温内图盯着我们看了一会，“好太阳”向我走了过来，对塞姆说：“你很聪明，让我们巫师的话都失去了分量；你还拥有一件装有天机的外套，它很快就会出名的。可是你说得太过分了。”“过分？怎么说？”塞姆问道。
“只要说出老铁手不会给我们带来厄运就行了，你为什么还要说我们将面临严重的情况呢？”“这些都是我在洞里看到的。”“好太阳”摇了摇头，说道：“我很清楚这是怎么一回事，你就相信好了。没必要把情况说得那么严重，以免我的战士担心。”“担心？阿帕奇的战士都是非常勇敢的。”“他们确实非常勇敢，如果我们在路上遭遇敌人的话，他们会证明给我们看的，咱们出发吧。”“好太阳”把指挥权暂时交给了他属下一个叫“大火”的首领。他要比温内图大几岁，有丰富的战斗经验，前几天我认识了他，而且对他很欣赏。
我们出行用的马匹被牵了过来，用来驮东西的马不少，除了我的一些测量仪器之外，其余的就是食物和必需品。
我试图找我的红鬃白马，可是并没有找到。温内图捕捉到了我找寻的目光，便把我拉到两匹黑马前，说道：“老铁手是与温内图歃血为盟的兄弟，如果我们骑着有相同母亲的两匹马，就可以更好地说明这点。我已经向我的父亲请示过了，他同意我把这匹黑马送给你。它跑的非常快，因此名叫哈塔提特拉，是闪电的意思，我们曾经训练过它，因此它会很快适应你的。当你遇到危险时它也会陪伴你身边。”面对温内图如此慷慨的馈赠，我一时不知道该怎么说。看到这匹黑马的第一眼我就知道，它比我的红鬃白马棒多了。我正要表示感谢，可是没有时间了，“好太阳”已经发出了启程的信号。
印第安人在有人外出的时候，留下的就要送外出的一程，可是今天我并没有看到这样的场景，因为“好太阳”不愿意这样，那些护送我们的战士也没有同他们的家人告别，这是身为战士的一种尊严感。
只有一个人在用言语告别，那就是塞姆，他看到了克莉乌娜·爱，当他在玛丽身上坐好后，他引着它走到她面前，问道：“你知道我在地上的洞里看到什么了吗？”“我听见你说的了。”她回答。
“我知道的还有很多，其中也有关于你的。”
“关于我？我也在那个洞里面吗？”
“没错，我看到了你的未来，你想听吗？”
“是的，”她急不可待地问道，“我的未来是什么样的？”“你的未来没有给你带来什么，而是你非常珍贵的东西被抢走了。”“什么珍贵的东西？”她显得惴惴不安。
“是你的头发，你会变成一个恐怖的秃头，就像月亮一样。到时候我会把我的假发送给你。再见吧，可怜的月光！”说完之后，他笑着骑着骡子走开了，而她转过身去，为自己由于好奇而产生的尴尬感到羞愧。
丽日骑马的姿势和男子一样。我能够看得出来，她是个出色的、极有耐力的骑手。如果谁是第一次见到她，肯定以为她是温内图的弟弟；可眼尖的人还是能够看出她那柔美的女性线条，尽管身上是一身男儿装。
事实很快就告诉我换马换得太值了，它跑起来没有谁能追得上，走起来也是十分平稳，步伐很大又不知疲倦，看得出来它有一个强健的肺。温内图的马和我的同样优秀，它叫“伊尔奇”，是“风”的意思。美斯卡莱罗人很擅长于培育优秀的马匹品种，这两匹就是最好的见证。虽然我在他们的部落里呆了一段时间，但却从来没有见过它们。在那段时间里，我一直都在接受温内图的培训，这让我没有机会去了解更多的东西。
我的三个伙伴也在分享我的快乐，尤其是我的塞姆，他仍旧不停地说我是个不可救药的青角，但我知道在他心里我是他的骄傲。
在开始的几天，我们在路上并没有遇到什么事情。阿帕奇人上次用了五天才从发生战斗的地方返回石堡。因为需要带着俘虏还有伤员，行进的速度自然就快不了。可我们这回只用了三天就到了克雷基·佩特拉被拉特勒杀害的地方，因为我们前进的大方向是北方。我们决定在那里休息一夜，阿帕奇人垒起石头，立起一个简朴的纪念碑，温内图明显要比平时严肃得多，我向他们讲述了克雷基·佩特拉以前的生活。
第二天一早我们就出发了，先是沿着我们当初测量的路线，然后就来到我们工作的地方，标杆还在那里好好地插着。本来我可以马上开始工作，但我没有，因为还有比这更重要的事情。
