登陆注册
40902500000152

第152章 BOOK X(4)

And thus they fought the space of four hours,that never one would speak to other one word,and of their harness they had hewn off many pieces.O Lord Jesu,said Gouvernail,I marvel greatly of the strokes my master hath given to your master.By my head,said Sir Launcelot's servant,your master hath not given so many but your master has received as many or more.O Jesu,said Gouvernail,it is too much for Sir Palomides to suffer or Sir Launcelot,and yet pity it were that either of these good knights should destroy other's blood.So they stood and wept both,and made great dole when they saw the bright swords over-covered with blood of their bodies.

Then at the last spake Sir Launcelot and said:Knight,thou fightest wonderly well as ever I saw knight,therefore,an it please you,tell me your name.Sir,said Sir Tristram,that is me loath to tell any man my name.Truly,said Sir Launcelot,an I were required I was never loath to tell my name.It is well said,said Sir Tristram,then Irequire you to tell me your name?Fair knight,he said,my name is Sir Launcelot du Lake.Alas,said Sir Tristram,what have I done!for ye are the man in the world that I love best.Fair knight,said Sir Launcelot,tell me your name?Truly,said he,my name is Sir Tristram de Liones.O Jesu,said Sir Launcelot,what adventure is befallen me!And therewith Sir Launcelot kneeled down and yielded him up his sword.And therewith Sir Tristram kneeled adown,and yielded him up his sword.And so either gave other the degree.And then they both forthwithal went to the stone,and set them down upon it,and took off their helms to cool them,and either kissed other an hundred times.And then anon after they took off their helms and rode to Camelot.And there they met with Sir Gawaine and with Sir Gaheris that had made promise to Arthur never to come again to the court till they had brought Sir Tristram with them.

CHAPTER VI

How Sir Launcelot brought Sir Tristram to the court,and of the great joy that the king and other made for the coming of Sir Tristram.

RETURN again,said Sir Launcelot,for your quest is done,for I have met with Sir Tristram:lo,here is his own person!Then was Sir Gawaine glad,and said to Sir Tristram:Ye are welcome,for now have ye eased me greatly of my labour.For what cause,said Sir Gawaine,came ye into this court?Fair sir,said Sir Tristram,Icame into this country because of Sir Palomides;for he and I had assigned at this day to have done battle together at the peron,and I marvel I hear not of him.And thus by adventure my lord,Sir Launcelot,and I met together.

With this came King Arthur,and when he wist that there was Sir Tristram,then he ran unto him and took him by the hand and said:Sir Tristram,ye are as welcome as any knight that ever came to this court.And when the king had heard how Sir Launcelot and he had foughten,and either had wounded other wonderly sore,then the king made great dole.Then Sir Tristram told the king how he came thither for to have had ado with Sir Palomides.

And then he told the king how he had rescued him from the nine knights and Breuse Saunce Pit ;and how he found a knight lying by a well,and that knight smote down Sir Palomides and me,but his shield was covered with a cloth.So Sir Palomides left me,and I followed after that knight;and in many places I found where he had slain knights,and forjousted many.By my head,said Sir Gawaine,that same knight smote me down and Sir Bleoberis,and hurt us sore both,he with the covered shield.Ah,said Sir Kay,that knight smote me adown and hurt me passing sore,and fain would I have known him,but I might not.Jesu,mercy,said Arthur,what knight was that with the covered shield?I know not,said Sir Tristram;and so said they all.Now,said King Arthur,then wot I,for it is Sir Launcelot.Then they all looked upon Sir Launcelot and said:Ye have beguiled us with your covered shield.It is not the first time,said Arthur,he hath done so.My lord,said Sir Launcelot,truly wit ye well I was the same knight that bare the covered shield;and because I would not be known that Iwas of your court I said no worship of your house.That is truth,said Sir Gawaine,Sir Kay,and Sir Bleoberis.

Then King Arthur took Sir Tristram by the hand and went to the Table Round.Then came Queen Guenever and many ladies with her,and all the ladies said at one voice:Welcome,Sir Tristram!Welcome,said the damosels.Welcome,said knights.Welcome,said Arthur,for one of the best knights,and the gentlest of the world,and the man of most worship;for of all manner of hunting thou bearest the prize,and of all measures of blowing thou art the beginning,and of all the terms of hunting and hawking ye are the beginner,of all instruments of music ye are the best;therefore,gentle knight,said Arthur,ye are welcome to this court.And also,I pray you,said Arthur,grant me a boon.It shall be at your commandment,said Tristram.Well,said Arthur,I will desire of you that ye will abide in my court.

