登陆注册
25763200000003

第3章 新生介绍会

经典表述

Not same at all.完全不同。

It has nothing to do with sb.和某人没有关系。

It is none of sb’s business.

不关某人的事。(较不礼貌)

It slipped my mind.我忘得干干净净。

I promise sb that...我答应了某人……

情景对话

Dialogue One

A:Will you attend orientation tomorrow?

你明天去参加新生介绍会吗?

B:Of course I will.How about you?

当然去了。你呢?

A:I am wondering whether it is like the one in the high school,Very boring.I don’t like that.

我在想是不是和高中时一样,非常无聊。我不喜欢那样。

B:Not same at all.I heard that Orientation provides a lot of information except the brief introduction of the school,like how to open a bank account ,what you should do at registration,what kind of dances the school holds,and what activities each club has etc.

完全不同。我听说新生介绍会除了介绍学校的基本情况外,还提供了很多信息,如怎样开银行帐户、注册时应该怎样做、学校会举办何种舞会以及俱乐部的活动等等。

A:Wow,it sounds attractive and likes an encyclopaedia.

哇,听上去很吸引人,就像一本百科全书。

B:More importantly,you can make many new friends at orientation.

更重要的是,你可以在新生介绍会上认识很多新朋友。

A:I will definitely go with you tomorrow.

我明天一定和你一起去。

Dialogue Two

A:Look at the students in front of the hall.

看礼堂前的那些学生。

B:What’s special about them?

有什么特别之处吗?

A:They are all freshmen.Orientation is held today.

他们都是大一新生。今天要开新生介绍会呢。

B:It has noting to do with you.You are junior now.

那和你没关系。你已经是大三学生了。

A:But I still want to attend it.

但我还是想参加。

B:Yes.You can meet many beautiful girls in one place.

是啊。你可以在同一地方见到许多漂亮的女孩。

A:Nonsense.I suppose there are many clubs setting up booths to introduce their activities.

胡说八道。我想会有很多社团设摊介绍他们的活动。

slip作动词可表示滑到、滑动、失足、减退或悄悄溜走。如The boy slipped out of the classroom.作名词表示纸条、传票或小过失。如sales slip意为售货单,a slip of tongue意为口误。

B:Gosh,I promised Jenny to help her recruit some new members for the Student Union after orientation,but it slipped my mind.

糟了,我答应简妮在新生介绍会后帮她为学生会招新成员的,我都忘得一干二净了。

A:Don’t be in a daze.Go to the hall quickly!

别发呆了。快去大礼堂啊!

Dialogue Three

A:Good afternoon.

下午好。

B:Good afternoon.

下午好。

A:I will soon start my study here for a master’s degree,so I am quiet concerned about what resources and support services are available.My major is Bioengineering.

我很快要在这儿开始我硕士的学业,所以非常关心有哪些资源和服务。我的专业是生物工程。

B:I see.The university is well-equipped.Especially the school you are in owns a Learning Rescource Center which provides facilities for personal study and small group work.

我知道了。这所大学配备齐全。特别是你所在的学校拥有一个学习资源中心,为个人研究和小组工作提供设备。

A:Fantastic.When is it open?

好极了。中心何时开放?

B:It is open five days a week,usually 9.00am-5.00pm.

每周五天,通常是从早上九点到晚上五点。

A:Thanks a lot.

多谢。

B:Not at all.

别客气。

1.boring无聊的

2.orientation方向,方位,定位,倾向性

3.account计算,账目,说明

4.activit活跃,活动性,活动

5.definitely明确地

6.junior大学三年级学生

7.recruit招募,招聘

同类推荐
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 美丽英文:快乐是自找的

    美丽英文:快乐是自找的

    《美丽英文:快乐是自找的》精选了与快乐有关的美文故事,有的幽默风趣,有的充满哲思,从不同的视角告诉人们快乐并不难,只要用心发现并勇敢创造,就能找到最快乐的自己,塑造出值得拥有的充满快乐的人生!
  • 双语学习丛书-永恒天使

    双语学习丛书-永恒天使

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 课外英语-自然知识小贴士(双语版)

