《战争与和平》第17章。
战败之后,年轻人的命运该如何发展呢?我猜,这一章可能会讲这个问题。您觉得呢?一起来看看吧。
人物:马拉尔·洛司塔弗,杰克夫,洛司塔弗,鲍戈拉杰奥公爵(外来人,没有人际上的瓜葛),鲁考特
句子:
一八〇六年初,马拉尔·洛司塔弗回家休假,杰克夫也要回沃罗涅日的家,洛司塔弗便劝捷尼索刘顷路去莫斯科,并住到他家里。(是不是有错别字?)
……
玛莎、娜苔丝、维莉、老伯爵都一一与他拥抱,男女仆人挤满了房间,议论着重逢的喜悦。
……
小彼得也跑上前,叫着:“还有我呢?”
……
玛莎今年十六周岁了,她长得十分漂亮,尤其是在这种场面。
……
他向母亲奔去,母亲一下扑在他的怀里,号啕大哭了起来。
……
“我叫沃希列·杰克夫,您儿子的朋友。”他向疑问地看着他的老伯爵自我介绍道。
……
“亲爱的杰克夫!”娜苔丝尖叫一声,跳到杰克夫面前,抱住他吻了一下。
……
“真是笨蛋!”娜苔丝笑着大声说,“我既不想他,也不想其他任何人。”
……
老伯爵夫人有些担心儿子和玛莎的爱情,因为这样会错过与名门贵族联姻的大好机会。
……
洛司塔弗在短时间里又适应了昔日的生活环境,感觉心情十分舒畅。
……
在莫斯科的住的时间不长,洛司塔弗非但不去邀请玛莎,而且不愿理她。
……
他希望过着无拘无束的生活,不愿被约束。
……
宴会厅。在等待远征奥地利的英雄鲍戈拉杰奥公爵前来赴宴。
……
大家却异口同声地说,军队,俄国的将士,却不同凡响,创造出了勇敢的奇迹。
……
而英雄中的英雄,就是鲍戈拉杰奥公爵。
……
给他这样的荣誉,也从另一侧面表达了对柯屠索夫的冷淡和不满。
……
到场的大多是年岁比较大的、受人尊敬的人,都有着自信的宽大面孔,肥胖的手指,坚定的动作和浑厚的声音。
……
宾艾尔也在这里。他按照妻子的要求留了长发,摘掉了近视镜,穿着流行的时装,却带着——一副忧伤的心情在大厅里走动。
……
鲍戈拉杰奥公爵出现在前厅门口,他没戴帽子,也没戴佩刀,按照事先的约定,他把帽子和佩刀放到门口旁。
……
大家你推我搡,努力踮起脚尖想看到鲍戈拉杰奥,就像在看一头稀有动物。
……
鲍戈拉杰奥公爵坐在中间,三百个人按照官衔和地位在餐厅里自由坐下,越重要的人越靠近杰奥公爵。
……
在好几百人的喊声中,只能听到年轻的洛司塔弗那喜出望外的喊声,他兴奋得就快要流泪了。
……
“为了皇上的健康,”他喊道,“乌拉!”他一口气喝干一杯酒,然后把酒杯重重摔到地上,很多人都学他的样子。
……
最后,大家举杯祝贺宴会举办成功并祝筹办人身体健康。在这次干杯时,老伯爵掏出手帕,蒙住脸,号啕大哭起来。
……
宾艾尔坐在洛司塔弗和鲁考特的对面,他像往常一样,贪婪地又是吃、又是喝。
……
在想一件痛苦而未能解决的问题。
……
这个问题就是,在莫斯科的表姐向他透露了鲁考特和他妻子的亲密关系。
……
鲁考特官复原职后回到彼得堡,利用他和宾艾尔以前的酒肉朋友交情住到了宾艾尔家中,宾艾尔为他安排房间,并借钱给他。
……
鲁考特睁着得意洋洋的眼睛看着宾艾尔。“不给你怎么样?”他一字一顿地说。
……
您……您……您这个恶棍!……我要和您拼命。”他推开椅子,站起身来说道。
……
宾艾尔一副精神不集中的样子,好像在专心致志地思考一个与眼前的决斗毫不相关的问题。他脸色蜡黄,似乎一夜没睡。
……
宾艾尔和鲁考特都拒绝了阿米奇和杰克夫提出的和解建议。
……
三分钟之内一切都准备好了,但大家仍拖延不动,全都一言不发。
……
鲁考特慢吞吞地走着,并没有举枪,他用那双明亮的蓝眼睛盯住对方,嘴角露出一丝奸笑。(这家伙是个大坏蛋)
小结:
本章,讲的是小伙子们战斗归来,受到热烈欢迎。然而,在婚恋、感情方面又出现了一些变化。马拉尔不理玛莎了,他要干男人们该干的事儿,他想无忧无虑地活着,毕竟还小。鲁考特吃住都在宾艾尔家里,却勾搭人家的老婆,还要跟宾艾尔决斗,真是不要脸!杰克夫开了个头、昂得列还没有交代清楚。下一章将如何展开,让我们拭目以待!