“臣闻德均则众者胜寡，谋等则强者胜弱，此乃强秦兼并六国之故。今北方之敌疆域万里，民富兵强，已非昔日之强秦所能比。而我国偏处一隅之地，又无盟国相援，仅凭长江之险，实难久安，稍有不慎，便会重蹈蜀汉之覆辙。臣每思至此，中夜抚枕难眠，临餐无法下咽。请陛下要安勿忘危，存勿忘亡；切莫轻信江湖骗术，夜郎自大；更莫掩耳盗铃，作非分之想。
“臣闻开国承家①，小人勿用。听信谗言，任用奸佞，国无宁日，祸患必及。自春秋以来，直至秦汉，凡国家颠覆者，皆源于此。奸佞小人不明事理，见识浅薄，即使尽心竭力，犹于事无补，况其奸心素盛，憎爱颠倒，既得之，患失之，无所不至乎？若委以大任，假以权势，必祸国殃民，贻害无穷。以臣观之，朝中官吏殊才虽少，但克己奉公、忠于王事、谙熟政务、精通军事者，仍不乏其人。陛下惟有罢黜奸小，任用贤良，方可抵御强敌入侵，免步刘禅之后尘。
“臣闻贤才良臣乃国家之财富、社稷之珍宝，国家因此而兴盛，社稷因此而稳固。贤良之人得之不易，理应善待之，使之能大展其才，报效国家。故而《周礼》有赦贤之法，《春秋》有宥善之义。散骑中常侍王蕃与少府李勖，皆当世人杰，一代英才，心存忠义，满腹经纶，但却因偶有小过，而身受极刑，使国家痛失栋梁之才，实令人扼腕叹息！陛下务必要牢记此前车之鉴，切莫让王蕃、李勖之事重现。
“臣闻《周易》推崇顺时应势，《左传》赞赏伺敌间隙，故夏桀残暴而殷汤出师①，商纣淫虐而周武用兵②。若非其时其势，殷汤、周武必难成就大业。今北方之主既无夏桀之残暴，亦无商纣之淫虐；北方之敌兵强马壮，粮草充足，远盛于我军。我军只能固守待变，不可轻率出击。诚望陛下暂收‘入主中原’之心，而专务富国强兵之事，奖励农耕，积蓄钱粮，举贤任能，整饬吏治，明赏罚以激励将士，施恩德以安抚百姓。切不可为小利所惑，置国家安危于不顾，穷兵黩武，铸成千古之恨！
①开国承家：语出《易·师》，意为建立邦国，继承封邑。
“建平、西陵乃国之屏障，且处巴蜀下流，两面受敌。若巴蜀晋军从上流顺水而下，如流星闪电，昼夜之间便可抵达。如待敌军出动时再派兵救援，便为时已晚，无以解其危。此乃国家社稷安危之所在，绝非丢城失地之小害。臣父驻守西陲时曾多次上言：‘建平、西陵乃国之西门，若其不守，非但失二郡，而荆州则非吴所有也。此二处有危难之时，当倾全国之兵以争夺之。’臣久守荆州，与敌对峙多年，深感父之所言并非危言耸听，而是安邦定国之论。荆州纵横千里，腹背受敌，外要抵御强敌，内需安抚夷蛮。而驻守之兵却不足八万，且疲弱困乏，已无法应对突发之战事。以臣之见，陛下新封之十一王，皆年纪尚幼，未统国事，每王有二百兵马护卫足矣，何需三千！可将其余兵马一半留守京师，以防不测；一半增援建平、西陵，以固西境。建平、西陵安则荆州安，荆州安则国家安。否则，荆州必将落入敌手，国家亦将陷入绝境。
“夫事君之义犯而勿欺③，人臣之节匪躬是殉④。况臣乃皇室之甥⑤，深荷国恩，世受荣宠，与国同戚，生死相约。故在诀别之际，直陈己见。陛下若采纳臣谏，国家社稷尚有安存之望；如依旧我行我素，只怕……祸……不……远……矣……”
