这边倪翠回家，并没有发生什么特别的事。
十几年不见的洪国志出现了，对于倪家而言，当然是大事。倪翠知道母亲到鼎逸看望自己的时候碰上了洪国志，母亲倪春霞更知道洪国志一定跟倪翠说过话。在眼前这种情况下，似乎母女二人需要沟通一下，就洪国志出现一事进行充分协商。然而，事实并不是这样。倪翠和倪春霞两个人都没有提，都当成洪国志没有出现过一样。做了点家务事，略事休息，就睡了。与往日稍稍不同的是，由于倪翠有伤，做的事情较少。
有事不说，是不是贻误了时机？不是。是因为没想好，说不好、不好说，干脆就不说好了。母亲倪春霞能够按捺自己的感情，自不消说。倪翠，则因为单亲的缘故，性格早熟，也同样能够按捺得住。
父母离异是写进婚姻法里的，合法性自不必说。父母离异对孩子的影响，没有写进法律，但却时常被一些人挂在嘴边。据说，未成年犯罪的60%都来自单亲家庭。从这个角度上看，似乎离婚的合法性应该受到质疑。
电灯点火，其实不燃。单亲家庭并不是孩子犯罪的必然温床。在许多存在问题的单亲家庭里，父辈对孩子的教育是，世界上最大的坏人就是抛弃了家庭的那个负心人，在孩子幼小的心灵里播下仇恨的种子。对孩子不是过分溺爱就是放纵不管，还时常把对离异配偶的仇恨情绪发泄到孩子的身上。那样的单亲家庭，孩子不出问题才怪了。
倪春霞不是这样。倪春霞并没有在倪翠面前说过一句洪国志的坏话。仅管生活条件不好，但倪春霞一直咬牙坚持过问倪翠的学习。倪春霞的爱感染了倪翠，倪翠没有把缺少父亲的失落转化为负面情绪，反而比一般孩子更能够体谅母亲的难处。初中时代，倪翠就能够把自己在外面受的委屈埋在心里，不向倪春霞哭诉。按捺感情，倪翠早就会了。
……
经过一夜休息之后，到星期六，倪翠就基本上想好了。与母亲倪春霞一道，先去超市购物。归来之后，倪翠就开始说了。
倪翠说：“妈，我已经辞职了。”倪春霞应道：“哦，辞了也好。”倪翠听到这个反应，感觉母亲并不希望自己与洪国志产生联系，感觉自己辞职做得对：“哦，昨天辞职的时候结算了一下。我去拿钱。”不一会儿，倪翠把钱拿出来了，是两千三百元。多的五百元，是半个月兼职工资。这个，如果按工作日计算的话，倪翠就只上过一天班。温燕接总时间算，就有将近两周，约等于半个月了。倪翠并不想贪图两百来块钱的便宜，只是不想过多纠缠，就默认了。
倪翠的性格源自倪春霞，因而可以想象得到，倪春霞直接把钱收了，并没有说来自鼎逸公司的钱就是什么脏钱黑钱的话。
随后，倪翠说：“妈，我以前并不知道洪国志是鼎逸公司的董事长。你相信吧？”倪春霞说：“妈当然相信。”倪翠不能确定母亲是否真的相信，就表决心说：“以后凡是鼎逸公司的事儿，我都不沾边。”
倪春霞没有应声，抱着洗衣粉等东西到厨房那边去了。倪翠就在这边等着。过了一会儿，倪春霞回来了，说：“小翠，离婚了，我跟洪国志就不是夫妻了。但他仍然是你的父亲。”倪翠连忙声明：“妈说得对。我没有骂他。我只是不理他，把他当成陌生人而已。”倪翠想要表明的意思是，只认母亲，不认父亲。
倪春霞则道：“你没明白我的意思。我是说，你应该认他，让他也尽一尽父亲的责任。”“啊？”倪翠一时没有明白，只说，“这个我得想想。”
倪春霞让倪翠认父，是为倪翠着想。昨天晚上，倪春霞的确对倪霞在鼎逸公司打工有点生气。含辛茹苦拉扯大的闺女，被洪国志摘了果实，自己很不甘心。但静下来一想，倪春霞就明白了，倪翠的心永远是向着自己的，是谁也拉不走的。因此，凡是对倪翠有利的，就是应该做的。就算是倪翠继续在鼎逸公司打工，也是可以接受的。
倪翠说自己并不知道洪国志的事，说自己已经辞职，并说从此不理洪国志。倪春霞听了，不仅没有怀疑，而且非常感动。这闺女，就知道为妈着想。因此，倪春霞就直说了，让倪翠认父。
但是，倪翠聪明既不过人阅历也不过人；想了一会儿，终究还是没有明白倪春霞的意思。倪翠猜想的是，或许母亲还希望与洪国志复合。
……
