登陆注册
9211300000034

第34章 莫泊桑中短篇小说选(2)

再读莫泊桑:使哀苦无告者说话

莫泊桑的小说大都短小精致,你会吃惊,在仅仅几页的篇幅里,他就能给你展现一个精彩的故事或者人物,就像他的一生,也是短而精致,他只活了43岁,但给我们留下了6部长篇小说,306篇中短篇小说和3部游记。

莫泊桑写到一个弃婴,他十几岁的时候被一辆大车碾断了双腿,从此就只能拄着双拐求乞,而且除了周围的三四个村庄,他不敢走远。他害怕外面陌生的世界,尤其害怕大路上成队走着的宪兵。于是他老是在周围这几个村庄乞讨,人们已经厌烦他了。12月的一天,天气阴冷,大家的心情都不好,他已经两天没有讨到任何食物下肚,又奔波了许久,再也走不动了,就出溜到一个农家院子的一角,像是要等候一种神秘的援助。但什么也没有。突然,他看见了一群鸡,他的手还很灵活,丢出一块石头打死了一只。他想用火来烤,这时被鸡的主人发现了,于是被众人一顿殴打。他流着血,饿得要命,而宪兵也被叫来了,把他带到镇上。他一句话也不说,因为他已经弄不清楚发生了什么事,思想已经混乱,况且已经有那么多年没跟人说过话。他被丢到牢里,第二天当宪兵要来审讯他时,看见他已经死了。“多么出人意料啊”——谁都没有想到他也要吃东西。

莫泊桑还写到一个瞎子,他是一个乡下人,父母在世时,还有人照看他,可两老一去世,尽管他姐夫把他那份遗产夺到自己手里,却连汤也舍不得给他多喝。他是不是有智力、有思想、甚至有感觉,是不是对自己的生活有清醒的认识?谁也没想过这样的问题。凡是他的失明使人想到的残忍的恶作剧都被想出来了,尤其是在他吃东西的时候,人们把小猫、小狗放到他的食盆边来捉弄他,和他抢食,或者故意给他塞瓶塞子、木屑、树叶甚至垃圾,然后在一边哈哈大笑。

还是在一个冬天,下着大雪,他姐夫一早把他带到很远很远的一条大路上去求乞,这一天他再也没有像往常一样自己回来。到初春解冻的时候,人们发现一大群乌鸦在平原上空不停地盘旋,然后时而像一阵阵雨点集中落在同一个地方,人们在那里发现了瞎子残缺不全的尸体。

这是一些最弱势者,一些哀苦无告者,他们甚至已经发不出自己的声音。我们在莫泊桑的笔下感到了对这些最弱势者最强烈的同情,他使他们留下了自己的足迹,还有恰恰也是短篇小说名家的契诃夫、欧·亨利也是如此。我们要感谢这些使喑哑者“说话”的作者。

莫泊桑的故事是发生在他生活的19世纪下半叶,离提出“自由、平等、博爱”的口号的法国大革命已近百年。这样的悲剧发生有普遍穷困的问题,也有导致冷漠甚至残忍的观念问题。无论如何,莫泊桑的小说提醒我们:还需要更仔细地聆听那很容易被喧闹和欢乐声盖过的微弱的悲惨之声。(何怀宏)

莫泊桑是19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家。他短暂的一生正如他深刻隽永的短篇小说一样,是浓缩的精华。

莫泊桑

1850年8月5日,莫泊桑出生在法国西北部诺曼底省狄埃卜城附近一个没落的贵族家庭。他的祖辈都是贵族,但到他父亲这一代时没落了,父亲做了交易所的经纪人。他的母亲出身于书香门第,爱好文学,经常对文学作品发表议论,见解独到。莫泊桑出生不久,他的父母由于经常闹矛盾而分居了,他和母亲住在海边的一个别墅里。幼年时的莫泊桑喜欢在苹果园里游玩,在草原观看打猎,喜欢和农民、渔夫、船夫、猎人在一起聊天、干活,这些经历使莫泊桑从小就熟悉了农村生活。从童年时代起,母亲就培养他写诗,到儿子成为著名作家时,她仍然是莫泊桑的文学顾问、批评者和助手,所以他的母亲是他走上文学创作道路的第一位老师。另一位为莫泊桑走上文学道路打下基础的是他13岁在卢昂中学学习时的文学教师路易·布耶。路易·布耶是一个著名的巴那派诗人,他经常指导莫泊桑进行多种体裁的文学创作。

