登陆注册
25115600000043

第43章

In a few days they reached the Bosphorus; and the first thing Candide did was to pay a high ransom for Cacambo; then, without losing time, he and his companions went on board a galley, in order to search for his Cunegonde on the banks of the Propontis, notwithstanding she was grown so ugly.

There were two slaves among the crew of the galley, who rowed very ill, and to whose bare backs the master of the vessel frequently applied a lash.

Candide, from natural sympathy, looked at these two slaves more attentively than at any of the rest, and drew near them with an eye of pity. Their features, though greatly disfigured, appeared to him to bear a strong resemblance with those of Pangloss and the unhappy Baron Jesuit, Miss Cunegonde's brother. This idea affected him with grief and compassion: he examined them more attentively than before.

"In troth", said he, turning to Martin, "if I had not seen my master Pangloss fairly hanged, and had not myself been unlucky enough to run the Baron through the body, I should absolutely think those two rowers were the men."No sooner had Candide uttered the names of the Baron and Pangloss, than the two slaves gave a great cry, ceased rowing, and let fall their oars out of their hands. The master of the vessel, seeing this, ran up to them, and redoubled the discipline of the lash.

"Hold, hold", cried Candide, "I will give you what money you shall ask for these two persons.""Good heavens! it is Candide", said one of the men.

"Candide!" cried the other.

"Do I dream", said Candide, "or am I awake? Am I actually on board this galley? Is this My Lord the Baron, whom I killed? and that my master Pangloss, whom I saw hanged before my face?""It is I! it is I!" cried they both together.

"What! is this your great philosopher?" said Martin.

"My dear sir", said Candide to the master of the galley, "how much do you ask for the ransom of the Baron of Thunder-ten-tronckh, who is one of the first barons of the empire, and of Monsieur Pangloss, the most profound metaphysician in Germany?""Why, then, Christian cur", replied the Turkish captain, "since these two dogs of Christian slaves are barons and metaphysicians, who no doubt are of high rank in their own country, thou shalt give me fifty thousand sequins.""You shall have them, sir; carry me back as quick as thought to Constantinople, and you shall receive the money immediately-No!

carry me first to Miss Cunegonde."

The captain, upon Candide's first proposal, had already tacked about, and he made the crew ply their oars so effectually, that the vessel flew through the water, quicker than a bird cleaves the air.

Candide bestowed a thousand embraces on the Baron and Pangloss.

"And so then, my dear Baron, I did not kill you? and you, my dear Pangloss, are come to life again after your hanging? But how came you slaves on board a Turkish galley?""And is it true that my dear sister is in this country?"said the Baron.

"Yes", said Cacambo.

"And do I once again behold my dear Candide?" said Pangloss.

Candide presented Martin and Cacambo to them; they embraced each other, and all spoke together. The galley flew like lightning, and soon they were got back to port. Candide instantly sent for a Jew, to whom he sold for fifty thousand sequins a diamond richly worth one hundred thousand, though the fellow swore to him all the time by Father Abraham that he gave him the most he could possibly afford. He no sooner got the money into his hands, than he paid it down for the ransom of the Baron and Pangloss. The latter flung himself at the feet of his deliverer, and bathed him with his tears;the former thanked him with a gracious nod, and promised to return him the money the first opportunity.

"But is it possible", said he, "that my sister should be in Turkey?""Nothing is more possible", answered Cacambo, "for she scours the dishes in the house of a Transylvanian prince."Candide sent directly for two Jews, and sold more diamonds to them; and then he set out with his companions in another galley, to deliver Miss Cunegonde from slavery.

同类推荐
热门推荐
  • 蜜战不休:总裁太欺人

    蜜战不休:总裁太欺人

    如果说顾南城不查,只是因为疏忽,那么作为医生,陆柔柔绝不会犯下这样的错误。萧澈定定地看着他,深邃的眼眸里浮现出了几分错愕。缜密如顾南城,那么他又为什么这般轻易地将陆柔柔送回去了?顾南城看着面前的人,目光阴冷到了极点,他修长的手指握住了楼梯的扶手,话音平淡,如同宣判死刑的修罗。“我要你,顺藤摸瓜找到陆暖暖的下落。”他的话音冰冷的话音落在了萧澈的耳朵里,……
  • 穿越哇兔兔变身

    穿越哇兔兔变身

    女主本是,一只超高智商的兔子,正在生产小兔子中难产,穿越到一个名叫疯温大陆的地方,那个世界,所有动物都可以变成人,身为动物智商高的原主,到了这个大陆疯狂展示
  • 盛唐烽烟

    盛唐烽烟

    大唐有我不败!带着前世的遗憾,李牧在大唐再次搅动风云.....
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 后来的风都是甜的

    后来的风都是甜的

    予诺拥有过辛福的童年,可却维持不了多久,如那镜中花,水中月一般。父母双双陷入他人设置好的陷阱,打破了原有的生活轨迹。予诺怀揣着对过去的留念,期待着母亲会温柔如初,父亲也还是和以前一样,一家人幸福的生活在一起,一切都还是原来的模样,但事实却背道而驰……后来遇见她——纪月,给他不确定的未来多了几分确信。
  • 凤帷天下

    凤帷天下

    被丈夫和庶妹联手杀害,她重生回几年前。保护家业,斗庶妹,渣男,她狠下心肠,步步为营,翻手为云覆手为雨,活出亮丽人生!女人不狠,地位不稳,且看她凰尊天骄,凤唳天下!
  • 意志封神

    意志封神

    如果你就是我,那么我宁愿不再是你!所以,我就是我!
  • 樱花天际

    樱花天际

    对樱花的幻想总是那么深,远在天际,不知何时才能触碰……
  • 自在的美利坚田园生活

    自在的美利坚田园生活

    一个古怪的男人,一个可爱的小女孩,以及一只无赖的狗。这是一个奇怪的组合,从大山深处走出。因为那些古怪离奇的遭遇,张大为变了;变的开朗、大方,变的强大、风趣,因为他知道了什么样的生活最珍贵!带着女儿骑马、放牛,跟着小白揍熊、赶狼,这才是张大为觉得最自在的生活。嗯,过自在的生活,这才是张大为的生活!
  • 新型农村公共财政体系构建的理论与实证

    新型农村公共财政体系构建的理论与实证

    本书以实证调查资料和统计抽样调查资料为基础,结合国家普查资料,理论与实证相结合,以理论分析为基础,运用实证分析和规范分析为重点的方法,对我国农村公共财政体系构建的理论与创新选择进行了比较全面的研究。本书的研究不仅在理论上有助于进一步加深对公共财政理论的认识,而且在实践上有助于正确指导我国农村公共财政体系建立;同时对完善和提升我国公共财政管理理论与研究方法,因而具有重要的现实意义和理论意义。