“听说了吗，报名当校篮球队翻译的人有好几百人呢，PK得头破血流了。”陈晓彤又开始爆料了。
方如兰不为所动，淡淡的说，“这有什么好争的，在我们学院选个英语好的不就得了。”
“据说，有人看到了交换生的资料，要配翻译的那个美国学生Eric超帅，身高两米，还是肌肉男，迷死人了！”陈晓彤花痴般的描述着。
“这不是主要的，重要的是成了他的翻译就能跟队训练了，那咱们学校篮球队的帅哥还不天天在咱眼皮子底下晃来晃去,多幸福呀！”黄佳岑似乎也开始憧憬了。
林若馨可没功夫加入他们的谈话，林柯东语文不好，她正想着怎么给弟弟报个精品一对一辅导班提高一下语文成绩呢。这时桌子上的手机响了，是辅导员韩老师，“若馨呀，下午到我办公室来一趟，找你有点儿事。”林若馨心头有一丝莫可名状的感觉，而也正是下午与辅导员的一席谈话，改变了她的大学生活甚至－－－－她的一生。
“若馨，关于给美国南加州大学的交换生Eric在篮球队配翻译的这个事儿，你听说了吗？”韩老师开门见山。
“嗯。”
“那你是怎么考虑的呢？有什么想法吗？”
“我？我没什么想法呀。说实话，我压根儿就没考虑过。我才上大一，应该以学习为重。我弟弟今年上高三了，不到一年就要高考了，父母在美国搞科研顾不上他，平时就需要我督促他了。再说了，让我打打业余的玩儿票性质的篮球比赛还行，要让我给正规军当翻译，我可真没谱儿。”林若馨还是不为所动。
“学习上我可以保证不会耽误你的，篮球运动的那些专业术语对你这个英语专业高材生来说不难，很快就能掌握的；至于你弟弟吗，我和你表舅也私下交流过，他学习成绩优异，自律性也还不错，所以这方面也是没问题的。”韩老师见招拆招。
“我觉得自己能力不够，好多大二、大三的学长英语比我好很多呀，他们比我更适合吧。”林若馨还是在推脱。
“这倒未必，你去美国的次数也比较多了，口语交际和文化理解方面你有优势，而且你的那些优秀的学长们大多忙于学生会工作、忙于创业、忙于准备考研，根本没有精力了。校领导很重视这次交换生项目，更重视今年的全国大学生篮球联赛，立志要重树辉煌，所以，综合考虑，学院领导还是选择了你。作为我们学院大一新生中的杰出代表和入党积极分子重点考察对象，希望你能接受。”
韩辅导员的促膝长谈、语重心长让林若馨似乎别无选择了，对别人来说望眼欲穿的生活对她来说却是无足轻重、避之唯恐不及。她习惯了简单的生活：读读书、看看电影、照顾弟弟，这是她生活的全部，她不希望掺杂其它的东西，有时甚至是爱情。但这一次，她的生命却注定要加入新的元素，她的人生注定要开始新的历程，她的心中注定会为另一个人留下一个角落。
“柯东，我做了这个翻译，以后周末谁陪你去打球、谁带你去上辅导班、谁周末回家给你做饭呀？”林若馨满怀愧疚。
“姐，我就比你小一岁，你怎么老把我当成小学生似的，明年说不定咱们就是校友了呢？好好干，没准儿我要考上你们学校就加入你们球队了呢？”林柯东善解人意的宽慰着姐姐，当然他心底也不愿意姐姐事事为自己操心。
林若馨望着窗外的月亮，“月上柳梢头，人约黄昏后”，此刻自己心中想的那个人会再次出现在自己的全新生活中吗？
“若馨，那个Eric怎么样呀？现在都在传他的臀部纹着林肯的头像，胸前的纹身是的迈克尔乔丹的扣篮动作，是不是呀？”陈晓彤瞪大了眼睛，发癫似的追问着。
“我只在机场见过他一面，他们来的交换生里面有华裔的留学生可以应付日常的生活和学习，我只负责训练和比赛时的翻译，况且今天下午才是第一节训练课，我连他长什么样都没看清楚，更别说别的了!就算是熟识了以后，我也不可能瞅人家的臀部呀，你可真能想！”林若馨无可奈何，却又不好发作。
“那他有没有向你透露他喜欢什么样的女孩呢？他最喜欢的颜色是什么？他……”陈晓彤穷追不舍。