    课外英语-自然知识小贴士(双语版)

    本书主要分为地理小贴士、生活的角落和科技的发展等板块。介绍一些地理现象或其成因,有特色的动物的生活习性或生活趣闻和自然现象。
  • 一千零一夜(有声双语经典)

    一千零一夜(有声双语经典)

    《一千零一夜》是一部阿拉伯民间故事集。暴君山鲁亚尔因王后与人私通而嫉恨女子,每晚挑选一名少女陪他玩乐,翌日清晨处死。聪慧的山鲁佐德毅然亲赴王宫,通过为暴君讲述故事来拖延时间,她共讲了一千零一夜,终于感化国王,拯救了全国的少女。本书精选的《阿拉丁和神灯》《阿里巴巴和四十大盗》等六篇经典,赞美了智慧勇敢的劳动人民,展现了阿拉伯民间文学的夺目光彩。
热门推荐
  • 阵徒

    阵徒

    左手有着神秘阵纹的少年莫问,再养父母不辞而别之后,和死党们相互扶持,闯出属于他的一片天。阵法现,血气涌,剿灭强势家族!寻美人,彪跑车,年少谁能不轻狂!落入他人的圈套,生死之际,突破瓶颈成为强者!身世之谜,家人的去向,又会给他带来怎样的机遇?十六年前的那场阴谋,究竟谁才是最终的胜者?答案,慢慢为你揭晓……
  • 爱是捕风:追星

    爱是捕风:追星

    爱是捕风,是追逐看得见,却触摸不到的感情;爱是捕风,是拥抱虚无,却不曾后悔;爱是捕风,是忘记自己,脑中唯一停留的是他如风般模糊的背影;爱是捕风,是追累了,吃一顿,继续追;爱是捕风,是无论多久,都会坚持不懈地追,就算遥不可及,也要坚信,风,就在身边。
  • 世界戏剧学

    世界戏剧学

    本书为余秋雨戏剧著作《戏剧理论史稿》的首次修订版,作为中国大陆首部完整阐释世界各国自远古到现代的文化发展和戏剧思想的史论著作,出版后即获北京全国首届戏剧理论著作奖,曾经被很多大学作为教材使用,其中包括台湾、香港、新加坡的一些大学。在使用十年之后,1992年又获得国家文化部颁的“全国优秀教材一等奖”。
  • 你似轻舞踏秦而来

    你似轻舞踏秦而来

    她为寻他从大秦到二十一世纪,他已成为别人的未婚夫,更不认识她的脸,而重生后的她意外的变成了哥哥的妻子。一番曲折后,她和千年前的爱人一同来到了大秦的静谧谷,他们的故事已被写进历史的史书供世人瞻仰。她说:“我们用十天的时间去换一生一世,在这十天里只有我们的静谧谷,等十天过后你去做你的新郎,我去做我的主妇。”他说:“我情愿时间停止运转,十天变成十年,变成一生一世,变成一世纪。”当她静下心态准备在二十一世纪岁月静好时,一具秦朝女尸被挖掘出来,她手腕上的印尼手镯引起了考古教授的注意,从此她成了被猎杀的对象……
  • 这个和尚我要了

    这个和尚我要了

    【21世纪除妖师穿越异世成为凡狐?看我腹黑女主如何一步步杀妖灭怪走上狐生巅峰。和尚又如何,也不是手到擒来?】“哎,我好心救你上来,你却吃了我的菩提子……”西方梵境唯一的一颗菩提树,一万年结一子,一千万年方能修得成佛,却被不知哪来的凡狐吃了最后一颗果子。为弥补过错被罚入人界一万年。历完这最后一世便能成佛,却又遇到了这只六尾白狐。“姑娘,似曾相识……”“和尚和尚,出家人这么无聊的吗,除了念经还是念经吗?”云笙窝在了净的怀里,翻着手里的经书撇撇嘴,“不是,还有念你。”“和尚和尚,我不喜欢你的名字,既然这是凡尘你就得有点凡尘气,不如叫你顾修君可好,半缘修道半缘君。”“好。”万年修佛只为渡你一人,有你在苍生与我何干。“和尚,我今日就是要你破了这戒,弃了这佛,你当如何?”“那就只有从了夫人了。”
  • 全校看她掉马甲

