登陆注册
27875200000052

第52章 徐灿

徐灿(1619?~1678以后),女,字湘,号明霞。长洲(今江苏苏州)人。光禄丞徐子懋次女,海宁大学士陈之遴继室,工诗善画,尤擅侍声。徐灿是清初词坛上卓异的才女,不少词论家推举她为清季成就最高的女词人,认为她是李清照之后女性词史上耸立的又一座丰碑。著有《拙政园诗余》三卷,其中虽多有传统春恨秋愁及思夫怀远之作,但因逢国破家亡,故多伤世感事之语,又寓沧桑之感,寄冰雪之思。

满江红·感事

过眼韶华,凄凄又、凉秋时节。听是处①,捣衣声急,阵鸿凄切。往事堪悲闻玉树②,采莲歌杳啼鹃血。叹当年,富贵已东流,金瓯③缺。

风共雨,何曾歇?翘首望,乡关月。看金戈④满地,万里云叠。斧钺⑤行边遗恨在,楼船⑥横海随波灭。到而今,空有断肠碑,英雄业。

①是处:处处,到处。

②玉树:南朝陈后主所作《玉树后庭花》的省称。故以之为亡国之音。

③金瓯:比喻疆土之完固,亦用以指国土。《南史·朱异传》载,梁武帝尝言:“我国家犹若金瓯,无一伤缺。”

④金戈:借指雄师劲旅。

⑤斧钺:斧与钺,泛指兵器,亦泛指刑罚、杀戮。

⑥楼船:有楼的大船。古代多用做战船,亦代指水军。

徐灿后期的大多数词多感事抒怀,抒发国破家亡之痛和思念乡关之情。清人吴骞谓徐灿“多历患难,忧愁怫郁之思,时时流露楮墨间”(《拜经楼诗话》),指的正是《满江红》(过眼韶华)这一类词。

词的上片从叙事开始,首句点明时间,美好的春光是那样地短暂,转眼之间凄凉萧瑟的深秋又到了,虽为叙事,亦兼抒情,惋惜与哀叹之意不言自明。起句虽略显凄恻徘徊,却也是为后文的抒情奠定悲凉基调。下三句特写所见所闻。因是深秋时节,又是缝制棉衣的时候了,远远地,砧杵之声不绝于耳。抬眼望,只见归鸿排列成阵飞行,其鸣甚哀。北雁南飞,鸟儿尚能南归,人却有家难回。“玉树”,即是《玉树后庭花》,传为南朝陈后主所作,后来成为亡国之音的代称。“采莲”,即《采莲曲》,本于《江南曲》:“江南可采莲,莲叶何田田。”这里被作者引为故乡江南的象征。回首往事,满怀悲伤,欢乐娱人的《采莲曲》早已杳不可闻,只有不忍卒闻的亡国之音,和子规“不如归去”的含血的哀鸣。江山易代,国破家亡,时间留给词人的是一段悲伤的记忆,难忘的憾恨。

如果说上片是借景抒情,借物言悲,从“风共雨”起,下片转入对乡关之思、家国之悲的直接倾诉。“风共雨,何曾歇”一个问句,极为警醒,领起下文,山河破碎、风雨飘摇之状,如在目前。而“翘首望,乡关月”二句,情感的抒发愈发浓烈、直接。清军的铁蹄蹂躏了江南的大好河山,美丽的故乡已是金戈满地,愁云惨淡。万里风雨飘摇之中的山河,呈现在词人面前的再也不是往昔的青山秀水,而是干戈满眼,狼烟遍地,留给词人的再也不是吴语欢笑,而是无边的憾恨。这是“看金戈满地”等四句的意思。末三句则以深沉的悲叹结束全篇,家国之痛充塞于天地之间。

在这首词中,徐灿将满怀悲怆大力挥洒,或用典以借古喻今,或直写以描摹当下,将萧飒与激壮、哀痛与感愤、风云气与苍凉意充分而自然地融会一处,令人油然而生沉郁悲壮之思。特别是结拍,忧愤铿锵,掷地有金石之声,按照前代的文学经验,已不似出自女子手笔。是徐灿对以往女性词的一种突破。

李清照词中本有表现“兴亡之悲”的绝妙之音,如《永遇乐》(落日熔金)、《声声慢》(寻寻觅觅)等,作者极为传神地写出了国变家亡之后个人生活的凄凉况味。而徐灿的词,却将历史的纵深视野交融进眼前兴亡的画卷,营造出更为沉重的历史感受,如这首《满江红》(过眼韶华)将可怖可痛的现实与可叹可恨的历史交叠,“风雨”中的孤独者与万山之外惨罹战祸的“乡关”两相间阻,显示出兴亡意识、故国之思与忧患意识的沉重与错综。与她的前辈相比,词中的意绪被她开掘得更为深入了。故徐乃昌盛赞徐灿词:“其冠冕处,即李易安亦当避席,不独为本朝第一。”(《小檀栾室汇刻闺秀词》)

同类推荐
  • 中国随笔年度佳作

    中国随笔年度佳作

    阅读2011年的随笔,脑子里总是缠绕狄更斯的一段话。这是让人辗转不寐的话,一想起心里就有莫名的躁动,骨子里仿佛添加了别样的物质。狄更斯的话本来是对法国大革命而言的。那是震荡的时代,那是血与火的时代,是方生方死,是绝望时希望,是血污与啼哭,是产床与墓碑,是破坏与打碎也是祈祷与重建。在大变革的时代必有大撕裂,在血水里浸泡,在沸水里蒸煮,在清水里涤洗。但是当下呢,我们身处的当下,这是怎样的时代?怎样的时期?我们心绪茫然,真不知如何命名这种情绪:是说爱还是言恨。你要爱这个时代就托生在这个时代吧,这是天堂;你要恨这个时代就托生在这个时代,这是地狱。
  • 祭奠阿里:寻找一个被遗忘的传奇(谷臻小简·AI导读版)

