登陆注册
37887700000047

第47章 III(1)

As a rule she is lying on the sofa or in a lounge-chair reading.

Seeing me, she raises her head languidly, sits up, and shakes hands.

"You are always lying down," I say, after pausing and taking breath. "That's not good for you. You ought to occupy yourself with something."

"What?"

"I say you ought to occupy yourself in some way."

"With what? A woman can be nothing but a ****** workwoman or an actress."

"Well, if you can't be a workwoman, be an actress."

She says nothing.

"You ought to get married," I say, half in jest.

"There is no one to marry. There's no reason to, either."

"You can't live like this."

"Without a husband? Much that matters; I could have as many men as I like if I wanted to."

"That's ugly, Katya."

"What is ugly?"

"Why, what you have just said."

Noticing that I am hurt and wishing to efface the disagreeable impression, Katya says:

"Let us go; come this way."

She takes me into a very snug little room, and says, pointing to the writing-table:

"Look . . . I have got that ready for you. You shall work here.

Come here every day and bring your work with you. They only hinder you there at home. Will you work here? Will you like to?"

Not to wound her by refusing, I answer that I will work here, and that I like the room very much. Then we both sit down in the snug little room and begin talking.

The warm, snug surroundings and the presence of a sympathetic person does not, as in old days, arouse in me a feeling of pleasure, but an intense impulse to complain and grumble. I feel for some reason that if I lament and complain I shall feel better.

"Things are in a bad way with me, my dear -- very bad. . . ."

"What is it?"

"You see how it is, my dear; the best and holiest right of kings is the right of mercy. And I have always felt myself a king, since I have made unlimited use of that right. I have never judged, I have been indulgent, I have readily forgiven every one, right and left. Where others have protested and expressed indignation, I have only advised and persuaded. All my life it has been my endeavour that my society should not be a burden to my family, to my students, to my colleagues, to my servants. And I know that this attitude to people has had a good influence on all who have chanced to c ome into contact with me. But now I am not a king. Something is happening to me that is only excusable in a slave; day and night my brain is haunted by evil thoughts, and feelings such as I never knew before are brooding in my soul.

I am full of hatred, and contempt, and indignation, and loathing, and dread. I have become excessively severe, exacting, irritable, ungracious, suspicious. Even things that in old days would have provoked me only to an unnecessary jest and a good-natured laugh now arouse an oppressive feeling in me. My reasoning, too, has undergone a change: in old days I despised money; now I harbour an evil feeling, not towards money, but towards the rich as though they were to blame: in old days I hated violence and tyranny, but now I hate the men who make use of violence, as though they were alone to blame, and not all of us who do not know how to educate each other. What is the meaning of it? If these new ideas and new feelings have come from a change of convictions, what is that change due to? Can the world have grown worse and I better, or was I blind before and indifferent? If this change is the result of a general decline of physical and intellectual powers -- I am ill, you know, and every day I am losing weight -- my position is pitiable; it means that my new ideas are morbid and abnormal; I ought to be ashamed of them and think them of no consequence. . . ."

"Illness has nothing to do with it," Katya interrupts me; "it's simply that your eyes are opened, that's all. You have seen what in old days, for some reason, you refused to see. To my thinking, what you ought to do first of all, is to break with your family for good, and go away."

"You are talking nonsense."

"You don't love them; why should you force your feelings? Can you call them a family? Nonentities! If they died today, no one would notice their absence tomorrow."

Katya despises my wife and Liza as much as they hate her. One can hardly talk at this date of people's having a right to despise one another. But if one looks at it from Katya's standpoint and recognizes such a right, one can see she has as much right to despise my wife and Liza as they have to hate her.

"Nonentities," she goes on. "Have you had dinner today? How was it they did not forget to tell you it was ready? How is it they still remember your existence?"

"Katya," I say sternly, "I beg you to be silent."

"You think I enjoy talking about them? I should be glad not to know them at all. Listen, my dear: give it all up and go away. Go abroad. The sooner the better."

"What nonsense! What about the University?"

"The University, too. What is it to you? There's no sense in it, anyway. You have been lecturing for thirty years, and where are your pupils? Are many of them celebrated scientific men? Count them up! And to multiply the doctors who exploit ignorance and pile up hundreds of thousands for themselves, there is no need to be a good and talented man. You are not wanted."

"Good heavens! how harsh you are!" I cry in horror. "How harsh you are! Be quiet or I will go away! I don't know how to answer the harsh things you say!"