母女俩一齐动手，午饭之后，家务事基本上就做完了。倪翠就说，自己要出去一趟。倪翠想的是，到鼎逸公司找温燕，再让温燕约洪国志面谈。不过，这话可不能对倪春霞讲。倪翠说的是，自己交了个男朋友，名叫徐向元；自己要出去约会。
若放在一般家庭，交男朋友的事，女儿通常是不会主动提起的。倪翠这儿不同。因为倪春霞从来就没有强行阻止过倪翠的事情，所以胆子就养得比较大了。
倪春霞听倪翠这么说，就问了几句徐向元的情况。由于真有其事，倪翠对答如流，未露破绽。倪翠出门在即，倪春霞也不便过多地盘问。
出门没走多远，倪翠就给温燕打电话，很快就联系上了。过了一会儿，洪国志的电话就打到了倪翠的手机上。简单的招呼之后，洪国志问：“你给我多长时间？”倪翠说：“能够正常赶回家吃晚饭就行。”其实因为倪翠出来的理由是约会，再晚点也可以。倪翠只是不想跟洪国志一起吃饭。洪国志问：“那我们到郊外找家农家乐钓鱼怎么样？”倪翠说行。
然后倪翠走了两条街，到了约定的等候地点。等了六、七分钟，洪国志来了。开的是一辆越野车。车型，倪翠不熟悉，也没问。是洪国志亲自开的车。
……
一路上，洪国志都没有说话。这是成熟男人的谋略。女儿给出的时间往宽里算，约有四小时。若是因为车上话不投机，女儿愤而离开，那就太愚蠢了。
汽车开得有点儿远。今儿周末，农家乐生意较好。近郊的农家乐里面很可能人满为患。洪国志想找清静的地方，近郊显然不合适。
开了将近一个小时，置身于以粮为纲的真正广阔天地了。洪国志停了车，把倪翠留在车上，然后下车找农户协商。
真正的农民是纯朴的，同时也是热情好客的。洪国志随便问了一家农户，就办妥了。
瞧洪国志找的这地方。目的地堰塘，离村庄约五十米。山坡这边，一大片竹林，围绕了堰塘的十分之四。另一边，一条较宽的道路，自围堰上方通过。洪国志和倪翠自然是到竹林这边了。
钓鱼竿没有，只借来了小凳。不过这就足够了。堰塘里粼粼的波光，加上竹林的阴凉，足以改善倪翠的心情。洪国志在征得倪翠同意之后，点燃了一支香烟，然后说：“好了，现在我们可以开始谈了。”
……
不得不说，洪国志的气场是非常逼人的。倪翠又再次酝酿了一下，才问：“我想问问，当年你们是因为什么离婚的。”关于这点，母亲倪春霞就只是说，洪国志属于过错方。按照倪翠的理解，婚姻中的过错方，也就是背叛了婚姻，有了婚外恋。所以，后来倪翠一直对婚外恋现象非常抵制。当温燕告诉倪翠，洪国志是鼎逸地产董事长之后，倪翠立即就质问温燕是不是洪国志的情妇。
倪翠并不想问洪国志这个问题。但是，如果洪国志爱上别的女人，那就绝对不可能与母亲倪春霞复合。因此，倪翠又不得不问。
“怎么，你妈没告诉你吗？真是难为她了，”洪国志吐了一口烟雾，续道，“你外婆，就是我害死的。”
“啊？”这个答案太出乎倪翠的意料之外了，“外婆，不是病死的嘛？难道是……”
洪国志道：“嘿，你这丫头，想什么呐，难道我会杀你外婆？你外婆，是受我的连累，没有得到及时治疗，所以才病死的。”倪翠听到这儿，松了一口气。继而又想到，这似乎有点“我不杀伯仁、伯仁因我而死”的意味，并不是什么真正的错误啊。
洪国志继续说：“我原来，曾经走过邪路，做的是走私生意。”说到这儿，洪国志望了一脸倪翠的脸色。倪翠并没觉得不妥，因而脸色未变。人就是这样，对某些罪行非常抗拒，对另一些罪行又非常容忍。
洪国志续道：“你外婆是心脏病。当时并不严重。也有药。只要发病的时候及时喂药，就能没事。那段时候风声很紧，我就躲在你外婆那儿。因为我在，你舅舅觉得你外婆有人照看，也就没有注意了。我呢，前几次也做得不错。然后，就在那天……那天，远远地，我望见了几只大沿帽。我以为是来抓我的，我就逃向了后山……”
说到这儿，洪国志说不下去了。倪翠问：“刚好那天外婆就犯病了？”洪国志咬牙点了点头。略停，又道：“其实那几只大沿帽并不是来抓我的。唉，若是当日我没逃……就算是被抓走，又能如何？唉，可是……”
“嗯，我明白了。你不用再说了。”倪翠还真的明白了，原来横亘在父母之间的，是外婆的一条命。这……还真的是无法化解了。
