是狼是狗
纪晓岚到某尚书家赴宴，同座有某御史，亦是个滑稽之辈，见一狗从厨房前走过，就假装问道：“是狼是狗？”
纪晓岚急忙对答说：“是狗。”
尚书又问：“何以知之？”
纪晓岚说：“狗与狼有不同者二：一则视其尾之上下而别之，下垂是狼，上竖是狗；一视其所食之物而别之，狼非肉不食，狗则遇肉吃肉，遇屎吃屎。”
这写的是封建官僚之间以官职相谑。“侍郎”与“是狼”同音，意思是指纪晓岚。“上竖”与“尚书”同音，“遇屎”又与“御史”同音。利用“同音双关法”互嘲，亦得修辞之妙。
荒唐的演讲
韩复榘胸无点墨，腹内空空，却好讲话，一通信口雌黄，留下许多笑柄，是不学无术的典型，他的一些“妙语”，成了相声创作的素材。
据说，20世纪30年代，他当山东省主席时，参加齐鲁大学校庆，讲了一次驴唇不对马嘴的话。大致是这样的：
诸位、各位、在座的：
今天是什么天气？今天是讲演的天气。开会的人来齐了没有？看样子大概来了五分之八啦，没来的举手，巴！很好，很好，都到齐了。你们来得很茂盛，敝人也实在是感冒。
今天兄弟召集大家来训一训。兄弟有说得不对的，大家应该互相原谅，因为兄弟和你们大家比不了。你们是文化人，都是大学生、中学生和留洋生，你们这些乌合之众是科学科的，化学化的，都懂七八国的英文。兄弟我是大老粗，连中国的英文也不懂。你们是从笔筒里爬出来的，兄弟我是从炮筒里钻出来的。
今天到这里讲话，真使我蓬荜生辉，感恩戴德。其实，我没有资格给你们讲话，讲起来嘛，就像，就像——对了，就像对牛弹琴。
今天不准备多讲，先讲三个纲目。蒋委员长的新生活运动，兄弟我双手赞成，就是一条“行人靠右走”着实不妥，实在太糊涂了。大家想想，行人都靠右走，那左边留给谁呢？还有件事，兄弟我想不通。外国人在北京东交民巷都建了大使馆，就缺我们中国的。我们中国人为什么不在那儿建个大使馆？说来说去，中国人真是太软弱了！
（“第三个纲目”讲进校所见，就学生篮球赛痛斥学校总务长）要不是你贪污了，那学校为什么这样穷酸？十来个人穿着裤衩抢一个球，像什么样子？多不雅观！明天到我公馆再领笔钱，多买几个球，一人发一个，省得再你争我抢。
裁缝量官
明嘉靖年间，京城有一裁缝，手艺出众，所裁制衣服，长短宽窄无不合身。名声传开，常有官宦人家召去做活。
其人有一习惯，凡给官员本人裁衣，必先跪问：“老爷任官几时？”
官者多不解其意，斥曰：“你管量体裁衣，何必打听这个！”
裁缝回道：“这个很有关系。老爷若初任高职，必是意高气盛，公堂上更见尊体雄仰，衣裳前长后短方能合体；若是任职将半，意气已平，衣裳当前后如一；而若在任已久，意气消磨殆尽，遇事唯唯，肩背随之前倾，衣裳又当前短后长。小人若不知这些，不敢下手也。”
此言一语道出官场中的弊端。
捐官说官话
古时，汉语中的北方话尤其是北京话，使用甚广，又常用于宫廷和官僚阶层，故名官话。按清朝制度，举人、生员、贡生、监生、童生不会官话的，不准送试。
蓝青官话指夹杂着别地口音的北京话。蓝青，比喻不纯粹。官话和蓝青话，是明清时期的官方语言。
清朝，有个捐官（由捐纳资财粮米而换得的官）不懂官话。到任后，拜见上司寒暄数语，便及其他。
上司问道：“所治贵地风土（自然环境和习俗）何如？”
捐官回答说：“并无大风，更少尘土。”
问：“春花（鱼苗的一种）何如？”
答：“今春棉花每亩二百八。”
问：“绅粮（官粮）何如？”
答：“卑职身量，足穿三尺六。”
问：“百姓何如？”
答：“白杏只有两棵，红杏不少。”
上司强调说：“我问的是黎庶。”
捐官仍一本正经地相对：“梨树甚多，所结果子甚少。”