面对着死亡，陆抗已经无所顾忌了。他怀着满腔的忧愤，把思考了无数遍的肺腑之言，毫无保留地倾吐了出来。当他拼尽全身的气力，断断续续地说完了最后一句话，死神便扼住了他的喉咙。他无力地翻了几下白眼，无奈地流出了两行泪水，然后慢慢地停止了呼吸，闭上了双眼……
①夏桀残暴而殷汤出师：夏桀，夏朝的末代君主。殷汤，印成汤，商朝的开国之君。夏桀残暴无道，成汤发兵讨伐，建立了商王朝。
②商纣淫虐而周武用兵：商纣，商朝的末代君主。周武，即周武王，周朝的开国之君。商纣荒淫暴虐，周武王出兵征伐，建立了周王朝。
③事君之义犯而勿欺：义，道理。犯，冒犯，这里是指犯颜直谏。欺，欺骗。
④人臣之节匪躬是殉：节，节操，操守。匪躬，忠心耿耿，不顾自身。殉，献身。
⑤皇室之甥：陆抗之母是孙策之女，吴主孙亮、孙休皆是陆抗从舅，故自称皇室之甥。
“父亲！父亲……”陆晏怀抱着陆抗逐渐变凉僵硬的躯体，撕心裂肺地呼喊着。
“父亲！父亲……”陆景手捧着陆抗那道墨迹未干的遗表，痛不欲生地呼喊着。
“大司马！大司马……”两名医官再次跑到陆抗的病榻边，手忙脚乱地抢救着。
但是，这一切都无法阻止死神的脚步，他带着陆抗的灵魂，带着陆抗的忧愤，匆匆地离去了……
陆抗的病逝犹如一个晴天霹雳，把朝中大大小小的官吏全震懵了。那些忧国忧民的官吏，更仿佛是失去了主心骨，失魂落魄地来到陆抗的灵堂中，跪在灵柩前哭泣，用泪水与哭声表达着他们的悲痛与担忧。他们虽然不敢明言，但心中却十分清楚：自从孙皓登基以来，吴国就好似屋漏偏遇连阴雨，迅速地衰败下去，全靠陆凯、丁奉与陆抗这三根柱子，勉强支撑着这座摇摇欲坠的大厦，使它没有坍塌下来。如今，这三根支柱已相继折断，朝中又有何人能够支撑起这座已破败不堪的大厦？这座千疮百孔的大厦究竟还能维持多久？一想到这些，他们就会不寒而栗，陷入极端的恐惧与痛苦之中。而他们的这种难言之隐，又无处诉说，只能化作泪水与哭声，对着陆抗的遗体倾诉，乞求陆抗的在天之灵能够保佑吴国渡过难关……
当那些忧国忧民的官吏在陆抗的灵柩前伤心哭泣时，孙皓正坐在便殿中发呆。陆抗的早逝，对孙皓来说，既觉得悲伤，又感到轻松。悲伤者，是陆抗的才能不仅在吴国的文武百官中无人能比，就是晋国的文臣武将也没有能出其右者，有陆抗主持军务，镇守荆州，他就可以高枕无忧，尽情享乐。不必再为军国大事操心劳神。如今陆抗撒手而去，他左思右想，始终也找不到一个能够代替陆抗的人……轻松者，是孙皓自当上皇帝以来，内心深处就不由自主地对陆抗产生出一种莫名的敬畏，总觉得陆抗像是有一种无形的力量，压抑着他的精神，束缚着他的手脚，牵制着他的行动，使他干起事来不得不有所顾忌，缩手缩脚。如今陆抗不在了，他好似摆脱了一种精神上的压力与羁绊，心里感到轻松了许多……
