登陆注册
21904800000038

第38章 看似无情实有情(1)

托尔斯泰夫人变得越来越神经质。年轻时,她的妹妹曾讥笑过她的性格——顾影自怜,确信自己是个不幸的受害者。现在这种性格已发展到登峰造极的地步了。随便一件小事都会惹得她掉泪,歇斯底里大发作。

1909年7月初,托尔斯泰接到邀请,要他去斯德哥尔摩参加第18届世界和平大会。托尔斯泰想去。他觉得,只有他才肯直言不讳地说出制止战争和普遍裁军的真理,人们肯听的也只有他的发言。他认为出席会议是自己的责任,但是他把出席大会的想法告诉夫人以后,夫人却大哭大叫,闹着要自杀,坚决不放他去。托尔斯泰只好放弃了这次旅行。

托尔斯泰夫人想要对出版托尔斯泰著作的出版商起诉,但心里没有把握。恰好这年夏天托尔斯泰妹妹的小女儿列娜带着丈夫杰尼先科和两个孩子到亚斯纳亚·波利亚纳来作客。杰尼先科是新切尔卡斯克法院院长,托尔斯泰夫人便问他托尔斯泰过去那份出版和销售他的著作的旧委托书是否有效,杰尼先科回答说无效。托尔斯泰夫人便对托尔斯泰大发雷霆,喊道:“一家人都要讨饭去了,你却满不在乎。你想把一切著作的版权都交给切尔特科夫,让子孙挨饿!”托尔斯泰夫人一再要求把全部著作的版权都给她,托尔斯泰坚决不同意。托尔斯泰把手稿和日记复本都交给了切尔特科夫,夫人很生气。她焦虑不安,生怕得不到1881年以后写的那些还没有出版的著作的版权。她哭泣,喊叫,半夜闯进托尔斯泰的房间哭闹。她已失去理智,没有意识到她在扯断她跟丈夫的联系的最后一根线,没有想到她这是加速托尔斯泰的死亡。托尔斯泰在7月12日的日记里写道:“假如她(指妻子——引者)能知道并明白就是她一个人在扼杀我生命的屈指可数的最后几小时、几天、几个月就好了……”他于8月2日给切尔特科夫写信说:“整个这段时间我的生活过得很糟,心绪不好。没有爱,就没有快乐,没有生活,没有上帝。……我这个人很糟,越来越想死,以前是每天晚上想,现在每天早晨也想,而且这使我感到高兴。”

托尔斯泰被家里一些不愉快的事情和众多的来访者弄得疲惫不堪,想找个清静地方休息一下。于是就决定去看看切尔特科夫。切尔特科夫一家这时住在莫斯科近郊的克列克希诺庄园里。在这里,托尔斯泰写了一份遗嘱,写明他放弃1881年以后所写著作的全部版权,谁愿意出版都可以,但出版的东西事先必须经过切尔特科夫审订。托尔斯泰和三个证人都在上面签了字。副本给了切尔特科夫,原本由托尔斯泰的女儿萨莎保管。切尔特科夫建议萨莎顺便到莫斯科找穆拉维约夫律师,了解一下这份遗嘱是否具有法律效力。归途,路过莫斯科的时候,萨莎去找了穆拉维约夫律师,穆拉维约夫律师认为这份遗嘱没有任何法律效力,答应起草一份具有法律效力的遗嘱。

1909年11月1日,托尔斯泰在穆拉维约夫律师起草的新遗嘱上签了字,写明把全部版权交给长子谢尔盖、长女塔尼娅和小女儿萨莎,由他们转交社会共同享用。后来托尔斯泰决定写一份新遗嘱,把版权交由萨莎一人处理。 1901年7月22日,在离家几俄里远的一个树林里,托尔斯泰坐在小树墩上亲手把遗嘱写好,跟三个证人一起在上面签了字。

后来他还对小女儿萨莎说:“假如出版第一版著作剩下什么钱的话,最好能从你妈妈和哥哥那里把亚斯纳亚·波利亚纳庄园买回来交还给农民。”