上司再次提醒说：“我不是问什么梨杏，我是问你的小民。”
捐官赶忙站起来道：“卑职小名狗儿。”
上司围绕民事提出了一系列问题，捐官每以同音之词相对，因不懂官话，答非所问，笑话迭出。特别是最后，以贱称道出自己“狗儿”的小名，更令人哭笑不得。
别字县令
有一个人花钱买了一个官做，分到某县当县令。这人不大识字，有一天他升堂问案，书吏给他递上了案事名单，上面共开列原告、被告、证人三人姓名，原告叫郁工耒，被告叫齐卞丢，证人叫新釜。
县令先呼原告上堂，却高声叫：“都上来！”结果三人一齐上堂。这个县令老大不高兴：“我只叫原告一人上堂，你们为什么都上堂来？”
书吏在旁不好直言县令把名字叫错，就委婉地小声说：“禀大人，原告名字另有念法，叫‘郁工耒’，不叫‘都上来’。”
县令说：“好，那就叫被告。”他又高呼：“齐下去！”三人一听，立刻都退下堂去。县令立时大怒：“我叫被告，怎么三人全都退下堂去，分明不听本官判案，有意藐视本官……”
书吏赶紧又凑到县令身旁小声说：“禀大人，被告名字也另有念法，叫‘齐卞丢’不能叫‘齐下去’。”
县官点点头，平息了怒火，说：“这些人的名字都真怪，偏偏都有两种念法，那么你快告诉我证人的名字该念什么？”
书吏说；“证人叫新釜。”
县官笑着说：“亏你告诉我这么念，不然我就要喊他‘亲爹’了。我想他的名字也不能叫‘亲爹’呀。”我家老爷不要脸
从前，有个南方人在北方做了几年官，为显示自己是官场老手，便训导手下人要学会说官话。
他曾对服侍他的佣人说：“‘面’字官话应该说成‘脸’，以后如果要说‘请老爷洗面’，应改为‘请老爷洗脸’，知道吗？”佣人连忙回答说：“知道了！”
有一次，这位老爷到一财主家祝寿，他大吃大喝了一顿，肚子已经发胀了，可巧这时厨师又端来了寿面，他便摇摇头表示不再吃了，厨子还不大领会，跟随老爷的佣人，连忙对厨师说：“你快拿走，我家老爷不要脸（面）！”
其实，官话是约定成俗的，违背了这一点，往往会闹出笑话。
心耳在这里
某地来了一位新任巡抚，他是个外乡人。有一天，他操着家乡话对差役说：“你给我买根竹竿来！”
差役误听为“猪肝”，立即上城买来猪肝，还自作主张买了一个猪心，觐见巡抚，满以为巡抚会高兴的。
谁料巡抚一见，不由大笑，责怪他做事不开动脑筋，责问道：“你的心在哪里？”
差役忙从衣袖里拿出猪心，回答说：“大人，心在这里。”
清朝时期，有个县太爷，夏天怕热，想买一张竹床，便对仆人吩咐道：“你到市场给我买一张竹床来，让老爷凉快凉快！”说着，递给仆人一块银元。
没有想到的是，仆人将“竹床”听成了“猪肠”。他径直跑到肉店，把钱往肉案上一搁，大声道：“给我称副猪肠！”
老板见是县衙门的人，赶忙拣了副猪肠，上秤一称，还差二两，便补给两只猪耳朵。仆人喜笑颜开，暗想：老爷只叫买一副猪肠，现在却多了两只耳朵，这小小外快正好供我下酒，于是将猪耳朵塞进了自己的裤腰袋里。
仆人即刻回衙交差。县官见仆人拎着猪肠，不由火冒三丈，斥骂着：“你这个笨蛋，叫你去买竹床，偏偏买来猪肠，耳朵到哪里去了？”
仆人吓得面如土色，慌忙摸出两只猪耳朵颤抖着呈上，哆哆嗦嗦地说：“老爷……明察，耳朵……在这里啊！”
移山巡抚
明代大奸臣魏忠贤，把持朝政，专权横行，人称“九千岁”。为了抬高自己的地位，他扶植党羽，到处建造生祠，挥霍无度，危害深重。
山东巡抚李精白，为了向魏忠贤奉承，敬献厚礼，大力搜刮民财，精心为他修建了一座别具一格的生祠，规模之大，超乎一般。
功成之日，李精白还特制了一块金匾，上面写着：尧天巍荡，帝德难明。吹捧魏忠贤德比尧帝，简直到了无以复加的地步。
