极舞:末世殇

    穿越异界成为权贵子弟,本以为可以一生无忧无虑的过完一辈子。却不曾想在家族的神魂觉醒的时候觉醒了女神的神魂,顺带的自己也变成了一个倾国倾城的绝世小受……呸,美女。于是,作死之路开始了……欢迎加入《极舞:末世殇》,群号码:184527179