The maid comes in and summons us to tea. At the samovar our conversation, thank God, changes. After having had my grumble out, I have a longing to give way to another weakness of old age, reminiscences. I tell Katya about my past, and to my great astonishment tell her incidents which, till then, I did not suspect of being still preserved in my memory, and she listens to me with tenderness, with pride, holding her breath. I am particularly fond of telling her how I was educated in a seminary and dreamed of going to the University.

同类推荐
热门推荐
  • 歌尽桃花忆浅凉

    歌尽桃花忆浅凉

    红衣倾城,长发绾心。辗转三世只为寻他而来,凭着哪虚无缥缈的希望,她留在了他身边,用余生探寻他到底是不是“他”。为爱永不悔,是她的执着;一生为一人,是她的承诺。当记忆轮回,她仍在寻找,只为爱,只因为,那人是他。寻寻觅觅,他的一句“我喜欢你”让她觉得所有的付出都是值得的。后来,他的“喜欢但不爱”让她从云端跌落尘埃,伤得支离破碎。守护?离开?是错爱还是终爱?最后的告白,不过一句“好久不见”。
  • 缘来缘去终成空

    缘来缘去终成空

    源于自己所玩时发生的故事,和自己知道的故事。连接在一起的故事。
  • 指天忘仙

    指天忘仙

    人生不过一百年,今不快活明升天苦?什么是苦。有些苦。人们不知道,历史外有一个战天的神话,扛起了整片上苍。但人们更不知,他一个人,战了万古,故人不在,心里的苦闷。这宇宙有多大,又有多小;世间流传的历史,可否被人动过手脚;天外面的神仙已是到了无尽的境界,可他们是否知道如无限长的线与无线大的面之间无限平方关系,甚至无限的无限次方之后,无限的无限次方的无限次方的无限次方;三维的空间外,又是有多少个三维的大脑想象不出的维度。无尽的问题诱惑着他,但当他意识到自己的无力时,选择了遗忘,因为这些问题哪怕他看到答案,也想不透,就如那四维中就轻易出现的三维中的无限。一路虚空,一路圆满,圆满的路太长,我索性将路遗忘。最后,在精彩的故事,也不一定有个有个精彩的结局,甚至还让故事里的人心死。人生苦叹,几时少
  • 潮流仙人

    潮流仙人

    什么?!天庭编制满了?!连值日生和喂马的都超编了?!仙好几十代陈锋被迫无奈成了监察史。喝喝好茶唱唱小曲玩玩游戏,好像也挺滋润的哈!
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 古龙神记

    古龙神记

    一个从小部落出来的少年,带着一只小白虎,踏上修炼之路,聚斗气,寻至亲,斩仇敌,一柄重剑,一腔怒血,只为守护亲人。
  • 历少总监别太冷

    历少总监别太冷

    我叫夏洛林本是一家杂志社的一个小小职员只因为父亲的叛变,妹妹的欺辱,后妈逼着我嫁,我不懂为什么公司的命运让我付出代价
  • 黎梦青玲

    黎梦青玲

    月兮王朝太子慕容缪入凡间历练,历练途中偶然救了一位红衣女子默梨,默梨告知慕容缪自己无处可去,慕容妙将默梨收留。却与她日久生情。两人正你侬我侬时,慕容缪无意间发现默梨身世,随即一场滔天大祸降临到月兮王朝……(第一次写文,写得不好勿喷o>_<o)
  • 帝道主宰系统

    帝道主宰系统

    叶雨是一个平凡的网络小说扑街写手,一直过着有些悲催的生活。可是某一天巨大的陨石撞击地球,使得末日轰然降临,打破了他生活的平静。这次世界末日竟然成为了一个契机,让叶雨和无数网络小说界、日系漫画界的大神们一起被选为“末日拯救使”,齐聚一堂。拯救世界的关键,竟然是用被选召者们自己作品的“世界架构”来决胜负?!叶雨终于有幸与番茄、三少、土豆、老五、耳根、鸟山明、岸本齐史等大神们在想象的世界之中一决高下!最后的胜利者,将被神秘的巨人拉赫赋予创建新系统的权力,整个地球和银河系将被这个系统重生和改变。在新的地球和银河系之中,主角将会在自己创造的小说世界之中扬帆起航,踏上那复活巨人拉赫和通往巅峰的强者之路......
  • 逃不开,深吻

    逃不开,深吻

    昏暗灯光下,他攫住她的手,俯身在她唇上轻轻一点,性感的声线诱人,“我陪你玩!”华尔兹舞曲响起,他左手慢慢箍紧,咬着她的耳朵慢吐,“我有没有说过,你今天真美?”万家灯火阑珊,他躺下,靠近她,声音低沉,“跟我说会儿话。”