殷其雷，在南山之阳。何斯违斯，莫敢或遑?振振君子，归哉归哉!
殷其雷，在南山之侧。何斯违斯，莫敢遑息?振振君子，归哉归哉!
殷其雷，在南山之下。何斯违斯，莫或遑处?振振君子，归哉归哉!
（一）
布满阴霾的暗空，修长而锋利的闪电，天地间夹杂着沙砾的风暴，突然奔涌而至。
打雷了，要下雨了。
南山上，南兮抬头仰望，仿佛看的不是惊人闪电，而是故事。
就在这时，闪电和风暴交织，其间光芒互耀。在这个特殊时日，南兮终于成功看到那消逝的画面——
“红姽婳！你逃不了了！”
天兵和鬼差蜂拥而至，那红衣女子勾唇一笑，颠倒众生。“若我想逃，你们谁能找得到我？”
“大胆！”
接下来天昏地暗的对决，红衣女子慢慢倒了下去，身形俱灭。
闪电倏然一亮，将南兮的脸映得如同九月的寒霜。阿婳啊阿婳，为了叶常昊，你真的是付出了自己的永生永世。
无奈人心渐开明贪嗔痴恨爱恶欲。世间灾祸，皆源于此。汲汲营营功名，利禄，酒色是为贪。戾气重，易怒是为嗔。过于沉迷，难以自抑，由爱生恨是为痴。
佛说，世间有三毒贪、嗔、痴。恨、恶属嗔和痴。欲属贪和痴。去除三毒需戒定慧三学。戒者防身之恶，定者静心之散乱。慧者去惑证理也。
阿婳一贪恋红尘，二嗔于反抗，三痴心守望，最终化成一抹灯芯伴古佛。
思及此，南兮隐隐叹息。
走下山顶，林子风声鹤唳，预示着暴雨的降临。
“姑娘！”
南兮转头，不远处的木屋，有一女子向她频频招手。
“姑娘，要下大雨了，快过来避避。”
只见木屋下的女子，拈花微笑，樱唇欲动，眼波将流。头上髻云高簇，鬟凤低垂，比垂髫时尤俏丽也。
在此南山中，竟还有如此佳丽？
南兮缓步过去，听那女子笑道：“平时很少有人到此，姑娘生得这般迷人，着实危险。”
“我叫南兮。”
“噢，南兮姑娘啊，若不嫌弃，进屋来坐坐吧。我夫君上山去取货，恐怕要一段时间才能回来。”
南兮进屋，发现四周极其整洁，桌上摆着一个茶杯，那一边设着斗大的一个汝窑花囊，插着满满的一囊盛开的仙客来。西墙上当中挂着一大幅《烟雨图》，左右挂着一副对联，不知何人墨迹，其词云：烟霞闲骨格，泉石野生涯。
她不慌不忙坐在椅上，指尖扣着那个异常干净的茶杯，眼神却注视着墙上的图。
“那是我夫君画的图……他工于笔墨，而且善骑射，成亲不久后就画了这图送给我。”女子一边泡茶一边说着，语气里透着某种思绪，“画得很好……我每天都会多看几眼。”
南兮抬眸看她：“你是灵芸？”
女子动作一顿，惊讶：“南兮姑娘如何得知？”
顺着南兮目光看过去，画里落款处有着题词“赠予吾妻灵芸”，故此。
（二）
南山的这场雨，下得近乎暴烈。
外面轰雷滚滚，清冷的风肃杀，灵芸只好将架子放下，掩好窗。
这样，屋里的光线暗淡许多，灵芸正要点灯，南兮相告：“不必。风大。”
她笑笑：“也是。”
“你刚才说，你夫君上山取货？”
这句话让灵芸微微一顿，随即望向门外，“是啊，他很快就会回来的。”想起什么，灵芸纳闷问，“南兮姑娘为何只身一人来到南山，自古南山乃英雄人杰的隐居之地，你是来寻人的？”
南兮轻轻摇头。“我要找的人，不在这里。我知她的结局，也知她于何处。”
“那是……？”
“来看看她曾经的故事，她曾爱过的人。”
灵芸目光凝聚，明显被这个话给吸引了。
“我去了京城，看到她爱的男人在为新王效力。我告诉他，你的娘子已死。他说消息很久之前有人传给他了。我问他，你可曾有一刻想过，放弃一切回到她的身边，与她长相厮守？他沉默了许久，看了我一眼，没再说什么，最后起身离开。”
“在男人的世界里，爱不爱，真的没那么重要。但是在女的一生中，这却能成为一辈子的追求。人死不能复生，她死在自己内心的虚妄里，死在了对过去无法摆脱的固执里……”南兮眼色幽深，素发垂领，“人心善欺己。”
“听起来是个有点不幸的故事……那姑娘也住在南山？”
“她是跟到这里送别她夫君进京。”
“南兮姑娘今来此，就是为了凭吊友人吧？”
“我不算她的友人，只是给了她一碗汤的人。”
“一碗汤？”
“这就是另外一件事了。”南兮摇动手中的茶杯，里面的水映出动人的眉眼，涟漪轻漾，沉淀着丝丝茶韵。
屋顶传来雨水的“啪啦啪啦”声，风猛烈摇晃着门窗，忽的一阵风刮进，吹起南兮的长发，遮住了她深沉的眼眸。
“灵芸夫人，如果世间有一种汤可以让你忘却前尘，你可愿？”
“不愿。你刚才说的，可是孟婆汤？”灵芸诧异，“那是阴间之物，人世不可能有啊。”
“人世有过一次。”
“愿闻其详。”
“据说，阴间阎王转世段清狂，曾与一个叫白雪燃的女子相爱。孟婆汤本是人死后才能喝下之物，但那女子生前喝了孟婆汤，让自己成为没有灵魂的行尸走肉，帮助阎王周转灵气，换的他注定失去的双眼，并且助他渡劫。”
灵芸深深感慨：“那女子亦是痴心之至。”
南兮起身，站在门口，看着漫天雨幕，思绪万千。
她背对灵芸，伸手接住的雨滴，在掌心流转，渐渐化为一片晶莹的光。
（三）
木屋前的小院子角落，摆着少许柴火，都是很小的树枝。而散落在旁的粗大木桩，似乎很久未动。
“灵芸夫人。”
“嗯？”
“听说南山上流传着一首歌，你是否听过?”