1909年9月底,托尔斯泰收到印度民族主义领袖、20世纪非暴力抗暴主义倡导者甘地来信。甘地在信里除了表示仰慕之情以外并介绍了印度消极抵抗者反对英国殖民主义者斗争的情况。他请托尔斯泰写一篇《致印度教徒》,谈谈不以暴力抗恶的问题。托尔斯泰欣然照办了。

托尔斯泰夫人已精神错乱,据说这是一种妇女精神病的谵妄症状,越闹越凶。她坚决要求托尔斯泰把日记从切尔特科夫手里要回来,否则她就要不停地折磨自己,折磨别人。

夜里,她又到托尔斯泰房间里大闹,托尔斯泰被折腾得一夜没睡,7月14日凌晨给她写了一封长信(尽管人近在咫尺)。这封信对理解托尔斯泰对妻子的态度和评价是很有帮助的,因此我们要多引一些:

“一,现在的日记不给任何人,我要自己保管。

“二,过去的日记我要从切尔特科夫那里取回来,由自己保存,大概要放到银行里。

“假如你担心在我的日记里会有些地方由于一时感情冲动而写到了我们之间的分歧和冲突,而这些地方又会被将来敌视你的传记作者所利用,那么在我的日记里以及在你的日记里所表现的那种暂时的感情,无论如何也不能对我们的真正关系提供确切的概念。这些就姑且不去说它,假如你害怕这一点,那么有机会我可以很高兴地在日记或者书信里表明我对你的态度和对你一生的评价。我对你的态度和对你一生的评价是这样的:像年轻时一样爱你,这样的爱一直没有终止。尽管有各种冷淡的原因,可是我过去爱你,现在也还是爱你。我们停止了夫妻生活,这只能揭去真正爱情的伪装,这一点我就不谈了;使我们冷淡的原因是:第一,我对上流社会的生活越来越失去兴趣,越来越感到厌烦,而你却不愿意也不能够抛弃这一切,因为你内心没有产生我的这些信念的基础。这是很自然的,我不为此怪罪你。

“……如果我说的话使你感到不愉快,那就请你原谅。不过我们之间现在发生的事极其重要,所以必须不惧怕讲出全部真情,并且听完全部真情。第二,你的性格最近几年来变得越来越急躁、专断和任性,这些性格特征的出现不能不使感情的表现冷淡下来,但冷淡的不是感情本身。这是第二点。

“第三,是一种主要的也是不幸的原因,你我在这方面都是同样没有过错的,那就是我们在对生活的意义和目的的理解上完全是相反的,我们对生活的理解完全是直接对立的:例如生活方式、对人的态度、对生活资料、对财产的态度等等,我认为财产是一种罪恶,而你却认为是必需的生活条件。我在生活方式上希望和你不要有分歧,就屈从于使我感到痛苦的生活条件,而你却认为是我对你的观点的让步,于是我们之间的误会就越来越大了。还有其他冷淡的原因。过错,我们俩都有,但我不去讲它们了,因为这于事无补。主要的问题在于,尽管过去存在一些争吵,我仍然爱你,珍惜你。我对你和我的共同生活作如下评价:

“我是一个放荡的在性生活方面非常堕落的人,我娶你这个纯洁、美丽、聪慧的18岁的姑娘时已经不年轻了。尽管我过去是肮脏的、不道德的,但你却和我一起差不多生活了50年,你爱我,过着勤劳艰苦的生活,为我生育、抚养、教育和照管孩子,照管我,没有屈服于任何一个像你这样的充满活力、健康美丽的女人很容易被征服的那些诱惑,纯洁地生活过来了,我不敢对你有任何责备。至于你没有在我的特殊的精神活动中追随我,那我不能责备你,因为每个人的精神生活是他自己和上帝的秘密,别人不能对他有任何要求;假使过去我这样要求过你,那是我的错,我的过失。

“这就是我对你的评价,我对你的态度的正确描述。至于在日记中可能看到的,我只知道那里没有任何尖锐的东西;跟我现在所写内容相反的东西在那里是找不到的。因此,你对日记不必担心。这是我讲的第三点。

