登陆注册
75514500000005

第5章 日志五 金先生

“哇,这就是石英教授的课么?”

此时罗兰德正双目无神的从一间教室中缓步走出,此时瞳孔放大的他正仔细的回味着刚才自己听到的课。

“的确,很难想象这位教授居然是艺术系和历史系双学位,这场兽人的艺术史课程着实震撼到我了。”

雷吉此时也好像掉线了一般,整个人的表情也麻木的不行。

从昨天罗兰德表达出自己对石英教授的不熟悉之后,雷吉说什么也要带罗兰德去听一节石英教授的课。

原先的罗兰德肯定是不会去的,但一想到此人是镍的父亲,罗兰德心中便涌出了一股自己也不太明白的兴趣,最终稀里糊涂的跟着雷吉过来听了一节石英教授的,《高阶兽人艺术史》

整个课堂进行的十分混乱,石英教授居然能用如此生动的动作将兽人对于大地的热爱讲解的如此透彻。虽然称作艺术史课程,但整节课都充斥着各种嚎叫,互殴,以及危险的魔法碰撞。

整节课上下来,罗兰德只感觉自己好像突然醍醐灌顶,对艺术的理解有了新的认识。

雷吉经受过兽人文化的冲击以后,决定会宿舍好好的休息一会,而罗兰德并没有跟随他一起回去,而是走向了另一栋教学楼,因为今天他还有一件事情要做,那就是找自己的导师,金先生。

笃笃笃,罗兰德敲响了那扇精致的木门,这扇木门和其他教师办公室的门都不一样,无论是手工雕花的门把手,还是这几乎可以当成镜子使用的烤漆图层,都展示了这扇门不菲的价值。

“进来!”

伴随着一声沙哑且尖锐的声音,罗兰德推开门走了进去。

“金先生,是我,您的学生罗兰德。”

罗兰德踏进了这件办公室,与华丽的大门形成强烈的反差的是门后狭窄的空间,大量的书籍堆砌在门的后面,而在书籍的后面坐着的则是一个身高不足一米五的奇怪老头。就像一个普通的地精做的那样,把自己喜欢的东西堆满房间,只不过其他地精堆砌的是金币,而金先生,堆的是书籍。

“我就知道是你,罗兰德。你今天又有什么事情!”

没好气的声音从后面传出。

“金先生,我想从图书馆借阅《异种族风俗娘评鉴指南》,我需要您的签字。”

罗兰德走上前,递出一张已经填写好的表格,上面只差教师的签字了。

罗兰德知道金先生不愿意看到自己,自从上次在课上,罗兰德因为某个翻译问题和金先生公然吵起来以后,金先生就一直不怎么喜欢自己。

“《异种族风俗娘评鉴指南》?没想到罗兰德你,你个浓眉大眼的臭小子也......”

没等金先生将挖苦说出口,罗兰德迅速的将他打断了。

“金先生,您作为一个古文系的教授,应该很清楚那本书的价值,我借阅这本书的目的是用来完成我翻译《龙泽尔的冒险日记》的任务的。”

“哼,我当然知道他的价值,但是你们这些年轻气盛的年轻人是怎么想的我还不清楚么!你是不知道这本书究竟为什么需要教师签字!还有,你现在再翻译什么?《龙泽尔的冒险日记》是么?”

金先生虽然嘴上说的很硬气,但是手上并不含糊,刷刷的将表格填写完毕,并询问起自己学生的作业情况。

“是的,没有错。”

金先生点点头,对于罗兰德的选择他并不意外,当时他俩争吵的,就是有关龙泽尔的内容,自己这位学生对于龙泽尔的喜爱,他是看在眼里的。

“你打算翻译哪一篇?”

“全部,我打算全部翻译。”

金先生只是略有惊讶的抬起头看了看罗兰德,但很快就恢复了平静。

“你不是第一个这么干的人了,但是像你一样,试图全部翻译的人,在学术界,至今没有什么名堂,你知道为什么么?”

“因为,他们没有提炼内容,没人想看流水账一般的故事。”

“是的,这是其中的部分原因,但不是主要原因,我们是古文学者,不是小说家。我们中很多同行或许都是依靠对古代经典故事进行翻译从而大获成功的。但最终,不要忘记,我们始终是古文学者,而翻译,是任何一个学习古文的人都能做到的事情,这是一个单纯的体力活,就像将箱子从一处搬到另一处一样,你在做的不过是,将一个字变成另一个字。无论是学术界还是文学界。都不需要有人再做一遍类似的事情。第一遍翻译的人,为后世研究龙泽尔提供了工具。你甚至连第二个都不是,你是第十几二十个,所以,除非你能将工具革新,或者将制作工具的方法革新,否则今后,没人会记住你的名字,你明白了吗?”

“明白”

罗兰德坚定的回答到。

“你回去之后,把你已经翻译好的,发给我一份。”

说完,金先生摆了摆手,示意罗兰德可以出去了。

罗兰德对着金先生鞠了一躬后,转身准备离开。这时,金先生又突然将罗兰德叫住了。

“罗兰德,你等下。”

“还有什么事么金先生?”