原来在战争结束后，阿帕奇人没有想到要埋葬死去的白人和奇奥瓦人，老鹰和其它猛兽代替做了他们没有做的事情，不过它们的处理显然没有那么完善，我决定把这些遗骨收集起来合葬在一个墓里，只有我和我的三个伙伴参与了进来，阿帕奇人都没有参加。
我第二天才开始工作，除了那些帮助我的战士之外，温内图给我的帮助很大，丽日则是时刻陪在我身边。比起当初和那些讨厌的人打交道，这样工作起来完全是另外一回事。那些没事做的红种人便会四处逛逛，晚上带些猎物回来。
可以想像，我工作的效率很高，只用了三天就到了和相邻的一队交接的地方，又用了一天，我就完成了图纸和日志，在冬天来临之前顺利地结束了工作。夜里已经很冷了，我们点起的火堆一直烧到天亮。
虽说那些战士给予了我帮助，但是必须得说这可不是他们情愿做的。他们是在酋长的命令下才这么做的，看得出，当我不需要谁帮助的时候，他们显得很高兴。晚上我们坐在一起的时候，那三十个印第安人总是与我们保持着距离。两个酋长都看到了这种现象，可是什么都没说。塞姆也发觉了，对我说：“这些红种人压根就没想好好干。虽然印第安人是能干的猎人、勇敢的战士，可是在别的方面就可以算是懒汉了。他们觉得测量工作很没意思。”“我让他们做的那些事情一点都不累，根本称不上是工作。”我回答，“应该有其他的原因。”“是吗？因为什么？”“他们应该还在想着巫师的预言，亲爱的塞姆。”“那样他们可真够愚蠢的。”“而且我的工作也让他们感到厌恶，这地方是他们的，而我却为他们的敌人测量这里的土地。”“这是他们酋长的命令。”“是的，可是这并不代表所有的人都乐意，他们暗地里都反对。他们坐在一起轻声交谈的时候，那种表情明显是在谈论我，而且可不是在说我的什么好话。”“我也觉得是这样，不过没有关系，他们不会做什么过分的事情的。重要的是好太阳他们一家，他们三人的所作所为我可是没得说。”塞姆说得没错，温内图和他的父亲把我当成了真正的朋友，凡事都尽可能地帮助我，那印第安女孩子则从我的眼睛里看出我的每一个愿望。她好像对我的每一个想法都很清楚。在我根本就没有说出来的时候，她可能已经替我做了，甚至包括那些别人从不会注意到的小事。随着时间的流逝，我对她越来越感激。使我感到高兴和满足的是，我发现自己无意间已经成为了她的老师，她总是热切地向我学习着。认真地听我说每句话，我做什么事，她也跟着做，尽管那可能违背她那个种族的习惯。她好像就是因为我而存在一样，甚至比我自己还要关心我。
把测量仪器装好之后，第二天早上我们就出发了，两位酋长确定了我们要走的路，就是当初塞姆带我们来时所走的路。
两天之后，在一片平坦宽阔的草地上，我们第一次遇到了人。在宽阔的草原上，我们远远地就看到有四个白人骑手迎面而来，看见我们之后，他们便停下了，不知道应该走还是停。对白人来说，我们双方人数的比例是四比三十，这可不是一件令人高兴的事情，尤其是还不知道是哪个部落的印第安人。在看到我们四个白人之后，他们似乎消除了顾虑，向我们走了过来。
他们的打扮很像牛仔，带着长枪、刀子和左轮枪。离我们还有二十步远的时候，端起手枪做好了射击的准备。
“赶紧把枪收起来吧！我们不想吃了你们。你们从哪里来？”塞姆喊道。
“从老密西西比河那边来的。”对方回答道。
“你们要去哪里？”
“我们要去加利福尼亚。我们听说那里需要放牛的，报酬好像还不错。”“的确如此，先生，在到达那个好地方之前，你们还有很远的路要走。我们要到圣路易斯去。一路上有没有什么情况？”“至少我们没有遇到什么情况。不过即使有也不必担心，你们有这么多人，而且还有这些红种先生们。”“只有阿帕奇人的酋长好太阳和他的儿女温内图和丽日。”“一位红种女士要去圣路易斯？可以让我知道你们的名字吗？”对方问道。
“当然！我们都是光明正大的人，我叫塞姆，如果我没搞错的话。这是我的伙伴斯通和帕克，站在我旁边的是老铁手，他曾经自己制服过一头灰熊。现在你们是不是也应该报上你们的名字呢？”“非常乐意，先生，我们听说过你的大名，可惜其他的没有听到过。我叫桑特，不像你们闯荡西部的人那么有名，仅仅是个普通的牛仔。”他也说出了三个伙伴的名字，但我并没有记住；在问了几个道路的问题之后，他们就离开了。