1870年,莫泊桑中学毕业后到巴黎入大学学习法律。这一年普法战争爆发,他应征入伍。在军队中,他亲眼目睹了危难中的祖国和在血泊中呻吟的兵士,心里十分难过,他要把自己的所见所闻写下来,以激发人们的爱国热情。1871年,战争结束后,莫泊桑退役回到巴黎。1878年,他在教育部工作之余开始从事写作。那时,莫泊桑的母亲和当时著名作家福楼拜是好朋友。19世纪70年代,莫泊桑就开始师从福楼拜学习写作。大文学家福楼拜成为莫泊桑文学上的导师,他们两人结下了亲如父子的师徒关系。福楼拜决心把自己创作的经验传授给莫泊桑。莫泊桑非常尊重严师的教诲,每篇习作都要送给福楼拜审阅。福楼拜一丝不苟地为他修改习作,对莫泊桑的不少作品表示赞赏,但劝他不要急于发表。因此,在这段时期里,莫泊桑的著述很多,但发表的却很少,这是他文学创作的准备阶段。

1879年,以左拉为首的6位标榜自然主义的文人在梅塘别墅聚会,商定每个人都写一篇以普法战争为背景的中短篇小说,会集成小说集《梅塘晚会》(1880年)。莫泊桑以《羊脂球》一举成名,从此开始了文学创作。从1880年到1890年是他辉煌而短暂的创作生涯,在这10年时间里,他写成中短篇小说300篇,长篇小说6部,游记3部,还有许多关于文学和时政的评论文章。

除《羊脂球》外,莫泊桑还有许多优秀的短篇小说是以普法战争为背景的,比如《两个朋友》(1883年)、《米隆老爹》(1883年)、《蛮大妈》(1884年);还有一些小说讽刺揭露了资产阶级上层社会的腐朽和道德风尚的丑恶,如《一家人》(1881年)、《我的叔叔于勒》(1883年)、《项链》(1884年);莫泊桑还生动刻画了一些下层小市民的生活状态和卑劣心理,如《勋章到手了!》(1885年)、《雨伞》(1884年)等。同时,莫泊桑对作品中的小人物寄予了深切的同情。

莫泊桑不仅在短篇小说领域成就卓著,而且在长篇小说创作中也有出色的表现。《一生》(1883年)和《漂亮朋友》(1885年)都是成就很高的经典之作。

从20世纪70年代起,莫泊桑就为多种病魔所困扰,20世纪80年代视力开始衰退,心脏病和神经痛也接踵而来,但他一直坚持创作。1891年之后,他病情加重,已经无法将创作继续下去了。

1893年7月6日莫泊桑去世时,年仅43岁。他为世界文学宝库做出了突出的贡献,他在写作技巧方面取得了杰出的成就,不仅在法国文学史上占有重要地位而且对后来的欧洲及中国作家都产生了很大的影响。

莫泊桑的第一部长篇小说《一生》的主人公霞娜是一个向往纯真爱情和幸福生活的贵族少女,然而她的丈夫却是个卑鄙无耻之徒。无奈之下,霞娜把希望寄托在儿子身上,但儿子也让她失望了。最后,她在女仆的救助下苟延残生。她的幻想最终破灭了。小说反映了在资本主义经济关系和资产阶级风尚的冲击下地主贵族生活方式的必然瓦解。