    全校看她掉马甲

    【清新脱俗惊艳动人傻白甜vs宇宙级顶尖全能高颜值大佬】【1V1校园掉马文】【男女主互撩】【无虐向甜到底】A大校园高岭之花叶樨樨没想到自己有一天也会迎来人生第一次大型掉马真香现场。和人前人后保持高冷傲娇女神形象的大号不同,叶校花的各大社交平台竟然都有一个不为人知的马甲号,而且它们还都是A大顶尖全能大佬慕振清的迷妹粉丝号!也是众多女粉里为数不多的……gys号。马甲都叫【被慕慕h999次】。马甲和马甲名被扒后,全校炸了,叶樨樨慌了。她第一次登上A大热搜榜第一,还稳居热搜数天……什么高冷校花的真面目、校花今天yy了吗、我和大佬骂小号、全能大佬的可怕后援团……众女粉皆骂之不要脸,竟能如此厚颜无耻!而某人在围观掉马后,悠悠问之:“嗯?要不要亲自来试试?”叶樨樨://////某天,A大论坛热搜第一终于另有其主。某人淡淡官宣:别喷了,在一起了。原来,那个让他一度觉得奇葩的名字……竟然是她。
  • 无双狗贼

    无双狗贼

    这个平凡狗贼当道的和平年代里,血雨腥风的江湖似乎懒得冒风头,宗门大族呢,都缩头乌龟似的找了去出归隐,那些个武林巨掣也一把老骨头于无人处没落。夕阳无限好哇,只是武林的夕阳忒寒碜了点,让人生出了悲凉情绪。也就是这一年,内地一个二线城市,一个三百年岁的宗师从沉睡中醒来。五十纪走山涉水踏马江湖,三十载谋身立命气撼河山。我曾有,青云之志,鹏鲤之心。我曾许,开阔天地,立身为民。曾有仙人踏江过,剑指苍茫金光破。苍梧山上避新朝,食芥何曾言味苦。我曾傲武林,一芦渡大江。我曾临万军,一剑藏于心。落日终有时,孤云不曾言。树倒猢狲散,王谢燕不回。逃入传奇三百年,世人语我荒唐人。当年尘封师门事,今日说与江湖听。奇门走入虚妄位,孤虚遁入空门中。箭投金壶折辱罢,谁将挽弓射天狼?我辈当记江湖梦,傲心敕剑斩魍魉。世人言我无心无力无法无天,我看这山河无用人心无理不如踏破。我有一愿,你可曾懂?
  • 异事手记

    异事手记

    我叫马凯,是个失业的屌丝。像我这么倒霉的人,恐怕全世界都没几个吧。最好的兄弟为了活命想要阴死我,茅山宗师和往生道传人不择手段坑我踏上这条不归路。为了自由,我加入了国安九处,却不料,各种匪夷所思的事情也接踵而至。猫脸老太复活,故宫内的神秘地下室,借尸还魂的再现,亦真亦假的世外桃源……八寒地狱的异变,让整个世界陷入了一片混乱。我只想平静的过一辈子,但是这个简单的愿望真的能够实现吗?
  • 沈夫人今天忘记了吗

    沈夫人今天忘记了吗

    「跳脱腹黑大佬女主×高岭之花大佬男主」本文又名《重生后大佬成了我的舔狗》被誉为天才少女的秦苏,被某男毫不犹豫想方设法关入了高智商监狱,随之意外死亡。重生醒来,陌生的房间,视线对上了躺在一旁微笑的某男……!震惊!天才少女重生成为沈大佬的日综性选择失忆症(每日记忆无法存档)青梅小女友!?人笑秦家小姐秦苏人美心善身家富运气好,可惜脑壳有毛病……重生解决掉所谓失忆症的某女,乐得笑岔了气:可以继续上一世的掠财大计了呢!!但!是!说好的高冷禁欲心狠手辣大佬呢?!眼前婆婆妈妈走哪跟哪的是什么品种的舔狗!!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!