登陆注册
47128700000047

第47章 After two years(4)

One of my most vivid memories is of coming back west from prep school and later from collegeat Christmas time. Those who went farther thanChicago would gather in the old dim Union Stationat six o’clock of a December evening with a fewChicago friends already caught up into their ownholiday gayeties to bid them a hasty goodbye.

I remember the fur coats of the girls returningfrom Miss This or That’s and the chatter of frozenbreath and the hands waving overhead as we caughtsight of old acquaintances and the matchings ofinvitations: “Are you going to the Ordways’? theHerseys’? the Schultzes’?” and the long green ticketsclasped tight in our gloved hands. And last themurky yellow cars of the Chicago, Milwaukee andSt. Paul Railroad looking cheerful as Christmasitself on the tracks beside the gate.

When we pulled out into the winter night and the real snow, our snow, began to stretch out besideus and twinkle against the windows, and the dimlights of small Wisconsin stations moved by, a sharpwild brace came suddenly into the air. We drew indeep breaths of it as we walked back from dinnerthrough the cold vestibules, unutterably aware ofour identity with this country for one strange hourbefore we melted indistinguishably into it again.

That’s my middle west—not the wheat or the prairies or the lost Swede towns but the thrilling,returning trains of my youth and the street lampsand sleigh bells in the frosty dark and the shadowsof holly wreaths thrown by lighted windows onthe snow. I am part of that, a little solemn withthe feel of those long winters, a little complacentfrom growing up in the Carraway house in a citywhere dwellings are still called through decades bya family’s name. I see now that this has been a storyof the West, after all—Tom and Gatsby, Daisy andJordan and I, were all Westerners, and perhaps wepossessed some deficiency in common which madeus subtly unadaptable to Eastern life.

Even when the East excited me most, even whenI was most keenly aware of its superiority to thebored, sprawling, swollen towns beyond the Ohio,with their interminable inquisitions which sparedonly the children and the very old—even then had always for me a quality of distortion. West Eggespecially still figures in my more fantastic dreams.

I see it as a night scene by El Greco: a hundredhouses, at once conventional and grotesque, crouching under a sullen, overhanging sky and lustreless moon. In the foreground four solemnmen in dress suits are walking along the sidewalkwith a stretcher on which lies a drunken woman ina white evening dress. Her hand, which dangles overthe side, sparkles cold with jewels. Gravely the menturn in at a house—the wrong house. But no oneknows the woman’s name, and no one cares.

After Gatsby’s death the East was haunted forme like that, distorted beyond my eyes’ power ofcorrection. So when the blue smoke of brittle leaveswas in the air and the wind blew the wet laundrystiff on the line I decided to come back home.

There was one thing to be done before I left, anawk-ward, unpleasant thing that perhaps had betterhave been let alone. But I wanted to leave things inorder and not just trust that obliging and indifferentsea to sweep my refuse away. I saw Jordan Baker andtalked over and around what had happened to ustogether and what had happened afterward to me,and she lay perfectly still listening in a big chair.

She was dressed to play golf and I remember thinking she looked like a good illustration, herchin raised a little, jauntily, her hair the color of anautumn leaf, her face the same brown tint as thefingerless glove on her knee. When I had finishedshe told me without comment that she was engagedto another man. I doubted that though there wereseveral she could have married at a nod of her headbut I pretended to be surprised. For just a minuteI wondered if I wasn’t making a mistake, then Ithought it all over again quickly and got up to saygoodbye.

“Nevertheless you did throw me over,” said Jordansuddenly. “You threw me over on the telephone. Idon’t give a damn about you now but it was a newexperience for me and I felt a little dizzy for a while.”

We shook hands.

“Oh, and do you remember—” she added, “—aconversation we had once about driving a car?”

“Why—not exactly.”

“You said a bad driver was only safe until she metanother bad driver? Well, I met another bad driver,didn’t I? I mean it was careless of me to make sucha wrong guess. I thought you were rather an honest,straightforward person. I thought it was your secretpride.”

“I’m thirty,” I said. “I’m five years too old to lie tomyself and call it honor.”

She didn’t answer. Angry, and half in love with her,and tremendously sorry, I turned away.

同类推荐
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • Songs of a Savoyard

    Songs of a Savoyard

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 澳大利亚学生文学读本(第4册)

    澳大利亚学生文学读本(第4册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 动物庄园(英文原版)

    动物庄园(英文原版)

    《动物庄园》(Animal?Farm)亦译作《动物农场》《动物农庄》,是英国有名作家乔治·奥威尔的重要作品,也是一部政治寓言体小说。故事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和很终畸变,于1945年抢先发售岀版。
  • 《新编大学英语④》词汇突破记忆

    《新编大学英语④》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语④》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版)教材编写,包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组,并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词,以便快速突破词汇关。书中每个单元都设有同步测试题,书后有词汇自测题3套,供学生自我检查用。对于使用《新编大学英语④》教材的学生,本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
热门推荐
  • 快穿:落之泪婉之霜

    快穿:落之泪婉之霜

    她是呆萌妹妹,可是姐姐的沉睡,却让她不得不变强大,成为任务者。历经万千世界的她,真的能救活姐姐吗?姐姐沉睡的原因,真的这么简单吗?这一切背后,又隐藏了什么?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 八荒之唐门千金

    八荒之唐门千金

    弩变千机惊长虹,琴抚霓裳越长空。巴蜀云岭万枯烬,只为八荒苦寻兄。傀儡无情留君影,唐月汐潮塑苍穹。谁说小白不能成大神!网游里的手残少女,在虚拟江湖之中教各路大神如何做人!
  • 萌学园7新的危机

    萌学园7新的危机

    邪恶势力来袭,萌学园陷入空前危机,由幻之星(艾瑞克),智之星(谜亚星),十之星(欧趴),月之星(童恩),炎之星(焰王)组成的萌骑士团不畏艰难,为宇宙和平而奋战,这一季里有故人也有新人哟,先说好哦,不喜勿喷!
  • 蜜尧甜甜咖啡屋

    蜜尧甜甜咖啡屋

    一个不小心,和一个阔少爷相撞了,还那么的帅,要不要这么不要脸吶?
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • 零丸

    零丸

    这是一颗传世的灵丸,经历千年的一缕魂识降临在了22世纪星系争霸的开端……而零,只是一颗永恒的心……
  • 创生ghost

    创生ghost

    假面骑士ghost同人改编。不定期的更新
  • 小神医

    小神医

    要救你性命,也不是不可以,请问,你有钱吗?有钱啊?有多少?能拿一千万吗?啊!你是美女,富豪,高官,明星,哇噻,那就太好了,那就在加一千万吧!可以吗?秋素衣,一个拥有药到病除,起死回生医术的少年学生!凡认识他的人暗地里都赠送他一个非常贴切的绰号!小神医!【敬请收藏,推荐,感谢!万分感谢!】【收藏,推荐,拍砖,热烈欢迎】
  • 仙界大航海时代

    仙界大航海时代

    修仙界最尊贵的职业是什么?炼丹师?不是!炼器师?也不是!船长,才是修仙界最令人向往的职业!风宁——全球最年轻的船长,打捞神秘罗盘意外穿越。回到远古时代,风宁发现圣经中的大洪水真的存在,世界处在一片汪洋之中。成为船长,开辟新航线,成为一岛之主;推演星图,炼制八卦图,后知一万年。这是一个最好的时代,航海冒险,发现新大陆,一跃成为一方领主。这是一个最坏的时代,海盗纵横,遇到暴风雨,稍不留神葬身鱼腹。(内签已过,请安心收藏)(每天12点和20点更新)