同类推荐
  • 英语PARTY——唐诗双声道

    英语PARTY——唐诗双声道

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 英语PARTY——神话圣地·希腊

    英语PARTY——神话圣地·希腊

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 爱在尘埃堆积的角落

    爱在尘埃堆积的角落

    很多时候,爱就是这样简简单单的两三事。我牵着你的手,你靠着我的肩膀,刹那间,爱就是一切。过寻常日子,看细水长流。虽无声,却动人。
  • 双语学习丛书-醇香母爱

    双语学习丛书-醇香母爱

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 翻译新究

    翻译新究

    本书是《翻译研究》的续编,思果先生积累将近十年,再次对劣质译文发起挑战。书中有对翻译的宏观认识,解读中英文之间的区别,也通过大量案例,引领年轻译者在何种情况下要遵循原文的语序,何种情况下可以改动原文,甚至进行适当的增删,进而通过剪裁、锤炼、深思,让译文变得像散文一样流利清通。
热门推荐
  • 冷面总裁失忆妻

    冷面总裁失忆妻

    虽然不幸的让人从山上推下摔伤了头,虽然不幸的中了一箭,虽然差点被大狗给啃了!但不幸中的万幸,我这样居然都没死成。但悲催的失忆!老天垂怜让我遇到三个款式不同大帅哥对我嘘寒问暖。真是不要太幸福了!三年后...............................................。被三个大帅哥每天三百六十五度全方位照顾。害的人家都快20了还没谈过恋爱。真是不要太悲催了!我要离家出走,我要抗议,我要恋爱!恋爱!爱!
  • 遗忘的乡村

    遗忘的乡村

    身在异乡的十二岁少女闯入一个奇异的世界,在这个平淡的世界,经历了种种的回忆事件,重新回到原来的世界,却发现现实的世界却马上变得和那个奇异的世界一样。
  • 生活在线每日一圈

    生活在线每日一圈

    夏小娴是八零后宝妈,文化不高工资很少各行各业都有厉害的的角色,看朋友晒出的工资条夏小娴也高调进入了微商做起来才发现,其实她一点儿也不闲每天都要发朋友圈,看谁关注了自己每天都在翻朋友圈,自己又去关注谁
  • 终极系统之丧尸纬度

    终极系统之丧尸纬度

    大家也看到了,这本书看样子是没什么前途了,因为上学的事情耽误了很久。只能说句抱歉了,重头来过,稳扎稳打。
  • 文州录

    文州录

    武道9关开穴练窍,无垢宗师立国传道,八百中军上中下三域,文州独领万国风骚。苦亦苦,难亦难,旗飞扬,战沙场,天道好轮回,人间却难忘。三十年磨难终成鬼,来世再见桃花庵,相熟不相知,相见如不见,干了这碗孟婆汤,大喝“能否再来一碗。”——文州看小说。每天更新2~3章,6000~8000字。
  • 奇迹在半岛

    奇迹在半岛

    一个叫骐骥的逗比强者在半岛搞笑、轻松的退休生活,本书有带点玄幻的那种毒,慎点啊。(感谢书友‘干蒸zero’提供的简介)
  • 重生林小落

    重生林小落

    21世纪的林小落一觉起来、来到了千年前的不知名小山村、爹娘姐弟不受欢喜、家里一贫如洗、好在、林小落来了、一切不算晚、她可与让他们风丰衣足食、不再为生活所迫。
  • 我在异界抽卡

    我在异界抽卡

    为什么十连不能抽卡结束啊为什么我蓝片总是不够呀我并不期待十抽之后就能不抽啦我惊讶的是三百抽我啥都没有呀为什么up的概率会那么的飘渺为什么抽到的都只能是御札。我从来没想过我会有这么多的御札我突然想起来从前陪我的那些勾玉呀我不想我不想不想抽卡抽卡后什么都没啦我不想我不想抽卡
  • 梦灵时代

    梦灵时代

    一梦越千年,纷扰不断。铿锵未来行,初心未改。…………………………………………《梦灵时代》创新硬科幻!
  • 僵尸纪元:神滅

    僵尸纪元:神滅

    苍茫陆域,一枪破之;无尽星宇,踏上众神之路。我为神,一生只爱着她。我为魔,路前的磐石当踏破。我是僵尸,千秋万世只为你守候。快来加入群【僵尸纪元:神滅讨论群】(群号287898677)