“为什么给他们讲的那么详细？”温内图问塞姆道。
“难道不应该这样吗？人家客客气气地问我们，我们当然也不能失礼，我做人就是这样。”“我可不同意你的观点，他们的客气只是因为我们的人比他们的多。我觉得你不应该告诉他们我们的身份。”“怎么了？你觉得这对我们有什么威胁吗？”“是的，有很多种可能，我对这些白人可没好感。跟你说话的那个人，他的眼神看起来很不祥。”“这点我倒是没注意，但就算是这样，那也没有什么。他们已经走了，我们的方向正好相反，他们也不会再回来骚扰我们的。”“就算是这样，我还是有点不放心。你们先继续往前走，为了以防万一，我得和老铁手去跟那些白人一段。”在其他人出发以后，温内图和我又开始往回走。在这里我要说一下，我也不喜欢桑特一伙人，可我也看不出他们到底想干什么。我想了很久，觉得他们可能想从我们手上捞点什么东西，但是没有一点线索。而且就算他们有这种念头，我觉得他们也不敢这么做，双方力量太悬殊。可当我就此问温内图时，他意味深长地说道：“如果他们是窃贼，就算我们人多他们也不在乎，不会公开来抢劫我们，只能悄悄地跟着我们，等着他们选中的人离开人群。”“他们会选谁呢？”“选可能带着金子的人。”“他怎么知道我们是不是带了金子、谁带着金子呢？”“只要仔细想一下，就很容易猜出来了。塞姆泄露给他们好太阳是个酋长，而且知道我们去圣路易斯，这些信息就已经足够了。”“哦，现在我明白了！如果印第安人要去东部，肯定需要钱。既然他们没有白人通用的那种钱币，身上肯定就有金子，他们知道在哪里能找到金子。如果他们还是酋长，就更加有可能会知道了。”“你说的没错，如果那些白人真的是强盗，我的父亲和我两个人将被他们盯上。不过眼下他们什么也找不到。”“你们身上没有带金子吗！”“当然要带，不过用不上的时候我们不会驮着它的。到现在我们还不需要付钱，因此我们现在还没去取金子，也许明天就去。”“这么说金子就在我们附近了？”“是的，在一座我们称为努盖尔·茨尔的山上。对于那些不知道金子在那里的人，它还有另外一个名字。我们今晚就能到山的附近，然后去取我们所要的东西。”这让我非常惊奇。这些印第安人知道哪里有贵重的金属，却没有想着去用它，而是过着这种简单原始的生活。他们不带支票簿和钱袋，但是不论他们到了哪里，到处都有他们的宝库，只需伸手去拿。还有什么比这更好的事呢！
我们的行动必须十分小心，不能让桑特知道我们在跟踪他。在灌木丛的掩护下，一刻钟之后我们看到了那四个人。他们看上去正在很着急地赶路，根本没想着要走回头路似的。我们没有继续跟着他们，温内图的目光尾随着他们，直到看不到他们。
“看来他们没有什么阴谋，这下我们可以放心了。”他说道。
我们都没有想到这是一个很大的错误。这些家伙非常狡猾，没过多久我们就知道了这点。他们估计我们会观察他们一阵，所以急着赶路的样子都是装出来的，就是为了让我们放松警惕。
我们掉转马头开始回去，很快就赶上了同伴。晚上我们在一个有水的地方宿营。出于谨慎，温内图好好地巡视了一下周围。清澈的泉水从地下源源涌出，也有足够的草让马匹补充营养。在周围灌木丛的掩护下，我们可以点起明亮的篝火而不会被远处的人发现。尽管如此，“好太阳”还是派了两个岗哨，看起来，我们该做的安全措施都做了。
和平常一样，那三十个阿帕奇人仍坐的远远的。我们七个人围着火堆坐了下来。我们特地靠近灌木丛，这样可以挡挡寒冷的夜风。
我们已经习惯了吃过饭后聊一会儿，今天同样如此。在谈话中，“好太阳”说要等到明天中午才能出发，当塞姆问他为什么的时候，他诚实地解释道：“这本来应该是个秘密，如果你们很好奇的话，我也可以告诉你们。我们去东部需要钱，我和我的孩子明天一早就要去取金子，中午才能回来。”“金子就在这附近吗？”塞姆显然很惊奇，斯通和帕克也是一样。