《漂亮朋友》是莫泊桑最具现实主义魅力的长篇小说。一个退职的下级军官杜洛阿在报馆就业,依靠招摇撞骗,特别是勾引上流社会的女子,走上了飞黄腾达的道路。最后竟然娶了报馆老板的女儿为妻。莫泊桑通过这个小说揭示了资产阶级民主政治的虚伪和资本主义政权扩张的本质。

同类推荐
  • 少男少女文摘修订——浪漫小语

    少男少女文摘修订——浪漫小语

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 最后的对话(一)

    最后的对话(一)

    在生命即将走到终点的时光,博尔赫斯在布利诺斯艾利斯城市电台中与作家奥斯瓦尔多·费拉里展开了长达三年的对谈。这既是博尔赫斯生前后三年的大规模的谈话,同时,也不同于以往的采访、访谈,这是博尔赫斯一生中难得的、两位作家之间的平等对话。博尔赫斯的谈话,如同他的作品一样,充盈着深邃的人生智慧和广博的学识,含义隽永,历久弥新。这百余场对谈,涉及话题繁多:关于身份、文学、哲学、爱情、梦、东方、佛学、旅行、探戈、好莱坞……所有的话语,都萦绕着博尔赫斯的灵性,令所有读者“都将以他的眼光来观察万物,并且或多或少,成为博尔赫斯”。能够拥有博尔赫斯,能够阅读他、走进他的智慧世界,是我们这个时代的读者不可多得的幸运。本书中文版的引入,让我们有机会来走近博尔赫斯本人,走近他终身奉献和驱策的拉美文学。
  • 世界经典民间故事全集——自然传说的故事

    世界经典民间故事全集——自然传说的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 一切都还来得及:刘心武经典散文

    一切都还来得及:刘心武经典散文

    本书是著名作家刘心武先生的散文集,刘心武亲自编选、修订。他的作品以关注现实为特征,体现时代的脉动,意蕴深厚,充满人情美、人性美。本书精选他在散文随笔方面的各类代表性作品,并纳入最新文字;包括自然情趣类《野薄荷》《长吻蜂》,亲情类《归来时,已万家灯火矣》《父亲脊背上的痱子》,生活哲学类《一切都还来得及》《调剂你的生活色》,怀旧类《冰心·母亲·红豆》《王小波,晚上能来喝酒吗?》等篇章,全面展示了刘心武半个多世纪以来在散文创作方面的艺术成就。
  • 时光不语 静待花开

    时光不语 静待花开

    本书记录了作者对亲情、生活、友情和梦想与人生的思考和感悟。一个人不论卑微还是伟大,只要顺应自己的天性,找到自己真正喜欢做的事情,并一心把它做好,那么他在这个世界上就有了牢不可破的家园。
热门推荐
  • 金凰玉凤

    金凰玉凤

    群雄逐鹿的年代,他灭了她的国家,让她从公主轮为阶下囚,惹不起,她躲得起,但他的强大却逼得她无立锥之地,最、最、最不可原谅的是他把自己这个倾国倾城的圣女当军妓用,是可忍,孰不可忍,她要反抗,她易容成男子,去游说其它国家群起而攻之……呵呵,这个霸气的男人不爱倾国倾城的她,却爱上了“他”。这下你死定了,看我怎么玩死你……
  • 独谢君恩厚

    独谢君恩厚

    一觉醒来,竟然来到了西汉-两千年前繁荣富饶的故乡,床脚那个软软糯糯的小孩子叫我姑姑。许是前面某世积过大德,才能遇上此等好心肠的人,保我衣食无忧不说,世外桃源般的一间小院落也任我折腾。养花种菜,喝酒做饭,贫嘴逗孩子,还能靠着酒楼略施拳脚,顺便欺负下人俊话却多的富家子弟。偶尔,也盼着时空回转,重回正轨。只是,一转眼,楚歌怎就成了享受世代封爵的小侯爷?还是项氏后裔?替旧昌邑王抚养孩子不说,还要被那个史有贤名的皇帝指挥着一会戍卫边疆,一会治理地方,又累又危险。我的恩人是该被捧在掌心里敬着的,岂能让他们这些人白白被人欺负了去?我不是那百无一用的笼中金雀。勤快一点可以帮他赚钱,多动动脑子也能替他排忧解难。且先舍了这闲散日子,陪他渡一渡那前头的千难万险。
  • 神豪签到系统