“四,如果现在我跟切尔特科夫的关系使你苦恼,那我就不跟他见面。不过我要告诉你,这一点与其说使我感到难过,不如说使他感到不愉快。我知道,这对他来说将是多么痛苦!但是假如你想这样的话,我就这样做。

“现在讲第五点。假使你不接受我这些为建立良好安宁生活所必需的条件的话,那我就收回不撇下你而出走的诺言。我是要走的。多半不是到切尔特科夫那里去,甚至还要提出不要他住在我的附近。但是我一定要走,因为这样生活下去是完全不可能的。假使我能够平静的忍受你的折磨,那我是能够这样继续生活下去,但是我无法忍受。

“昨天晚上你离开时很激动,很痛苦。我想睡,我躺下了,但这时我与其说想到你,不如说感觉到你,于是我没睡,我在静心地听,一直到一点,两点,睡醒又听,甚至在睡梦中,或在矇眬中我都看到你。

“亲爱的索菲娅,你心平气和地想一想,扪心自问一下,你就会正确地决定一切。至于我,我已作出决定,我别无选择。亲爱的,不要继续折磨自己了,你折磨的不是别人,因为你远比别人痛苦。我要说的就是这些。”

塔尼娅和她丈夫帮忙把日记从切尔特科夫那里拿回来,存放到银行里去了。但是家里并没有平静下来。于是决定请著名的精神病专家罗索利莫和托尔斯泰家的朋友尼基京医生一同来看看。罗索利莫断定托尔斯泰夫人是“一种变态的两重性体质,即偏执狂和歇斯底里症,而占优势的是前者”。他建议托尔斯泰夫妇分开住,多沐浴,多散步,要想办法多安慰托尔斯泰夫人。而托尔斯泰夫人则坚决声明她没有病,不听医生的劝告。

三儿子列夫和四儿子安德烈回来了,他们都站在妈妈一边。列夫甚至责骂父亲不可怜妈妈。托尔斯泰甚至觉得儿子要骂他“坏蛋”了,心里非常难受,一连几天都在考虑这件事。

儿子们对托尔斯泰不好,可能因为没有得到钱。托尔斯泰夫人和两个儿子这两天一直追着托尔斯泰和萨莎要遗嘱就是证明。7月27日,托尔斯泰在日记里就有这样的记载:“情况还是老样子,但只是暴风雨前的平静。安德烈走过来问:‘有遗嘱吗?’我说,我不愿意回答。真叫人难过。我不相信他们所希望的只是金钱,这是很可怕的。”

从托尔斯泰那里没问出来,安德烈和妈妈就找萨莎追问。

这时比留科夫来亚斯纳亚·波利亚纳,托尔斯泰就跟他谈起遗嘱的事。比留科夫的意见是:应当先召集全家人,对他们说明自己的意见,然后再立遗嘱。托尔斯泰认识到不该秘密写遗嘱。这种做法加深了他和夫人、夫人和切尔特科夫、萨莎和妈妈以及哥哥们之间的矛盾。

作家柯罗连科来访,暂时缓和了托尔斯泰家里的紧张气氛。他很善于讲故事,晚上全家聚在大厅里,听他讲在俄国和美国旅游的故事,听得津津有味。

柯罗连科了解到托尔斯泰的处境以后,对托尔斯泰的女儿萨莎说:

“好啦,现在我更加确信,托尔斯泰先生像一棵橡树,经受了一切打击,但没有被摧毁。我原来以为,他生活在非常幸福的环境里,人们怕惊扰他,甚至不敢对他稍有顶撞。我老是听说他容不得别人的反驳,并且害怕发表自己的看法。现在我看到他是很能宽容别人的。”

托尔斯泰的长女塔尼娅来接托尔斯泰到自己家里去住,目的是遵照医生指示,使父母分开住。但是托尔斯泰夫人不同意,说要去就一起去。萨莎很生气,托尔斯泰劝她说:“妈妈有病,我们应该怜悯她。我觉得我已做好准备去满足她的任何愿望。我情愿不到塔尼娅那儿去,留下做她的护士,直到她生命结束。”