    祭奠阿里:寻找一个被遗忘的传奇(谷臻小简·AI导读版)

    本书真实地再现了“进藏先遣连”的英雄事迹。六十多年前他们孤军深入藏北数千里,在补给线中断八个月的情况下,战胜险恶万端的自然环境,不怕艰苦,不怕牺牲,模范地执行党的民族政策和宗教政策,最后却蒙冤受辱……
  • 那些年,我们一起读的诗

    那些年,我们一起读的诗

    倾蓝紫在古典文化的范畴内,精选了十来首留存在大多数人的记忆中的,曾经无比熟悉的古诗词,以专业的深度,通俗唯美的笔法,深入浅出地加以全新解读。一方面,让我们回忆起那段摇头晃脑的背诗时光,一方面让我们再一次领略到古诗词的绵长内蕴。
  • 搅水女人

    搅水女人

    来自巴黎的退伍军官腓列普为了赌本无恶不作,整日里想从家中榨出更多的钱,听说伊苏屯乡下的舅舅罗日有一大笔遗产,便来到乡下处心积虑地谋划;伊苏屯的无赖头子玛克斯游手好闲、坏事做尽,与罗日的情妇——美丽的“搅水女人”佛洛尔勾结,也觊觎着罗日老头的遗产。搅水女人的煽风点火,加上罗日老头的窝囊懦弱,很快使两人开始了你死我活的争夺,最终演变为腓列普与玛克斯的决斗……然而获胜的一方真的从此大发家财了吗?金钱社会中的阴谋是永远不会休息的……
  • 石头记索隐

    石头记索隐

    《石头记索隐》虽非鸿篇巨制,但在红学研究史上具有独特的地位。蔡元培的《石头记索隐》是旧红学中的主要流派索隐派的最后一部重要论著。虽然索隐派随着新红学的兴起而日渐式微,但正是此文引发了胡适的《红楼梦考证》一文的诞生。作者在书中逐条分析了《石头记》中人事物等的影射内容,具有参考价值。
热门推荐
  • 预谋恋爱

    预谋恋爱

    许希妍从来没有想过,一直和男生当兄弟的她,也会被表白!而且向她表白的人,居然是她喜欢的学长哥们!好吧,虽然是假的,但还是很激动
  • 大学重启键

    大学重启键

    家在三线城市的女主白墨毕业三年,偶然的一次机会她发现站在大学的门前,一切重启,而且成了前任的亲妹妹......一切的遗憾和当时的不堪回首的往事是否能够改写?
  • 碑之道

    碑之道

    碑,‘迁客’之物。碑顺,则后人顺之。碑劣,则后人悲之。俗话说“生不带来,死不带走”。碑,则成为了古人的唯一‘财产’。而一本《碑之道》道尽了刻碑之说。民国十三年,发生在平远村的一个………江西与湖南的边界处有一个小村庄叫平远村。村子是典型的江南小村,村民很淳朴,对人热情。在清朝还没被推翻时,村上来了一个人,当时此人晕倒在村口。村民们把他救了,后得知他叫齐善刻,又知他家人都死了无处可去,于是叫他在这里安了身。他没别的什么手艺,只会刻碑。靠着手艺他勉强可以生活不会被饿死。后来清朝覆灭,民国建立。他在村里也有些年头了,可他对村民的热情好似视而不见。过年过节人家都是张灯结彩,他却拒绝别人的邀请情愿一个人躲在竹林喝酒。村民都叫他“齐不熟”。
  • 橙然不欺我也

    橙然不欺我也

    作为一个穿越人士,程橙尚在娘胎就把自己当下的处境搞了个清楚明白,并且为自己的未来做了一个勘称完美的规划,但是当程橙出生后,看着与她那位大哥一般大的小祸水帅哥,心里又默默的在自己的计划当中加上一条:长大后远离苏一然。不为别的,只是因为自古妖孽多薄情,再加上苏一然这小子自小女朋友就没断过,so这种异性,还是不接近的好,这种想法程橙一直保持到她长大,等她那时候想扑倒苏一然却因为有贼心没贼胆不了了之后,反被苏一然扑倒吃干抹尽,那时候的程橙心里的想法只有一句话:计划赶不上变化这种名言,原来真的不是骗人的。
  • 只为一龙

    只为一龙

    他是一颗星,但你也是自己的太阳。最浪漫的情话并不是:“哥哥好帅!”“我爱你!”“我喜欢你!”而是:“我有听你的话,去热爱生活,好好生活,努力变成更好的自己!”
  • 守护甜心之堕落天使

    守护甜心之堕落天使

    或许,背叛,复仇,是我最终的选择,可是,我的心何尝不是痛苦的,但是,这都是你们一手所造,爱情嘛?一句句的甜言蜜语我都听腻了,友情嘛?一句句关心的的话,在我最悲痛的时候给予我安慰,不,哪怕是一句开导的话,那往日的日奈森亚梦也不会死,现在,没有日奈森亚梦,就算有,有的也只是我,宫璃殇!!!等待这我的报复吧!!!!哈哈哈!!!
  • Expanding Our Now

    Expanding Our Now

    Expanding Our Now provides historical background, with case studies and delves into the questions of why and how Open Space works.
  • 女范捷录

    女范捷录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 钟鼓村

    钟鼓村

    大千世界,平凡的美才是纯真的。她是以素颜示人,普通得显大气。