“Stop！下午就要训练了，我还有一大堆的篮球术语没记牢呢？让我安静会儿，可以吗？”林若馨有些忍无可忍了。
“那好吧，不耽误你了，不过你一定要把他的手机号码、MSN给我弄到手，我感觉他就是我的真命天子。”
林若馨没有再抬头，只做了个“OK”的手势，就又捧着那本篮球英语的书苦读了起来。
下午4点半，蝶泉师范大学男子篮球队新赛季第一次训练课开始了。她带着Eric来到了今年新建成的蝶泉师大的室内篮球馆，球场既大气又明亮，让见过大世面的Eric也不由得啧啧称赞，那双湛蓝色的大眼睛时刻闪着惊喜的目光。
“Linda（林若馨的英文名），theseguysareexcellent.”当看到已到场的队员们在他面前秀着自己的篮球技艺时，Eric抚着他那头金色的卷发，不停的夸赞了起来，有点惺惺相惜的味道。
主教练关斌到了后，训练正式开始了。十二个男生和主教练关斌以及其他训练人员都齐刷刷的在室内篮球馆集结。身高一米七二的林若馨个头已算不俗，但站在这么多的“高人”面前，还是让她有些不自在的压迫感。介绍完了Eric和自己，她总算感觉轻松了一些，在关斌介绍其他人的时候，她一边小声地给Eric翻译，一边也观察着这些个队员们的面容和神情。
“关劲野。”看到关斌的儿子关劲野站在队里那狂妄的样子，林若馨心里厌恶极了。
“秦锋宸。”念到自己名字时，因为在新生杯篮球赛上表现出色而被征召入队的秦锋宸站在队伍里面朝林若馨调皮的眨了一下眼睛，林若馨开心极了。
“苏骏扬。”当这个陌生又熟悉的名字又一次出现时，她的目光再次和苏骏扬那冷冷的、酷酷的眼神交汇在一起，她的心顿时又开始砰砰的急速跳了起来。
今天的训练主要以身体机能测验和储备体力为主，队员们大都在篮球馆内的健身房里做着一些身体力量训练，所以林若馨的精心准备基本都没用上，于是，她无聊的坐在场边看着那一个个光着膀子的男队员挥汗如雨，但脑子里想得却是周末要带林柯东去上语文补习班的事情。直到她的目光又一次不自觉的落到苏骏扬的身上，那滴滴的汗珠在那匀称而结实的铜黄色肌肉上缓缓流下，那坚毅的眼神不时地透露出一种执著和果敢，那乌黑的头发随着俯卧撑的一上一下肆意的飘洒，林若馨顽强的抑制着自己从未有过的心动。
“为什么我的眼睛总是被他吸引？为什么总是那么渴望看到他？”林若馨被这种难以言表的感觉弄得心烦意乱，决定找个地方清醒一下。
在篮球馆的洗手间里，她拼命用凉水冲刷着自己的面颊，想让自己赶快从这种从未有过的沉溺中挣脱，不过，那苏骏扬的身影仿佛被施了魔咒一般总是在她的脑海中出现，挥之不去。
而当她转身走出洗手间时，一个她最反感的身影恰巧出现在了她的面前。光着上身、肩膀上搭着件背心的关劲野一脸狞笑地看着她，“林若馨！我就说过，我们还会再见的。”
“是呀，又见面了，不过见多少回，你怎么都是同样的一副令人厌恶的尊容呢？”林若馨冷冷的说道。
“你也还是这样伶牙俐齿，和你温婉的外表很不相称呀！”关劲野说完突然抓起了林若馨的手腕，耍酷似的说道，“不过，我喜欢这种性格的女孩，做我的女朋友吧！”
林若馨一惊，刚想挣脱，不料旁边又一股力量把自己的整个身体揽在了怀间，她还没弄明白怎么回事，就听到又一个男生坚定地说道：“劲野，大学生联赛快开始了，你爸是主教练，希望你能够专注比赛，最好别让他老人家为一些鸡毛蒜皮的事情烦心。”
关劲野瞪了那人一眼,悻悻的离开了。林若馨松了一口气，当她转过身时，她又看到了那双冷峻的眼神，只不过这一次，她从那冷峻中读到了一种关爱、一种温暖。
“谢谢……谢谢。”林若馨脸颊发烫得说道。
“嗯。”苏骏扬没有看他，简单的回应了一下就又回到了健身房。
林若馨呆呆地站在原地，心里想的却是“说了两声‘谢谢’，多的那一声‘谢谢’，是上次我欠你的。”
