日语的诗文背后似乎还带着别的意思，但表面看来，在下一个春天，萧北笙会迎来新的爱情。罗子辰心想，萧北笙如今已有女朋友，这样的谶语论谁看了心里都不好受。
罗子辰安慰萧北笙道：“没事的，信则有，不信则无。再说了，你不是一直不相信世界上有神佛的存在的吗，就当是玩玩好了。”
萧北笙盯着手机上的翻译看了片刻。
“冰川神社，真的那么灵验吗？”萧北笙抬头突然问到。
一行三人被萧北笙问地有些懵了。
“北笙，冰川神社有一千五百年的历史，代代相传。当然灵验。”沈绪不容萧北笙质疑他搜索到的求姻缘圣地。
罗子辰用手臂拱了一下沈绪，示意他别再说下去。
“萧哥，莫不是，上面写着你这辈子都会单身？”吴桐对萧北笙抽到的纸条具体内容十分好奇。
萧北笙摇头：“上面说，我现在这段爱情不会长久。在白云处，神会祈祷，我只需抬头看天，新的爱情就会到来。”
“好事啊，你应该开心才对。”吴桐觉得，萧北笙能换一个更加完美的女朋友，怎能不是一桩美事。
“你当人人都和你一样，尽想着换女朋友？”沈绪对吴桐翻了个白眼。
吴桐嘿嘿一笑，手搭在萧北笙肩膀上，说：“放宽心，别太在意这些。”
萧北笙点头，继续浏览翻译后的文字。他喃喃道：“水瓶座，狮子座？”
吴桐看向萧北笙，他记得萧北笙现女友并不属于这两个最配的星座。
狮子座。萧北笙隐约想起，多年前，他曾经遇上过一个女孩。那个女孩，就像七月的骄阳，融化了整个寒冬。
“萧哥，我饿了，我们去吃饭吧。”罗子辰见萧北笙陷入沉思，希望扯开话题活跃一下气氛。
吴桐第一个反应过来，他走了这么久的路早就饿了，如今罗子辰提起，自然是要去大块朵硕的。
“不如，我们去银座找家有名的牛肉店吃烤肉？”沈绪提议到。
日式烤肉大多以牛肉为主。其中神户和牛和松阪和牛最为有名。一想到吃肉，沈绪的肚子“咕”得一声叫唤出来。
萧北笙也被他们期待的声音感染，从而打断思绪，不再去想那些不切实际的事情。“走吧，我们去找点好吃的。”
“说起来，为什么我是中吉。”刚出冰川神社，走在静谧无人的小道上，吴桐依然再嘀咕他的签文，“难道是前一段恋爱遇上的是一个渣女，把我的大吉运气给破了？”
吴桐自顾自地说，拍了一张照片，发给了他曾经在日本留学的朋友，让别人为他解读签文。
“为什么，我这张签文旁边，还有‘癌症’这两个字？”萧北笙的翻译软件十分贴心的帮助他把正文旁边的批注也标出来了。
“不是吧？北笙，你现在身体健壮，肯定没事的。”沈绪在萧北笙周围绕了一圈，顺便拍了拍萧北笙的胸口。
吴桐凑上前去，对萧北笙说：“别紧张，说不定是翻译软件的问题。我拍张照，发给我老同学看。”
萧北笙把攥在手里的签文递给吴桐，吴桐拍完照发送信息，一行人有喜有忧。
萧北笙觉得，如果真是如此，不如把整张签文撕碎烧毁，说不定就破了这样的局面。
很快，消息传来。那两个注释，只是表明平假名片假名的读音，没有任何其余的含义。
萧北笙此时又不想烧毁了，他倒想看看，签文究竟是否准确。
