“我以前很喜欢段誉的，后来重看就喜欢乔峰和阿朱的爱情了。还有阿紫，心狠手辣让人又恨又怜爱。我最喜欢97年TVB版本，真是拍得好，经典永流传，真的每个角色都很传神......”丁恋恋继续说个不停。
沐一看看眼前这个说不停的女子，不断发出噪音在自己耳边嗡嗡嗡。极少与人亲密接触的他，有点到了忍耐的极限。
“停，停，丁老师，可以吃饭了。”沐一端出饭菜，喊停。
他们分别在餐桌的两边坐下。
“沐一同学，我叫丁恋恋，我是翻译者，不是老师哦，你叫我恋恋吧。”丁恋恋纠正。
“那我们安静吃饭好吗，丁恋恋翻译家？”
丁恋恋点点头，开始夹菜。一尝，不禁又冒出一句：“你这虾做得好好吃。”
沐一正色跟她讲：“我和你玩个游戏。现在开始问你问题，每次回答只能一句话。越简洁越好。超过一句话，惩罚就是不能夹菜，只能吃白饭。”
丁恋恋涩涩地说：“你说话好像老师噢。”
“对，我是学校的生物学老师。”
“你看着年轻呀，你几岁？”
“25岁。”
“天啊，比我年轻4岁。这么年轻当大学老师，你是天才啊。”丁恋恋感叹。
“原来你这么老。”沐一不知好歹地说。
丁恋恋给他翻个白眼。“不想说话了，我好好吃饭。”
“你看起来像23岁。”沐一补充。“而且应该我问你答才对。”
丁恋恋马上重展笑容：“嘻嘻，你问吧。”
“你的工作是？”为了抑制丁恋恋的表达欲，换来片刻清静，沐一开始发问。
“自由翻译者。”丁恋恋回答迅速，顺便夹菜。
“哪种语言？”
“中、意、日、韩。”
“住在哪里？”
“1栋301”
“好，吃完饭就走。”
“完了？最重要的你都没问。”丁恋恋一脸迷惑。
“什么是最重要？”沐一反问。
“问我单身还是有恋爱啊？”
“我不关心。”
“那我的工作我住哪里，你就关心？”
“也不关心。”
“嗤，偏要告诉你。我有男朋友的。我是你得不到的女人。哈哈哈。”丁恋恋得意洋洋。
“嗤，你也得不到我。”沐一鹦鹉学舌。
饭后，沐一扛着资料跟在丁恋恋后面，两人一路无言，倒也舒坦。
到了丁恋恋家门口，她打开门往里面指一下：“帮我放到书桌那边，谢谢沐老师。”
沐一把这箱资料放好，丁恋恋换上拖鞋走到工作区，翻阅资料，进入工作状态。沐一环顾四周，发觉丁恋恋的房子几乎没有装饰物，十分简洁。他感觉自己在这个空间，像是多余的。
丁恋恋一抬头，发现沐一还在。“咦，你怎么还没走，难道你想......”
沐一听到“难道你想......”，飞快地闪过一些念头：“她要像许老师那样勾引我？我该尝试，还是拒绝。她有男友还勾引我，太不守妇道了。我不上白不上啊......”
丁恋恋递给沐一一杯水，打断了沐一的思路。“你想喝水是吧？喝完就走吧。看你也挺忙的，我也得工作呢。”转身又继续看资料。
沐一接过水杯一饮而尽，回头看丁恋恋已经埋头工作，忘记他的存在。他轻轻关门离开。
一出门，他狠狠扇了自己几个耳光：“沐一你在胡思乱想什么！居然产生了邪恶的念头！”
同时反复问自己：“为什么会对她有幻想？为什么会有失身的想法？”他对今天自己“失态”的内心戏感到羞耻。
接着又开始觉得奇怪：“丁恋恋为什么饭后像变了人似的。一开始那么聒噪，后面如此冷漠？热情的时候像火焰，冷淡的时候像海水。”
最后冷静下来：“一面之缘，不值得深究。”
