卡罗琳·伊丽莎白·萨拉·诺顿 (Caroline Elizabeth Sarah Norton， 1808—1877年)，英国著名女诗人、小说家，十多岁便开始写作。著名剧作家谢里丹之孙女。她一生写过多卷诗集和四部小说。代表作有《岛国的孩子》、《梦及其它诗篇》、《我不爱你》等。
I do not love thee！—No！ I do not love thee！
And yet when thou art absent I am sad；
And envy even the bright blue sky above thee，
Whose quiet stars may see thee and be glad.
I do not love thee！—Yet， I know not why，
Whate’er thou dost seems still well done， to me；
And often in my solitude① I sigh
That those I do love are not more like thee！
I do not love thee！—Yet， when thou art gone，
I hate the sound (though those who speak be dear)
Which breaks the lingering② echo③ of the tone
Thy voice of music leaves upon my ear.
I do not love thee！—Yet thy speaking eyes，
With their deep， bright， and most expressive blue，
Between me and the midnight heaven arise，
Oftener than any eyes I ever knew.
I know I do not love thee！ Yet， alas！
Others will scarcely trust my candid④ heart；
And oft I catch them smiling as they pass，
Because they see me gazing where thou art.
① solituden. 孤独；寂寞；隐居 n. 冷僻(处)
② lingeringadj. 拖延的；逗留不去的
③ echon. 回声；回响
④ candidadj. 公正的，公平的；坦率的，直言的
我不爱你
我不爱你！真的，我不爱你！
可看不见你时我又悲伤不已；
只因沉默的星星欢快地把你凝望，
我就对你头上的晴空心存妒嫉。
我不爱你！我不爱你！
但不知为何你的所做所为在我眼中无可挑剔；
我常常独自唉声叹气，
即使我的真爱也望尘莫及。
我不爱你！我不爱你！
然而离别后你的声音如乐曲萦绕耳际，
我厌烦别的声音再来搅扰，
无论那些话语多么亲热甜蜜。
我不爱你！我不爱你！
你的眼睛却频频进入我夜半的梦里，
明亮、深遂、湛蓝，含情默默，
我不知有谁的眼睛能够相比。
我知道我不爱你！只是，天啊，
我坦诚的心人人表示怀疑；
他们走过时常常付之一笑，
因为发觉我看你时两眼痴迷。
这首诗淋漓尽致地描写了一个失恋情人的心理，刻画了一种复杂矛盾的心情。明明是爱得刻骨铭心，要生要死，但就是不表达出来这份爱意，硬说不爱她，因为她不肯接受他的爱，但是他又不能把这份真挚的感情放下，痛苦与无奈交织在一起，他的痴情令人痛惜。