不知为何，灵芸脸色不太自然。
就这漫天大雨，寂静小屋，南兮开口吟唱，其声清越，烈如箫管：
殷其雷，在南山之阳。何斯违斯，莫敢或遑?
振振君子，归哉归哉!
殷其雷，在南山之侧。何斯违斯，莫敢遑息?
振振君子，归哉归哉!
殷其雷，在南山之下。何斯违斯，莫或遑处?
振振君子，归哉归哉!
每次唱到那“归哉归哉”，灵芸的眼眸就紧紧一颤。
“不要唱了！”
灵芸忽的站起，身体绷紧，眼底闪过压抑的哀伤。
南兮转身直言：“我说了，人心善欺己。”
“什么意思？”
“这个木屋，冷清得不似夫妻两口的住所。桌上只摆着一个茶杯，显然平时只住一人。灵芸夫人你口口声声说夫君上山取货，一般妻子知道相公暴雨天上山还没回来，哪还有心情眉开眼笑招呼别人？院子里的木柴也没砍，你夫君善骑射力气肯定足以帮你砍好那些堆积已久的柴，但没有，只有一些小树枝。加上你注视着外面大雨的眼神，透露的不是担忧，反而是一种淡淡的哀怨。显然，你知道他不会回来……因为，他离开你很久了。”
灵芸脸色煞白，仿佛所有信仰一下子被抽空，僵立在那儿。
良久，她低下头，声音萧索：“你早已看出来了……”
“你一直在骗自己，告诉自己他还在你身边。”南兮指着那幅《烟雨图》，说，“他临走前送你这幅图，画的就是在下雨时，两个人分别的情景。他给你画是要告诉你，他一定会离开。”
灵芸神情痛苦，“不要再说了……”
“你在等他。而且你还一直觉得他已经回到你身边。”南兮奉劝，“灵芸，你切不能陷进去。所求的，无所求的，喜欢的人，不喜欢的人，爱你的，你爱的，到最后终化成空。”
“不！我相信他！我在南山等他！”
“那首传出去的歌，是你唱的吧。”南兮叹气，“等到一生年华过，寂寞空庭单相思，奈何？”
“我有时间。”灵芸坚定眼神，“我还有很多时间，等我夫君归来。那天他离去的匆忙，定有十分重要的事。”
时间。
南兮笑了笑。
好像每个人都觉得自己还有很多时间。
她往前踏了出去，大雨渐渐止息，身后是灵芸的叫喊：
“你去哪里？”
“回我该去的地方。”
南兮顿了顿，回过头，灵芸赫然一惊，那……那是一张遍布皱纹的恐怖老脸！哪里还是刚才的美艳迷人模样。
“忘了告诉你，我姓孟。”
孟南兮！
——我不算她的友人，只是给了她一碗汤的人。
——灵芸夫人，如果世间有一种汤可以让你忘却前尘，你可愿？
是孟婆汤！！
南山天地间，一老妇骤然消失于雨后，唯留叹息，隐约回响。
想人间婆娑，全无着落。
看万般红紫，过眼成灰。
篇末语：
《毛诗序》解此诗为“召南之大夫远行从攻，不遑宁处。其室家能闵其勤劳，劝以义也”。关于此诗的主题，不仅今文学派的三家无异议，而且后来的解诗者也无大的争论。虽然所思念的对象不必如《毛诗序》之泥定为“大夫”，但从诗中所称“君子”来看，则这位行役在外者当是统治阶级中人，不可能是平民百姓。
其误处在“遑”，遑即是慌张而走、慌张。引申为惶恐，慌张之意。没有闲暇的意思，而论说“遑”有闲暇的意思是出于《玉篇》。非也。本诗用雷声起兴，是有深意的，欲用上天之意的雷声惊醒“君子”。或许是君王出游，官僚谏王之意也。
此诗均以雷起兴，却变易雷响的地点，不仅写出了雷声飘忽不定的特点，而且还引逗出对丈夫行踪无定的漂泊生活的挂念，诚如胡承珙所云：“细绎经文三章，皆言‘在’而屡易其地，正以雷之无定在，兴君子之不遑宁居。”(《诗经后笺》)“遑”、“息”、“居”三字则层层深入地表现了忠于职守、不敢懈怠的态度。此诗的每一章虽只寥寥数语，却转折跌宕，展示了女主人公抱怨、理解、赞叹、期望等多种情感交织起伏的复杂心态，活现出一位思妇的心理轨迹，堪称妙笔。初读此诗会不得要领，或以偏概全，产生上文所述的岐见，因而姚际恒会这样批评朱熹：“夫冀其归，可也，何必美其德耶!二义难以合并，诗人语意断不如是。”殊不知诗作为心灵的自白，断不是非此即彼的逻辑推理，可以说诗人之语正当如是。此诗之妙正在于其上下不一的语意转折，在否定亦复肯定中呈现活的心灵。此外，此诗的语言简洁朴素，齐言中又有长短相错，模拟说话的声口，在一唱三叹中倾吐衷情，颇为传神。