“我这里有件事,你说不定会感兴趣,在一处迷宫遗址中,出土了《龙泽尔的冒险日记》的残页,不知道,你有没有兴趣?”

“当然了,金先生,我当然十分有兴趣。您是要将这份残页交给我么?”

罗兰德此时是真的有些激动了,说话的声音还在微微颤抖着。

“你小子想什么呢?这么重要的东西哪能直接给你?那份残页出土自精灵王国艾斯兰德的一处迷宫遗址,别说你了,就连伊斯坦大学都没有这份残卷的抄本。现在残卷在艾斯兰德大学。学校本来是要派我去进行交流学习的,但是如果你有兴趣的话,这份宝贵的机会,我可以交给你。”

“交给我?要我直接去艾斯兰德?”

“对,没错,你要去艾斯兰德,不仅如此,你还要去发现残页的遗址进行研究。”

“进入迷宫遗址?!我又不是探险家!”

“只是迷宫遗址而已,又不是真正的迷宫,到时候还有护卫,不会有什么危险的,你要是是在不放心,你可以叫一个人跟你一起去。你和他的许可,我来想办法,如何?”

能再叫一个人?不知为何,罗兰德脑海中首先浮现的人,并不是雷吉,而是镍身为历史系学生的她,许可应该也能发下来。

但是,这种好事怎么可能落在我头上?金先生可能只是单纯想找人帮他完成这份苦差事吧。

“我再考虑一下。”

“可以,三天内给我答复。”

同类推荐
热门推荐
  • 海洋秘密

    海洋秘密

    “王星出世,天下婉转。”她是煞星和王星的宿体,“人善成佛,人恶成魔。”她的出世究竟会带来何种结局…
  • 广卓异记

    广卓异记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 紫禁男人香

    紫禁男人香

    直到回到那一刹那,才感到岁月无声的让人害怕,枯藤长出枝桠,原来岁月已翩然轻擦,原来,梦中、月下、紫禁城内,站着眉目依旧的你啊。拂去衣上雪花,并肩看荣华谢后,君临天下。只想说,没有清穿过的不算是真正的穿越者,清水文,慢热文,慎入。
  • 木槿人生

    木槿人生

    这也许是一朵木槿花扮猪吃老虎的故事,嘘,静静的等待她吧……
  • 宠妻无度:调皮小皇后

    宠妻无度:调皮小皇后

    生死之间的约定,三生三世的姻缘,爱与恨之间的纠葛就此拉开,一边是自己从小一起长大的蓝颜,一边是自己前世的恋人,大神的算计,男配出现,她到底会如何走出下一步?敬请期待吧。
  • 呼唤人间

    呼唤人间

    沦为地狱的世界,如何能得到拯救充斥罪恶的人间,怎样才可以拯救
  • 异世轮回清澄女皇

    异世轮回清澄女皇

    【空间傻文1v1,hin甜hin有趣!】修仙炼药不在话下,经商种田也样样精通,云清澄,你当来这异世是游玩的么?!专心致志搞事业,君上大人甜甜的爱只是辅助啦,欢迎食用哦~ 天下第一城的大小姐居然是北越皇朝无比尊贵的皇室血脉,阴谋诡秘,一朝被杀,再次睁眼,变成一个来自后现代末世自由而无用的灵魂。“清澄,跟我回宗,我为你向父亲求一颗洗髓丹,我们一起修仙可好?”青云宗少宗主深情款款;“做我的皇后吧,整个大周都是你的,你要这天下,我便给你这天下。”少年皇帝齐元灏许下重诺。……不好意思,本小姐有君无则了,再说,洗髓丹很贵么?这种低级丹药本小姐多得是;天下为聘又怎样?我有众生的信仰之力,与六界冥君比肩,做女皇,它不香嘛……
  • 爱到穷时尽沧桑

    爱到穷时尽沧桑

    三年婚姻,江暖和沈年形同陌路。离婚前江暖说:“我快死了,能不能留下陪我?”沈年讽刺道:“为了让我留下,这种谎都敢撒?”离婚后沈年说:“江暖,你在哪?我相信你了,你见见我好不好?”江暖留下一封信,仅八个字——既已错过,回头无用。她早就死了,死在最冷的那个冬天。
  • 汐殇

    汐殇

    写的不好看,还是不要随便看了。如果想看的话,记得每时每刻都忍住呕吐的情绪,大人要抱着小孩,老人要搀扶着拐杖,谢谢。
  • 吸血姬的契约物语

    吸血姬的契约物语

    Kyubey君的书还需要简介吗?为什么我会变身成为吸血鬼妹子啊喂!……“闭嘴,这可是血族至高无上的恩赐!汝等应该为这份契约感到荣幸!征服世界的第一步就是要学会优雅地吸血!”“……”书群群号:4.6.4.8.0.6.2.1.7各位童鞋可以加一下