    神豪签到系统

    夏橙在外出中被雷劈,偶获神豪签到系统。“恭喜宿主获得VIP专属别墅一栋”“恭喜宿主获得兰博基尼座驾一辆”……………………对于这些夏橙表示很无奈,站在人生巅峰的感觉好孤独呀!
  • 金鳞开

    金鳞开

    一个成熟的职业经理人,重生为皇明末代太子朱慈烺。从不接受失败的灵魂,因此掀起了复兴大明的风暴。从这一刻起——让别的民族瓜分大地和海洋的时代已经一去不返,皇皇大明也需要更多的土地来阵列自己的大炮!============新作《大明金主》已经上传,下方有直通车,多谢新老读者多多支持~~!隆万之世,驰钱禁、开海贸、一条鞭,资本主义再次冒出了小小的萌芽,大明一步步走向皇朝的制高点。这是个政商一体,亦儒亦商的时代。这是个盛极而衰,历史拐点的时代。这是个纸醉金迷,繁花似锦的时代。这是个百业待兴,大展拳脚的时代。这个时代,旧制度终结,新制度诞生,从此大明走上了另一条制霸世界的道路。“敲响金子,听我说话。”——徐元佐
  • 武神闯异界

    武神闯异界

    龙啸天,一个以武成神的神话,被扰乱空间的龙族魔法带到了异世界,开始了他的冒险。什么神,什么魔,什么精英,什么王者,什么贵族,都是虚伪的化身,一个棋盘上的棋子。一个阴谋……
  • 北望南城尽是离歌

    北望南城尽是离歌

    人潮拥挤/但我总能一眼认出你.那时的年少时爱/言语轻狂总有一首离歌/埋葬我们的青春.不羡鸳鸯永朝夕/但求此情君长惜.——以此赠给那时年少而悸动的我们.我曾独守一座空城/遥望北方.你的名字/我的心事.“吾心伤悲,莫知我哀.”于2015.08.16本文章节重新上传
  • 超神学院之星河纪元

    超神学院之星河纪元

    本书皇子已死一万年X3(别再问耀文哪去了!)神河文明发现虚空后,提出了星河纪元造神工程,以此为神河文明进入新时代的标志。然造神工程才刚开始,神河文明就突然覆灭,直到三万年后......书友群:862068171
  • 学霸的风云石代

    学霸的风云石代

    【书友群:524283025】地质大学的本科生宋涛,偶然获得了通晓宝石学知识的石神系统。学霸不可怕,就怕学霸也开挂!刻面琢形、新矿挖掘、红外光谱、晶体化学、拉曼光谱、焰熔合成法、水热合成法、气相沉积合成法……究竟是成为学界泰斗,还是商界传奇?“嘿嘿,鱼和熊掌,我全都要了!”——来自一枚春风荡漾的珠宝鉴定师。
  • 玄天神君

    玄天神君

    前世,为救妹妹因雪海棠而死,今生因雪海棠与自已生生不息而死!可到最后,却是雪海棠救他,正所谓,成也雪海,败也雪海!这一世,林天要凭借雪海棠走出一条修仙大道……
  • 传说之写轮眼

    传说之写轮眼

    小心天照的紫黑色火焰、提防月读的神秘幻境!且看一个平凡普通的少年,在拥有成长型神器写轮眼之后的游戏之旅。在游戏中,他是让人闻风色胆的复仇者,《传说》世界的高手!在现实,原本普通的他,却一夜之间成为家财万贯的富翁。香车美女接踵而来,但是危机,却也源源不断得跟随。游戏与现实的成长,从此将引导他站在世界的巅峰!