孙皓怀着一种矛盾的心情呆坐了许久，才取过陆抗临终前留下的遗表，慢慢地阅读起来。孙皓登基以后，虽然把陆抗的官职一升再升，由镇军将军变为大司马，但由于陆抗一直镇守荆州，很少回建业，所以这对君臣见面的机会并不多，商讨军国大事主要是通过上表与下诏的形式来进行的。十年来他究竟阅读过多少陆抗的奏章，已经记不得了，但有一点他心里是比较清楚的，那就是陆抗所上的每一道奏章，言词都比较委婉平缓，犹如一杯醇厚的陈酿，喝起来比较柔和，不像陆凯的奏章那么言词激烈尖锐，仿佛是一杯火辣的烈酒，喝起来有些呛人。然而，令他始料不及的是，陆抗这道遗表，却完全改变了以往的文风，言词由委婉变成激烈，语气由平缓变为尖锐，与五年前陆凯的最后那道奏章不相上下。在遗表中，陆抗不仅严厉地指责他“夜郎自大”、“掩耳盗铃”，而且还向他发出了“蹈蜀汉之覆辙”、“步刘禅之后尘”的严厉警告。读着陆抗的遗表，他已经不是在喝一杯醇厚的陈酿，甚至也不是在喝一杯火辣的烈酒，简直就像是在喝着辣椒水，辣得他腹中如焚、喉咙起火、浑身冒汗。
阅罢陆抗的遗表，孙皓好似受到了奇耻大辱一般，气得像头正在耕田的大水牛，呼哧呼哧地喘着气。此时的孙皓已经恼怒到了难以忍耐的地步，恨不得立即就下诏，对陆抗进行开棺鞭尸，以消心头之恨。
先于孙皓读过陆抗遗表的岑□，早就料到孙皓必然会作出强烈的反应，并且已经想好了化解之法。他走上前去，边为孙皓揩着额头上的汗珠，边小声地劝解道：“大司马乃皇亲国戚，请陛下慎重待之，莫要惹得太后不悦。”
岑□的话音虽然不高，但却像一盆冷水浇在了孙皓的头上，使他正在发烧的头脑马上冷静了下来。这时，他想起了母亲何太后，想起了嫁给陆景的嫡妹。孙皓心中明白，念旧的何太后对当年全家被贬出京时，陆抗冒着很大的风险为他们送行的事，一直是念念不忘，对陆抗十分赏识，甚至可以说是异常敬重。这么多年来，只要陆抗回建业，何太后必定要在升平宫设宴款待陆抗，并长谈竟日……孙皓那位嫁给陆景的嫡妹，虽说不是何太后亲生，但却是何太后亲手抚养成人，二人的关系比亲母女还要亲密融洽，嫡妹对何太后极为孝敬，何太后疼爱她胜过己出。爱屋及乌，何太后因此对陆景也是疼爱有加，百般呵护……有这么两层关系在那里放着，他若是惩罚了陆抗，必然会惹恼何太后，产生严重的后果，坏了他孝子的名声！想到这些，他满肚子的怒气怨气就全泄掉了，垂头丧气地对岑□说：“投鼠忌器啊，若非爱卿提醒，朕几乎成为不孝之人。”
其实，孙皓现在所想到的这些，岑□早就仔细地想过了。正是因为何太后对陆抗的赏识与敬重、对陆景的呵护与关怀，使他在反复地权衡过利弊之后，作出了尽量不去招惹陆抗父子的决定，并一直奉行至今。这么多年来，尽管他不断地在孙皓面前大进谗言，遭到他陷害的朝臣不知有多少，就是陆凯和丁奉这样的元老与重臣也未能幸免。但他却惟独没有诋毁、诽谤过陆抗……现在，他惟一有所忌惮的陆抗已经死了，他还有什么必要去和一个死人较劲呢。于是，他便息事宁人地说：“常言道：不看僧面看佛面。大司马在遗表中虽出言不逊，对陛下大为不敬，但看在太后与长公主之情面上，陛下则应宽宥之。”
“唉——”孙皓长叹一声，低沉地问：“以爱卿之见，朕该如何安葬大司马？”
“这……”岑□沉吟了片刻，没有直接回答，而是旁敲侧击地说，“臣闻大司马之灵柩运回京师后，太后甚为哀痛，不仅已命长公主以儿媳之礼去为大司马守灵，而且还欲亲往灵堂进行祭奠。”
“太后欲亲自去祭奠大司马……”孙皓心中咯噔一响，低下头沉思了一阵子，违心地吩咐着岑□，“速为朕准备素服，朕要亲自去祭奠大司马。”