李精白又觉“巍”字是大山盖顶，恐对魏忠贤威望有损，于是绞尽脑汁，将山置于魏之下，成为一个字。
人们恶其秽行，称他为“移山巡抚”。
出洋相
清朝光绪年间，我国对外门户开放，朝廷官员争相出国，以此显示自己的身份和荣耀，于是一股出洋风拔地而起。
然而，这些出国要员，貌似满腹经纶，才学横溢，实际却见识短浅，愚昧无知，一踏入灯红酒绿的西洋世界，便洋相百出。
北洋大臣李鸿章出访英国伦敦时，曾到英国已故将军戈登的纪念碑下祭奠，以示敬意。戈登的遗族颇为感激，特将曾在各地竞犬会上获得头等奖的名贵爱犬赠送给他。谁知数日后，戈登家族收到了李鸿章的谢柬，内容为：
厚意投下，感激之至，唯是老夫耄矣，于饮食不能多进，所赏珍味，感欣得沾奇珍，朵颐有幸。
耄，七十岁，泛称年岁大。朵颐，鼓动腮颊，嚼食的样子，谓进食很费劲。由谢柬得知，洋人所赠送的那只名贵的小狗，已成了李鸿章的腹中之物。当地报纸喧闹一时，传为笑谈。
驻英国使馆的崔某，一贯贪财，其家属曾偷盗酒馆的手巾，后被查出，声名狼藉。更有甚者，崔某为谋取额外收入，竟让他夫人包洗使馆全体人员的衣物，衣物洗后，晾晒在使馆内外，裹脚布公然挂在使馆门前。
英国人见白色长布随风荡动，以为出了什么丧事，派人前来探问，方知情由。西方记者曾把这些拍下照片，登于报端，成为一大丑闻，名噪一时。
某公使去法国避暑，恰遇上某公爵夫人请客，某公使应邀赴宴。席间，招待人员从厨房端来一盆大河鱼，据介绍，这种鱼十分名贵，烹调方法特别讲究，非手艺高超的厨师莫能做成。
正当主人津津乐道、众人大开胃口之时，这位公使猛然一声呼噜，一浓痰刚好落入鱼盘之中，席间一阵喧哗。公使面红耳赤，羞愧难当，赶忙逃席，抱头而去。
这些有辱国格的丑闻，尽出在那些出洋大臣、公使等要员之身。人们就这样约定成俗，把凡因无知或疏忽而闹的笑话，都称为“出洋相”。
在人脸上打草稿
明代，苏州有一个判官叫陈东，有一次审案判一个犯人充军远方，命令手下人给那个犯人在额上刺字。手下人问陈东刺什么字，陈东回答说：“特刺配某地。”
手下人依照陈东吩咐在犯人额上刺好了，正在这时，州府的师爷进来，他一眼看见犯人额上所刺的字样，忙问：“是谁叫这么刺的？”
陈东马上说：“是我叫的，怎么了？”
师爷一看是判官吩咐的，马上走到陈东跟前，附耳小声说；“凡是说‘特’，意思就是罪不至于判成这样，而是出于皇上一时特旨，‘特’字不是地方官所能用的字样。”
陈东一听才恍然大悟，知道自己险些铸成一个大错。他马上命令手下人立即把“特刺”两字改掉，重刺“准条”两字。“准条”就是依据法律条文发配某地。
手下人心里不满，嘴上也不敢说，他们想这判官没一点准稿子，把人脸当成什么了，刺在脸上的字能随便改来改去吗？可是判官叫改，他们也不能不改，一边改，一边替犯人叫苦。
这件事一传十十传百，传到了京城朝廷中。后来有人说陈东有才干，推举他到京城做官。朝廷中的人听说了就互相打听：“是不是那个在人脸上打草稿的陈东啊？”然后就互相点点头，哈哈笑起来。
官高位尊腹内空
莫荣新不学无术，可他官运亨通，竟于民国初年当上了广东省的省长。
1916年，蔡锷领导的护国军在广东肇庆成立了一个军务院，委任李某为前敌总司令。有一次，李某东征，军政委员纷纷为他祝酒饯行。
轮到莫荣新时，只见他举杯高声祝颂道：“愿君此去痛饮黄泉！”此语一出，满座愕然。那个李总司令更是满面怒容，他顾不得宴间诸公的盛意，拂袖而去！
原来莫荣新缺少文墨，把“痛饮黄龙”说成了“痛饮黄泉”，虽仅一字之差，却变庆祝胜利之语为预先哀悼之辞，闹了个大笑话。