结果是全家一起到塔尼娅家里去了。在塔尼娅家里日子过得轻松愉快。托尔斯泰夫人喜欢孩子,跟孩子们在一起,她很开心……

这时传来一个消息:政府已允许切尔特科夫住在图拉省。于是托尔斯泰夫人又闹起来,又哭又喊地说,要打死切尔特科夫。谁也劝不住她。

塔尼娅夫妇竭尽全力来缓解托尔斯泰的困境,托尔斯泰深受感动,便把秘密写遗嘱的事告诉了塔尼娅。

托尔斯泰虽然受到夫人的折磨,但他心里仍然可怜夫人,爱着她。

9月10日的日记里有这样的记载:“索·安(托尔斯泰夫人名和父称的缩写——引者)已经两天没吃东西了。现在该吃午饭了,我去请她吃饭。整个晚上的情景将是很可怕的。”

9月24日,他的日记里还写着:“她有病,我从心底里可怜她。”

其实,夫人心里何尝不爱托尔斯泰呢。她有她的想法。我们只有了解了双方的想法之后,才能看清眼前这对夫妻之间所发生的这出催人泪下的悲剧的实质。因此,我们把她离开女儿家之前写给丈夫的一封信摘录如下:

“亲爱的廖沃奇卡(托尔斯泰名字的爱称——引者),我本想在我们分别之前对你说几句话,但你跟我谈话时好生气,我不忍心破坏你的情绪。

“我恳求你,希望你要懂得,我对你的期望(而不是你所说的要求)只有一个根源,那就是我对你的爱,我希望尽可能少跟你分离。我最痛心的就是局外人以一种对我不友好的态度来干涉我们,影响了我们长期以来无疑是恩爱夫妻的亲密生活。

“这次干涉已经被排除了,虽然很遗憾,你对此感到后悔,可是我却无限感激你,因为你的这种巨大的牺牲还给了我幸福和生命。我向你发誓,我要竭尽全力和气地亲切地愉快地关心你的精神生活和其他生活。

“要知道确有不少妻子对丈夫提出这么一些要求:‘咱们到巴黎去买时装吧;或者去玩轮盘赌吧;请接待我的情人吧;不许到俱乐部去;给我买一颗钻石;让不知跟谁生的孩子合法化。’等等。

同类推荐
  • 文治武功传奇皇帝:朱棣

    文治武功传奇皇帝:朱棣

    本书主要内容有:生乱世受封燕王、隅之兵图霸业、端礼门兵变显雄心、转守为攻取金陵、登帝位安内攘外、建内阁刚柔并举统四方等。
  • 明四家传(上)

    明四家传(上)

    本书以翔实的史料和生动的故事全方位地介绍了明代沈周、文征明、唐寅、仇英四位画家生活的时代背景、社会风情、彼此间的交往以及各自的生平和创作。
  • 一代兵圣——韩信

    一代兵圣——韩信

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 南宋初年名相研究

    南宋初年名相研究

    本书是在坐着的博士论文基础上修改完成的,全书通过对南宋初年三位名相李纲、吕颐浩和赵鼎的探讨,主要介绍名宰相的为政思想以及政治经济军事措施,论述了李纲、吕颐浩和赵鼎在南宋建国过程中举足轻重的作用。本书可供南宋历史研究者参考。
  • 告诉你一个诺贝尔的故事

    告诉你一个诺贝尔的故事

    本书从诺贝尔的儿时开始写起,生动地讲述了诺贝尔这位传奇人物充满了非凡的戏剧性和悲剧性的一生,旨在让广大青少年了解这位发明家和企业家不平凡的人生经历及伟大的人格。
热门推荐
  • 太乙仙魔录之灵飞纪

    太乙仙魔录之灵飞纪

    世人皆知,太古之时,万神之师“元始天尊”以一颗“混元玄石”开天辟地,但一场突如其来的天劫却导致封印天界的神石落入凡间,并引发两次仙魔齐聚昆仑惨烈决战……千年之后,青城派的女弟子冷霜凝天资卓绝,本应继承掌门之位,因修行受阻,而问道于青玉坛。在意外得知自己前世与昆仑二次决战有关之后,为解开前世之谜,找到命盘所示的改命人,冷霜凝独自一人离开青城山,却偶然窥见魔教阴谋,并结识一众命定之人,由此展开一段仙侠奇幻之旅……
  • 我的故事传说