另有广西督军谭浩明，与莫荣新可算一路货色。有一次，谭与某省的一个代表谈判，要签订一个合约，已达成协议。那代表临别时，为慎重起见，特别强调说：“谭公，此事万不可失信啊！”
谭连拍胸膛，大声说：“请放宽心，我谭某向来都是一落千丈的！”把一诺千金误为一落千丈，大出洋相！
李福林在抗日战争以前，是广东省的一个军阀，他不爱读书也不愿看报，才疏学浅，但常装成满腹学问的样子，说起话来，无论通与不通，总要加上几个成语或其他文雅的字词。
有一次，他到中山大学演讲，面对满堂师生，又班门弄斧起来：
诸位大学生们，校长阁下敬请我光临敝校，本人深感侥幸，犹似鹤立鸡群，不由得使我飘飘然……
学生们哄堂大笑！
李福林不高兴地说：“你们笑什么？我是个大老粗，说话虽则狗屁不通，可是打起仗来，我能赤膊上阵！”
这时，连板起面孔瞪着学生的校长也忍不住“嗤”地一声笑了起来。
买猪千口
古代有一个县官，因写字不认真，而闹了不少笑话。
有一次，他想吃猪舌，就写了个纸条儿让差役去买。古代竖行书写，县官把“舌”字写得很长，致使差役误认作“买猪千口”。
差役走后，县官久等不见买回来，就又派人去催，没想到催买的人又是一去不回，县官又气又急。
天黑了，外出的差役才来回报说：“老爷您要买的，今天怕是买不齐了。”
县官一听，不由得怒从心头起：“你们俩去了一整天，连个猪舌也买不来，这不是存心和老爷我捣乱吗？”
差役听了县官的话才恍然大悟，连忙说：“老爷，误会了。小的们见条子上写的是‘买猪千口’，我们忙了一天，还没买够半数。若早知道是买猪舌……”
县官听了，脸立刻涨得通红，哭笑不得。
高帽子
两人被任命到外地做官，临行前一起去与老师道别，听听老师还有什么教诲。老师说，现在这个世道，说话不能直来直去，人人都爱听奉承话，逢人送顶高帽子，也是没办法的事呀！
甲说：“老师说得极是，世风日下，做人也难。像老师这样不喜欢戴高帽子的，天下能有几个人呢？”说得老师很高兴，又留他们多坐了一会儿。
出了门，甲冲乙狡黠地一笑：“这不，高帽子已经送出去一顶了！”
竹苞和松茂
《诗经？小雅？斯干》有“如竹苞矣，如松茂矣”的句子。一次，和珅请纪昀为他题一亭匾，纪昀写下“竹苞”二字。和珅认为纪昀题的字是本于《诗经》，非常高雅，字体又很优美，于是连忙向纪昀道谢。
此后不久，乾隆皇帝亲幸和珅府，看见写有“竹苞”的亭匾，便问是谁写的。和珅说是纪昀，乾隆笑着对和珅说：“你被纪学士捉弄了。”
和珅大惑不解，连忙追问为什么。乾隆解释说：“这两个字的意思是说你和令郎不学无术，个个草包啊！”
一经乾隆点破，和珅啼笑皆非，知道上了纪昀的当。
假寐
清光绪十年，张之洞迁任两广总督，时逢中法战事，总督府邸彻夜通明，轿舆进出不绝。
有闻，总督大人通宵不眠，且常于凌晨三更四更时分召集地方官员到府中议事。被召者皆不敢不从。但仓促赶去，忽传总督大人方于榻上假寐，侍者不敢惊动，通报诸官在客厅等候。
至天明，总督大人仍未醒，诸官困倦不堪，纷纷告退。人刚走，总督大人忽而醒来，问侍者：“人都请来了吗？”左右回禀：“刚走。”于是，传令再请。诸官回府，刚解衣入寝，又被唤起。
夏日，某将军拜会总督大人。轿舆至前厅，主人未出迎。门人禀告：“暂稍候。”但从早晨等到午间，大人仍未照面。将军问侍者：“大人何在？”回告：“假寐未醒。”直至午后，方接见。将军衣袍已全被汗水淋透。
一日，总督大人拜访广东巡抚。听得一声通报，“总督大人到——”抚台即整肃衣冠，出厅恭迎。伫候多时，却不见轿舆进来。望去，轿班仍站立门口不动。差人询问，回告：“大人正在轿中假寐。”
此假寐，可谓深得官场三昧。
钓鱼高手