    我的故事传说

    一个孤儿寻找自己的神秘的身世之谜,一个个不为人知的秘密被慢慢的揭开,到底是什么样的结局在等待着这个孤儿,你看我写。
  • 涅火重生之女王归来

    涅火重生之女王归来

    她,异世纪的慵懒死神。被渣男贱女合伙杀死,一朝穿越,变成了同样被奸夫淫妇所害的白家九小姐身上。一朝重生。她变成了人人惧怕的血凤凰,神挡杀神,佛挡杀佛。她将自己内心封闭,从此了无感情。可事实不是这样的!!!!tmd,谁来告诉她,这个死抱自己大腿叫自己”媳妇“的魂淡是哪个葱?!!!从此血凤凰的生活就是能跑就跑,能躲就躲.........
  • 人仙道局

    人仙道局

    命运伸出手来,把种子埋下,幽秘地笑着,等待开花结果的一天……启界一个死而复生的孩童赵祝渐渐解开了世界的秘密,同时神秘的身世也慢慢浮出水面。似梦的跨界之旅,神秘的道宫,人族的强大。征战!创造!改变!成仙与成神的抉择……锥心泣血的回归后,当初的一个道局,改变了很多人,也改变了赵祝!
  • 恶魔校草有点坏:暴君请走开

    恶魔校草有点坏:暴君请走开

    一个是可爱的小公主,一个是冰山恶魔还有些邪魅的校草,彼此相遇,爱情萌芽渐渐生长,成为欢喜冤家,可爱情会那么简单而顺利吗?初恋总是美好的,但也是最难得到的,他们爱情又能维持多久?果不其然,误会了她,“你为什么要这样!”他按捺不住心中的怒火。“呵,以前我们说过什么?可现在,又是这样!你真的相信是我干的?”她的声音颤抖着,带着一丝哭腔“不是你是谁?难道是她自编自演吗?”“那你为什么宁愿相信她也愿不相信我!”她伤心欲绝,带着她那颗要破碎的心随泪水远去。当他明白一切时,她早已不愿回头“当初我把一切都交给你,你却那般伤我,让我如何再爱!抱歉,无法再爱你,倘若当初没那般伤我,我愿,再爱你一次…”
  • 农门丑妻:拐个王爷去种田

    农门丑妻:拐个王爷去种田

    二十一世纪女精英不慎魂穿,这也就算了,偏偏还穿到了和她同名同姓,且又丑又肥的穷鬼身上。她睁着被肥肉挤成一条缝隙的眼睛,瞅瞅着二百多斤的自己,抠不出一个铜板的家,以及被全村人称为天煞孤星的未婚夫。她不认命。撸起袖子加油干,减肥种田做买卖,小日子过得愈来愈红火,她成了全村有名的白富美。谁知又生异变,上千精兵骏马突然涌入她家小院子,对着她的便宜夫君整齐下跪,高呼,“参见王爷。”宋茯苓蒙了,“你说实话,接近我是不是为了我的钱?”
  • 山里的奇迹

    山里的奇迹

    主人公璇子,出生在一个贫困的小山村里,他励志要走出大山。
  • 与tfboys同居

    与tfboys同居

    一段复杂的N角恋,到底谁属于谁,在同居中,各种各样的艰险困难,她们能不能走到最后,又能不能获得属于自己的真爱...
  • 我吞了一只鲲

    我吞了一只鲲

    庄周在进入游戏后,意外吞噬了一只鲲,提前开发出了吞噬能力。通过吞噬,甚至能获得其形态!神兽很强大?吞了!异兽很厉害?吞了!装备很厉害?吞了!妹子?…读者群:776137613
  • 未来末日

    未来末日

    我不知道自己会写成什么样的小说,或许会不伦不类。但我不拒绝每一个充满灵感的思想,每一个词句都会是我的风格。这也将是我的第一步正式的原创小说。